Skip to content
Zodygo

Chapter 34

Wages Owed

I told him at dawn, in the cabin, over a pot of tea that neither of us touched.

Term two is a rule I made myself, with a cord and a salt-sick mouth, in October, and I had kept it for eleven weeks without once breaking it. Whatever I learn about the debt, I tell him first. It had never before been hard.

It had been an inconvenience, then a habit, then a sort of bone. But I stood in front of the chart table with the winter light coming gray through the stern windows, and Gratuity asleep on the Admiral’s cold boots, and I thought, I would rather swallow the Pen.

So I started with the easy part.

“There is a source aboard,” I said. “A person on this ship has been reporting to the Upper Court since before Voss left. Spane’s hand. A file, dated the eleventh. They told the Court that Tuck was frightened for me. And they told Tuck that I meant to ask at the hour, and that the sea would keep me, and it was a lie, and he believed it. He went down in his socks on that.”

Idris did not move. He was sitting at the table in his shirtsleeves with a chart in front of him, and his hand was lying on it, flat, like a man holding down a corner in a wind. He had not changed color. He has no color to change.

“I thought so,” he said. “Since the Row.”

“You did not say.”

“I did not wish to be right.” He turned the chart over, and the back of it was blank. “You will say that is an unfair thing to say, about a ship I command.”

“I will say nothing of the kind.”

“I have no business suspecting anyone. They are nineteen hands who have followed me into four storms, and I have carried seven of them down a Stair. I know every one of their mothers. It is—” He stopped and took a breath, at the end of a sentence that had not ended. “It is that I know who smells of a pipe.”

I let that lie.

“There are three,” said Idris. “Pike, the cook. Old Corran, who sails the foretop. And Dagny.”

“Dagny does not smoke.”

“Dagny has not touched a pipe in nineteen years. She keeps one in her sea chest, unlit. She says it keeps her honest.” His mouth twisted. “It is not Dagny.”

“No,” I said. “It is not.”

“Then I will ask, and I will do it gently,” said Idris. “Is there more?”

I had my hand in my pocket, and the Pen was in it, and my thumb was moving on its black splinter, and I knew exactly what he meant. I took a breath. It was a full one. I counted it.

“There is a clause in the Minors Act,” I said. “Section nine, clause four. It lets an adult who is not a party stand surety for a minor’s petition. It says she stands before the water in the place of the ward, and bears the whole of the asking, and the ward is released from the sea. It needs a countersign from the Assessor-General, or the harbor-master. Hale thinks that Ashgrove wants me to find it. He thinks that is the whole of his plan. A very kind one.”

He listened to the end. He did not interrupt. I have never known another man who listens that way: all of him, down to the wet hem of his coat, absolutely quiet, as if a sentence were a thing that might get away.

When I stopped, he said nothing for a long while.

“No,” said Idris.

He said it very softly. I had told Hale he would.

“I haven’t asked you anything.”

“No.”

“I haven’t decided.”

“No. You have told me, first, as you promised, and I thank you for it. It is the hardest thing I have ever been thanked for.” He lifted his hand off the chart, and the corner curled up at once. “And I say no. It is the only word I have. I am sorry that it is such a small one.”

“Idris—”

“You will say that I have no right.”

“I will say that you are not asking me,” I said. “You are telling me. You are exactly like Odette.”

That went in. I watched it go. It was a cheap blow, and I knew it, and I had thrown it on purpose. He flinched, very slightly, and then he took it, like a coat on a cold day.

“I am,” he said. “I am exactly like Odette. I should like very much to be a better man, and I find, when it comes to it, that I would rather be a worse one and have you alive.”

The ship creaked at her moorings. Overhead, on deck, someone dragged a bucket across the planks, and a gull complained.

“It is not a substitution,” I said. “That is what you are going to tell me. You are going to say I promised no substitutes. And I am telling you it is not one. I am not paying instead of someone. I am not selling anyone’s life for mine. It is a child of thirteen who asked out of love for me, and the law says an adult may stand in front of him, and I am an adult, and I am not a party. I am the only one who can.”

“You are not the only one.”

“Name another.”

“Myself.” He did not hesitate. “I will stand surety.”

“You are a party. You are on the articles.”

“Then I will be paid off.” He was on his feet. I had not seen him rise. “Dagny will strike me, as she struck you, and Hale will find a section. It will be done by tonight. I am twelve years overdrawn, as I told Voss. I have nothing to pay with. I want it more than I have wanted anything since I was seventeen. I am, if the Deed is to be believed, the best-qualified petitioner on this Quay.”

“Idris.”

“I am the thing the city can most easily spare.”

“I will not let you,” I said, and I heard my own voice crack, “carry me down a Stair and then go down one yourself.”

“You will not be able to stop me.”

“You will not be able to stop me.”

“Mercy,” said Idris. He sat down. He put his face in both his hands. “Mercy. We are quarreling over who is to drown.”

A sound came out of me that I did not recognize. It was not quite a laugh. It had the same shape.

“It is absurd,” I said.

“It is a very good quarrel,” said Idris, through his fingers. “It is the best quarrel I have ever had. I think I am winning.”

“You are not winning.”

“Then we are tied.”

“We’re not tied.” I came around the table. I sat down next to him on the locker, and I put my hand over the back of his, where it lay on the table, and I felt it turn over under mine and take it. His fingers were cold. They were shaking, very slightly, like a plate in a gale. “We are not tied. I am going to say what it is, and you are going to let me finish.”

“I am listening.”

“I do not want to,” I said. “I would like that on the record. I do not want to stand in front. I am terrified. I have been terrified since the Tallyhouse, and I have been terrified in the cellar, and I was terrified in the dark with Hale. But I am more afraid of that boy sitting on a stone step in his stockings at the spring tide.”

I breathed. “And I am a witch. It is what I am for. I am the one who goes to the water and says a word. If someone has to stand in front of the sea, I would rather be a person who stands than a person who is sorry.”

“You are the best-qualified,” said Idris, hoarsely, “for a different reason.”

“I know.”

“You cannot ask for anything for yourself. You never could. You have never asked for a single thing that you did not first cut a notch for.” His hand turned over, and gripped mine. “That is not a flaw in the Act. It is the whole of the instrument. It chooses the very people it hurts.”

I could not answer. There was nothing I could say that he did not already know.

We stayed like that for a long time. It was getting light. The stern windows had gone from gray to white, and a long cold bar of sun lay across the chart table and the two of our hands. Gratuity woke, stretched, looked at us with immense contempt, and went out through the porthole into the day.

“We will not decide this today,” said Idris at last.

“No.”

“We will not decide it until we have found who is on my ship.”

“No.”

“And we will not decide it,” he said, “without a third.”

“A third what?”

“A third person. Who is neither of us. And who will say what it is we are not saying.” He drew a long breath, at the end of the sentence. “It is a thing I have learned from you. Ask for help.”

Dagny came in without knocking. It was a quarter past eight, and she had a pie.

It was the pie. She had been up since dawn. It was an enormous thing, a great brown lidded dome the size of a hatch cover, with a pastry gull on the crust, and she carried it before her in both hands with the face of a woman bearing the Host. She set it down on the chart table, on top of the chart.

“It’s for the boy,” said Dagny. “I’m not to be disturbed. I’ll go up at two.” She looked at me, and at Idris, and at our hands. “Right then. What’s happened?”

We told her.

I do not know what I had expected. I had expected a shout, or a belaying pin. I had expected her to put her fist through the bulkhead, as she did the day I told her about the Pen, and the carpenter had billed us. I had not expected her to listen, as she did, with her arms crossed and her back against the door and her scarred eyebrow lifting by degrees, a quarter-inch at a time, until she looked like a woman reading a sum.

When we had done, she said nothing for a while.

“Right,” said Dagny. “Three things.”

“Yes,” said Idris.

“One. I am not striking you.” She looked at him. “You will say you want it. You will say it’s only a line. I tell you now, Captain, that I will do a number of things for you, but I will not take a marlinspike to your name so that you may walk into the sea. I did it for her, because I thought she meant to live. You do not.”

“Dagny—”

“I have not finished. Two.” She held up a thick scarred finger. “It cannot be done in any case. Tuck keeps the ledger, and I keep Tuck, and the Articles Act says an account must be squared. You’re owed, Captain. You are owed twelve years of an admiral’s pay. The Quay has paid you nothing since you were seventeen. Not a copper. Nor a captain’s share. You never drew it, because you are a fool, and Mrs. Pyle never offered it, because she is a clerk. It is in the book, in a very fair hand, under owed. It is a debt the size of a warship. And no one on this Quay is going to pay it before the spring tide.” She lowered her hand. “You cannot be struck. You are too expensive.”

I found that I was laughing. It was a dreadful sound. Idris had put his head down on the chart, on top of the pie, and was making a noise I took for the same.

“Three,” said Dagny. She was not smiling. “There is a person on my ship who has gone behind my back.”

The laughter stopped.

“I know,” she said. “I have known for a week. I did not wish to say. It was the cat.”

“The cat,” I said.

“She comes home smelling of a pipe. She goes forward after the second bell. She sits in the galley.” Dagny’s voice was quite flat. “Jory Pike has cooked for this ship for nineteen years. He taught Tuck to make cocoa. He lost his wife in the Black Collecting, and he has a daughter on the Quay list.” She uncrossed her arms. “I have been trying not to go in there with my fists.”

“Do not,” said Idris. He lifted his head. He had pie crust in his hair. “Let me.”

“And me,” I said.

“Aye,” said Dagny. “I thought so. Right then.”

We went forward together, the three of us, in the cold clean morning, down the long deck of Mercy Pending, past the nineteen hands who looked up from their coiling and their tarring and their tea and looked down again. The galley was a small black hutch of a room under the foredeck with a stove and a hundred hanging pots, and it smelled of cocoa and pipe smoke and the stale sweet breath of a man who has been awake all night.

Jory Pike was sitting on an upturned crate with his hands between his knees. He was fifty-odd, small, with a cropped gray head and a big sad face, like a hound’s, and he had a pipe in his fist, cold, and an envelope on his knee. He looked up when we came in. He looked at the Admiral’s coat. He did not seem surprised.

“I wondered how long,” said Pike.

“Jory,” said Idris.

“I’d have told you. I’d have told you the first day.” His voice was flat and tired. “I kept thinking, I’ll say it tomorrow. It was always tomorrow. She told me no one would be hurt.”

“Who?”

“The little one. The Upper Court witch.” He wiped his face with his sleeve. “She came to the galley the day after the Vow. Sat on that crate, very quiet. She said my girl was on the list, forty-first from the top. She said if the ship was cooperative, the Court would see to it the Admiral was not taken, and none of us, and my Sally would be struck off. And all I was to do was talk. Tell her about the ship. Who slept where. What the boy said.”

“And what did you tell the boy?” I said.

“That you meant to ask.” He did not look at me. “It was not a lie, Miss. She told me it was true. She said it with such a straight face. She said you’d said so in the cellar, to the Admiral, and you meant to ask at the hour and the sea would keep you, and the boy might as well hear it from a friend.”

His mouth shook. “And I said it over cocoa. He didn’t say a thing. He looked at the cup. He said, ‘Thank you, Mr. Pike.’ And he went to bed. And in the morning he was gone.”

“Mr. Pike,” said Idris, very quietly. “Why did you not tell me, when he was found?”

“Because I knew,” said Pike. “I knew what I’d done.”

Nobody said anything. Dagny’s hands had gone into fists at her sides. I put one hand on her arm, and I felt it like a cable.

“Where is your daughter now?” I said.

“Struck, Miss. Day of the Tithing. They sent a note.” He laughed, a raw wet sound. “The day they let the twelve go. She’s on the dry list. So I’ve nothing to buy. I’ve got nothing, and it’s too late. I’ve been sitting here since. I’ve not slept.”

“You have got something,” I said.

He looked up at last.

It was the envelope. It lay on his knee, a heavy cream thing, sealed in blue, and he turned it over and over in his thick hands as if it burned.

“She left it,” said Pike. “The night of the Ebb. The Spane woman. She said I was to give it to you, Miss, if you came to me, and not before. She said you would know. She said it was from Mr. Ashgrove, and I wasn’t to read it, and I haven’t.” He held it out. “And I’m so sorry. I’m so sorry. I don’t think I ever knew what it was.”

I took it. It was heavy. It was not sealed with wax, but with the stamp of the Counting House, a little blue lamp, and on the front, in a round and clerkly and kindly hand, was written a single word.

Surety.

I broke the seal. It was a single sheet. At the top was a printed form, the Court of record’s, in gilt and black, and under it, in copperplate, was a writ of acceptance in full, with the date, and the section, and the clause. Accepted by the Court of record. It was countersigned. Corvin Ashgrove. Assessor-General. The ink was dry.

And the name of the surety was blank.

Underneath, in the same round hand, were three lines.

Dear Miss. I have taken the liberty of preparing this against the day you should find the clause, which I expect you will have by now. I would not wish you to be put to the trouble. I shall be at the Tallyhouse at noon on Christmas Eve, and shall have a pot of tea. You are quite at liberty not to come. C.A.

I read it twice, and I could not feel my hands.

It had been written before he ever came down the water-stair. Before he sat on a step and offered me a peppermint, and I said, he’s not going anywhere. He had known I would find it. He had written it in advance, with a gentle hand, and left it with a cook who could not sleep, so that when I came for the truth I would find the answer waiting.

He had left me a door. And he had held it open, with great courtesy, so that I could walk through.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!