Skip to content
Zodygo

Chapter 36

Open Until Twelfth Night

I picked it up.

I want that on the record, because for a long time afterward I let people believe that I pushed it away. I did not. I took the writ by its edges, the way you lift a thing that might still be wet, and I turned it face up, and the sea’s three lines went under the lace where nobody could read them.

Then I folded it in thirds and put it in my coat, next to the twelve-knot cord and the Pen’s red BORROWED stamp, and I buttoned the pocket.

“Miss,” said Ashgrove.

“I haven’t signed anything.”

“No. Quite right.” He had half risen, one hand out, like a man who sees a plate leave a table and cannot decide whether it is rude to catch it. “I only wished to say that it is yours to take. It is a copy of the form, you understand. The Counting House keeps the original. Nobody will be put out.”

“How long is it good for?”

He blinked. I think it was the first question of the afternoon that he had not hoped to be asked. “Twelfth Night,” he said. “The sixth of January. The Act allows a surety to be lodged any time before a ward is moved, and I am afraid that I am not able to hold him longer than that.”

“Moved where?”

“Weir House.” He said it as if it were a diagnosis. “It is the Upper Court’s lodging for wards under protection, upriver, a very clean place. There is a garden. The order was drawn in the second week of December, before I came down, on the advice of a file.” He did not say whose.

He did not have to. “It is dated the seventh. I could delay it a day. I could not delay it two. I am a great believer in the weight of paper, Miss, and I have none of my own to spare.”

“And at Weir House?”

“He would be quite safe,” said Ashgrove. “And quite out of reach of the water, until the hour. And then he would be brought to the Tidemark Steps in a closed coach, and the Court would see that he was not alone.”

“That is a polite way of saying that he would be delivered.”

“It is the only way that I have,” said the Assessor-General, and his eyes were wet again. “I should have preferred another.”

Idris had not moved from the door. He put his hat on. It was the only comment he made, and I have never seen a hat put on with such finality.

“We will not take any more of your afternoon,” he said. “Thank you for the tea.”

“It was no trouble at all,” said Ashgrove. “Do take some shortbread.”

Dagny, at the foot of the stair, had eaten four of the anchors before I came down. She had pocketed three more. When I told her what had been said she took the last one out of her mouth, looked at it, and said, “I’ll have the boy out of that room in an hour with a coal sack and a bad attitude,” and Idris said, “No,” and she said, “Right then,” in the voice that means the opposite.

We went up to see Tuck instead.

---

The Tallyhouse is a squat building, and the fourth floor is the last one with ceilings you would want to live under. Above it there are the tower stairs, and the dry tower, and the sloping attic of the clerks’ archive, where Hale keeps his lamps. The guest room was at the end of a corridor that smelled of floor wax. Warden Dunne sat on a chair outside the door with a book open on his knee, which he was holding upside down.

“Miss,” he said, and stood. “Admiral. It’s the second visit, so I’m to say the rule is the same, nobody’s to bring a cord in, and I’m to say it twice, for the record.” He looked at his boots. “I’ve said it. Would you like to turn out your pockets, or shall I pretend?”

“Pretend,” said Idris.

“Thank you, sir. I am very bad at it.”

I went in alone. The visit was an hour, and Tuck had asked for me, and I had learned in the last few weeks that there are rooms you cannot walk into with an army.

It was a plain, warm room. There was a bed with a patchwork quilt and a washstand and a window with a wire grille over it. On the sill, in a row, stood the six gold-tipped pencils, sharpened to a needle, each with its point toward the glass like a regiment waiting for orders.

Tuck was at the table with the log open in front of him. He had a clean shirt on, one that I did not recognize, a size too large and buttoned to the throat, and somebody had combed his hair, and it had already begun to rise again at the crown.

“You’ve been to see him,” he said, without looking up. “The Assessor. Dunne said. He said you’d been gone for ages, and then he said he wasn’t allowed to say how long, and then he said it was an hour and forty minutes.”

“It was.”

“Is he going to hurt me?”

I sat on the bed. It creaked. I had thought a great deal on the stairs about what to say, and it all went out of my head, and what was left was Grizel, with her elbows on a kitchen table and a bottle of cheap cordial, saying, Pay up before you sulk. She had meant, I think, that you must deal with a thing while it is the size of a thing.

“No,” I said. “He is not going to hurt you. He is going to move you, on the seventh of January, to a house with a garden, unless I do a thing I have not decided to do. And I am going to tell you what the thing is. All of it. Is that all right?”

Tuck looked at me for a long moment, and then he shut the log, and put both his hands flat on the cover of it. It was exactly the way Idris had held down the chart.

“Yes,” he said. “Please. Go slowly.”

So I did. I told him about the Minors Act, and the surety, and the clause. I told him that a grown person could stand before the water in his place, and that the person would be kept, and that the sea had written on the back of the paper that the one who was kept would have the Prince’s chair.

I told him about Calloran, and the carafe, and what the Prince had said. I did not tell him about the voice that was mine. That was not his to carry. I told him the rest.

When I had finished he sat very quietly, and a gull went past the grille, and he said, “That’s twice you’ve told me something and not cut a notch.”

“What?”

“For being told. I mean, I’m not saying you should. Your hand did the thing, in your pocket. It always goes to the left one. But you didn’t.” He opened the log. He turned back a good many pages, to a list that ran down the margin in a line of small hard tallies. “Forty-three days now. I wrote it this morning. I’m doing it in blue.”

“Tuck.”

“You’re going to do it.”

“I have not decided.”

“You have, though,” said Tuck. He said it with perfect kindness. He was thirteen, and he sounded like Odette, and like Dagny, and for one dreadful instant like the Assessor-General. “You’ve got your face. It’s the one you had at the Row when you said that you’d sit on the chair. I’m not cross. I’d do it too. That’s why it isn’t allowed, I think. There ought to be a rule that people who’d do it aren’t let.”

I put my hand over my mouth. It was a very odd feeling. It was as if somebody had taken the thing I was about to say and handed it to me, already cooked.

“It would be you,” said Tuck. “Instead of me. That’s all it is. And Mr. Idris says no, and you say you aren’t asking him, and he says it’s you he’s asking. That’s what he said in the cabin. Dunne told me what Dagny told him, because I asked. I’m not meant to know. I’m good at being told things.”

“You are terrible at it,” I said. “You are exactly like me.”

“I know,” said Tuck.

He picked up the nearest of the six pencils, and he turned it over, and held it out to me.

“It’s gold at the end,” he said. “It isn’t real gold. I asked. But Mr. Ashgrove gave me six and I’d like you to have one, because you haven’t got anything of mine, and I haven’t got anything of yours, and that’s not fair. I’ll have it back when you’ve finished with it.”

“Tuck, I cannot take—”

“It’s not a loan,” said Tuck, with great dignity. “I’m not charging. I want you to have it. It’s the first present I’ve ever given anyone who wasn’t on the ship. You have to say thank you, and I’m not to write it down.”

I took the pencil.

I do not know what I said. It was not very long. It did not have a price in it. We sat for a time without talking, and he drew a little ship in the margin of the log, with a long flag and a smoking funnel, which was wrong in every particular, and he said, “I don’t hear it any more.

“The song. I heard it all last night. Somebody was humming it, through the wall, just above, and I thought it was you, but you weren’t in the building. It stopped at dawn. It’s your one, isn’t it? The one the sea’s got.”

I did not breathe.

“Above,” I said. “Which way?”

“Up,” said Tuck. “From the floor over. I could hear the boards go. Somebody walking up and down, like they couldn’t sleep.” He looked at me. “I did tell Dunne. He said that the floor was empty. He said it was Mrs. Voss’s old rooms and they’d been locked since the Vow.”

---

“Fifth floor,” said Dunne, in the corridor, in a voice that had gone to a whisper and then to a squeak. “Fifth floor is the Counting House suite, and the Assessor-General uses the second, because he likes the parlor. Mrs. Voss’s was above. We locked it. I locked it myself, on the third. I’ve got the key. It’s on a ring.”

“Give it to me,” said Idris.

“It’s a clerk’s key, sir. I’m not meant to give—” He stopped, and swallowed. “Right. Yes. Of course.”

It was a plain iron key with a paper label. Dunne held it out on his palm, and the label said MRS. V., and underneath it somebody had written in pencil, very small, NOT TO BE USED WITHOUT ASKING MRS. V., and I looked at that and thought of the woman in her white gloves, saying “please run,” and I thought, ask her, then. And then I thought: She is not here. And I took the key out of his hand.

“I’ll go,” I said.

“You will not go alone,” said Idris.

“It is a room.”

“It is a room in which somebody has been humming a thing that the sea took from you, three nights running, over the head of a child. I will go up the stair behind you. I will not go in. I will stand in the door, and be absolutely silent, and, if you like, I will say nothing whatsoever about it afterward.” He took a breath, at the end. “That is the best offer I have.”

“It is not the worst.”

“I try to be reasonable,” said Idris gravely.

We climbed. On the third landing there was a window that looked out over the harbor, and I stopped there for the space of a breath, because a person about to walk into a locked room is entitled to look at something large first. The water lay brown and slack under a low sky. Out on the Black Pier somebody had already lit the first lamp of the evening, and down in the Quay a church bell was rehearsing Christmas Eve and getting it wrong.

The writ weighed nothing in my coat. That was the trouble with it. I price things for a living, and I could not find the weight of this one: a sheet of cream paper, a blue ribbon, and a blank line where a name would go. Idris stopped two steps below me and looked at the harbor too, and neither of us said what we were pricing.

Then I went up the rest of the way, and he followed.

The fifth-floor stair was a narrow, steep, cold one, and the carpet gave out at the third step, and the walls changed from plaster to bare brick. At the top there was a door with a brass plate that said ASSESSOR-GENERAL, and a smaller card in the corner that read CLOSED FOR THE SEASON, and it was warm. That was what I noticed first. The brass was warm under my hand, as if someone had just been leaning on it.

I put the key in the lock. It turned. It had been oiled.

I opened the door.

It was a large, bare, handsome room, with a desk, and a window, and a coal grate in which a fire was burning. On the desk stood a lamp with its wick trimmed, and a pot of tea, and a cup, and in the window, with her back to me, in a gray cardigan, sat a woman with her hair pinned in a pattern so exact that you could have set a clock by it.

She was humming.

It was the song. It was my own song, the one the sea took on the night of the Second Blow, note for note, in the plain, flat, cold voice of a person who has memorized a thing and does not know what it means. I stood in the door, and I felt my lungs close up under my ribs like a fist, and I thought: it is gone. It was taken. I was told it was taken. It is in the sea. It cannot be here.

Behind me on the stair, Idris did not breathe. I could not hear him. I could feel him, a coat’s width away. I think that is the thing about being loved by a man who has told you he will say nothing. It is so loud.

The humming stopped.

“There is a stool,” said Dorrit Spane, without turning round. “It is by the coal. You will want to sit. It is not at all a thing to hear standing.”

On the desk, beside the teapot, a velvet case lay open. It was the same black case I had seen on the Tidemark Steps, with its slots and its ranks of little cords, each in its own loop, each with a paper label in her thin drawn-string hand.

SHADOW SMALL. APPETITE SMALL. FORM OF ADDRESS. I counted fifteen labels. The sixteenth slot held a cord I had never seen, and it was not gray. It was blue-green, the exact color of the water under the Brine Row stair at slack, and it was knotted with twelve small neat knots, and its label said, in capitals, FOR THE SURETY: ONE NAME, RETURNED.

I looked at it.

I looked at it for as long as it takes a copper to fall.

“Sit down, dear,” said Spane, and turned in the window, and I saw that she had been crying and had not wiped her face. “Mr. Ashgrove did not tell you the whole of it. I should like to.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!