Skip to content
Zodygo

Chapter 45

Say What Is

Tuck wrote his list on New Year’s Eve, in the galley, between two and four in the afternoon, and would not let anyone read it.

He sat at the end of the long table with his log open flat and the gold-tipped pencil in his fist, and the pot of cocoa at his elbow going cold, and his tongue between his teeth. He had been told by three adults and a Prince that no list was required, and had replied to each of them, politely, that it was not a list. It was a record of what is.

Dagny had tried to take him a sandwich and had been repelled with a look. Gratuity had been permitted on the bench, because she did not read over shoulders.

I watched him from the door. I had been doing a great deal of that. It is what one does with a thing that cannot be helped.

The tide had come in a day early and had not gone out. That was the news of the thirtieth, and it was the news of the thirty-first, and the Quay was talking of nothing else. The harbor stood high against the sea walls from dawn, flat and brown and still, with the weed lifting on it like hair, and the water-stairs of Brine Row had gone under by noon. The Black Pier lay half drowned. Nobody had fished. The bell-buoys rang in a sea without a wave in it.

On the Stair, Hale told me, the sixteenth step had been bared at sunrise, a day’s worth of black stone lifting out of the water in the dull light as if the harbor were letting out its breath. He had gone down with Dunne and a ruler. It said HELLO.

That was all. It said it, he told me, in a hand so small and so careful that he had sat down on the wet step and been unable to stand.

---

We left at eleven, with a quarter of the Quay at our backs.

I had not meant it to be a procession. I had meant it to be five people and a boy, and I had told Hale so, and Hale, in his new office, with the Pen at his belt in a sheath that was too large, had said that he would do his best. He had not done well.

They were standing at the head of the Long Quay in the dark when we came out of the Tallyhouse: fishwives in shawls, and net-menders, and old men with pipes, and women with babies, and three dozen sailors of the Sworn Fleet in their good blue jackets, saying nothing, with lamps. They did not cheer. They made a kind of lane, as a street does for a funeral, and we walked down it.

Idris walked in front of me. He had put on the full coat, the old admiral’s blue with the faded braid, and he had pinned the left sleeve across his chest with the Fleet’s silver pin. He carried the tureen against his hip in his good arm. He had said that he would not be parted from it, and that if the Prince wished to complain he might do so in the usual way.

“I can hear them,” said Calloran, in the tureen, in a very low voice. “All of them. They are breathing. It is a great many people to breathe at once.”

“Are you frightened?”

“I am three hundred years old. I have not been afraid since the second century.” The lemon rocked. “I find that I had forgotten how it felt.”

Tuck was between me and Odette. He had his log under his arm and his good boots on and his collar buttoned right, for once, because Dagny had done it. He did not say anything. At the top of the Brine Row stair he turned and looked back at the crowd, at all the little lamps in the dark, and said in a conversational voice: “There’s a lot of them. They’ll want to know what happened.”

“I will tell them,” said Hale, who was behind him, in a voice that shook.

“You’ll need to write it down.”

“I always do.”

“No, but properly,” said Tuck. “Not like a report. Like a log.”

---

There were sixteen steps, and the water lay a little below the last.

I had thought that I knew the shape of the Stair. I did not. I had come to it in daylight and in the dark, at ebb and slack and the turn, and I had thought that a flight of stairs was a flight of stairs. This was not.

It rose out of the water in a long black curve, far longer than the stair-head could possibly have contained, and the stone had a gloss on it like a wet slate roof under the lamps, and every step carried a line of writing. I read them as we went down. I could not help it. They were the sea’s words, in the sea’s clean thin hand, written one a night since the sixth step on the twenty-first of December.

PENDING. NOT YET. PLEASE. THANK YOU. And, further up, in a script that was gentler than the others: COME IN. And: SIT. And: I HAVE NOT HAD A VISITOR.

“It’s practising,” said Tuck, very low.

“Yes.”

“It got better. Look. It’s not writing things for the book. It’s writing things for people.”

“Yes.”

“I’d like to say something to it that’s not in a book.” He had stopped on the eighth step, with his boots on the dry stone and the lamp swinging in his hand. “Is that all right?”

“It is the only thing that I have ever wished you to say,” I said.

We came down to the sixteenth step at a quarter to midnight. There was a ledge beside it, flat and black, wide enough for six, and we stood on it in a row: Idris with the tureen, and Dagny with her boots planted, and Odette, bare-headed, in the gray coat with her wooden hand tucked into the pocket; Hale with the Pen; and me, and Tuck.

At the top of the Stair, a long way above, a crowd of lamps hung in the dark like a flight of fireflies, and there was no sound from them at all.

And at the top, at the very edge of the light, small and round and apologetic, in a muffler and a bowler hat, stood a man with an umbrella.

He had not been asked. I saw Idris see him. I saw the Admiral’s jaw tighten and then, very slowly, let go. Ashgrove did not come down. He took off his hat and held it against his chest, and he stayed where he was, on the topmost step, with the lamps behind him, as a man stands at the back of a church.

“Let him,” said Tuck, quietly.

“I intend to,” said Idris.

---

The Tallyhouse clock struck twelve, and the sea came up the stair to meet us.

It did not rise like a wave. It rose like a held thing being offered. The flat dark water that had lain below the last step lifted, without a ripple, as smoothly as a hand being raised, and it did not stop at the sixteenth.

It rose until it lapped the lip of the ledge, a finger’s breadth from Tuck’s boots, and held there, black and clear and full of lamps, and I saw in it the faces of the six of us laid on the surface like faces in a pool.

I could not hear my own heart. I could hear something else, a long way off, a tiny sound, repeating, like the tick of a clock in a room one has left. I knew it. I had been hearing it in the back of my head since Brine Row. It was the thirteenth bar.

Tuck took one step forward. He stopped with the toes of his boots at the water’s edge. He took his hands out of his pockets, and he looked at them, and put them behind his back, like a boy about to recite.

“Good evening,” he said.

Nothing happened. I thought my knees might go. I saw Odette’s wooden hand twitch in her pocket. Then the water moved, once, in a long slow circle, and from the middle of it, up out of the lamplight, there came a voice that I had not heard before.

It was not mine. It was not Calloran’s. It was not the child’s, not any more. It was the voice of the sea with the borrowed things taken off it: thin, and young, and strange, with a stammer in the consonants, and it said:

“Good evening. You are the small one.”

“I’m Tucker Bellamy,” said Tuck. “Tuck. I’m thirteen. I’m ship’s boy on Mercy Pending, and I keep the log. I’ve come because you wrote that I should. I’m not afraid.” He paused. He frowned. “That’s not what is. I’m a bit afraid. I’m only not frightened enough to go.”

“That is a good thing to say.”

“It’s the rule,” said Tuck. “Say what is. The Prince told me.” He looked down at his log. “I’ve got some things written down. I thought that you might not know what they were like.”

“I do not.”

“All right.” Tuck drew a breath, and opened the book, and began.

---

I will not set down all of it. It took forty minutes, and it was his, and I have not the right. But I will give a part, because it was the first time anyone had ever done it, and because Hale wrote it down in a hand so unsteady that I have had to make it out from the stains.

“Bread’s warm,” said Tuck. “When it’s just out. You can tell by the smell, but it’s also in the weight, it’s lighter than it looks. It’s different from cold bread. If you put your hand on it, it’s like a very small animal that’s asleep.

“A cat’s heavier than a dog of the same size. I don’t know why. Gratuity sleeps on my feet. She weighs about as much as a bag of potatoes and she’s got her own opinions. Dagny says it’s to do with bones.

“When it rains on a ship it doesn’t sound like rain on a house. It sounds like someone counting. And when there’s a gale, the sails go hard, like paper, and the whole of the deck has a note in it, low, like when you put your finger on a glass.

“Ink smells like pennies and a bit like rain. The Admiral knocks twice on things. He knocks on the ship, and on doors, and on people. I think that he thinks it’s polite. He does it to Miss Maris’s chin. I’m not supposed to have seen that.”

“Tuck,” said Idris, in a strangled voice.

“I’m saying what is.”

“I am aware.”

“Miss Maris smells of salt and pencil lead and peppermint, because Mr. Ashgrove gave her one and she didn’t eat it. She’s got a way of saying ‘I am going to be frightened’ that’s actually the bravest thing a person can say, and I don’t think she knows that.” Tuck turned a page. “People say please when they want things. They say thank you when they’ve had them.

But there’s a third kind of saying, that’s for when someone’s just there. It doesn’t have a word. I’ve been looking. It’s what you do when you sit on a step and don’t ask for anything. It’s what Pike did with the pipe. It’s a bit like a log.”

The water did not move.

“I wrote down all that,” said Tuck, “because I thought that nobody had. That’s all. It’s not a bargain. It’s only what it’s like.”

There was a long, long silence. I saw, in the black water at his feet, the lamps on the sixteenth step tremble and settle, tremble and settle, like a breath.

“It is a great deal,” said the sea.

“It’s not very much.”

“It is the first thing that anyone has said to me that was not for something.” The voice was very small. “I have been given a hundred thousand things. I have been given ships and prayers and children. They were all for something. I have never had a thing that was just what it was like.” It paused. I heard it hunt for the word. “I do not know how to be given to.”

“You just say it’s nice,” said Tuck.

“It is nice.”

“There you are, then.”

I put my hand over my mouth. Beside me Odette had her eyes squeezed shut, and I saw the tears run down her face and drop off her chin, and she did not wipe them. Dagny was staring straight ahead with a look of such ferocious composure that I knew she was a breath from falling apart.

“I owe you,” said the sea.

I felt the whole of the Stair go still.

“You do not owe me anything,” said Tuck. “You don’t have to. That’s the point.”

“I do not know any other way.” The water rose a fraction, to the lip of the ledge, and lay there. “I have only ever had accounts. I will write one. It will be a small one. I will write it in the book without the Pen, and it will say what I owe, and it will not be a charge.” It stopped.

It began again, in a rush, as a child does when it has found the end of a long sentence. “I will answer one thing. One thing that you ask me, and I will say it true. It is not a bargain. It is a gift. I do not know if that is the word.”

“It’s the word,” I said. I had not meant to. My voice was hoarse. It was the first thing that I had said.

“You are the Voice,” said the sea.

“I am Maris. I am beside him.”

“I know.” It was almost gentle. “You are always beside him. I have been listening. It is why I wished him to come.”

Then it spoke to the dark above us, to the man at the top with his hat against his chest. “Corvin. You need not come at night any more. You said it on the step, and I heard, and it is kept.” Far up the Stair came a muffled sound, like a man sitting down suddenly on stone, and the clatter of a dropped umbrella.

---

There was a price. There is always a price, I have found; the only question is who is asked to count it.

It came at the end, in the last few minutes, as the lamps at the top of the Stair began to gutter, and the Tallyhouse clock was striking a quarter past.

Tuck had closed his log. He had said what he had to say. He had said, in a firm clear voice, “I’m going now. It’s late, and I’ve got a cat,” and the water had said, in its small strange stammering voice, “Thank you for coming,” and he had said, “You’re welcome,” and I had thought, it is done, we have done it, and I had let my breath out.

“Small one,” said the sea. “I would like to have something. I would like to keep it.”

“You said that it wasn’t a bargain.”

“It is not. I am not asking.” The water trembled. “I would like to be given. I have not been given anything that is not a price. I would like to know how it feels to have a thing that was only handed to me. I would like you to choose what it is.”

I felt Idris move. I put out a hand, and I touched his arm, and he stopped.

Tuck did not speak. He looked down at his log, the thick small battered book with its rows of marks in groups of five, a line through each. It was his. It was the only thing on the Quay that he had made himself. I watched him open it again, to a page near the back, headed DAYS.

There were fifty rows. Each had its tally. At the bottom he had written, in the last hour, in pencil, a single new line: HE SAID THANK YOU.

“It’s a page,” said Tuck, in a very small voice. “It’s the days. It’s the ones where she didn’t cut a notch. I kept it for you.” He looked at me. “I’m sorry, Maris. I’d said that I wouldn’t tear it.”

“Tuck, you do not have to.”

“I know.” He had begun to tremble. “But it’s the only thing that I’ve got that’s mine and not a pencil. And I think that it would like to know someone was counting. It’s been alone with its own for three hundred years.”

He tore it out.

It was a clean, quiet sound, like a breath. He held the page out over the water in both hands. He did not say a word. He let it go.

It did not float. It went down through the lamplit surface and out of sight, and for the space of a heartbeat, deep in the black, I saw it open like a pale flower. Then the sixteenth step, under our feet, shuddered, and I saw words come up through the stone as if the sea had pressed them from below.

NOT A CHARGE. A KEPT THING. FIFTY DAYS. I WILL COUNT THEM TOO.

---

There was one more thing. I will say it quickly, because it happened quickly, and because I did not understand it, then.

The water, which had been so still, began to move. It drew back off the ledge in a long, smooth, silent retreat, like a hand drawn from a table, and it went away down the Stair, past the sixteenth step and out of sight. It did not stop.

It ran out beyond the Stair-foot and the black pier and the breakwater, with a noise like a long indrawn breath, and the whole of Carrow harbor, from Long Quay to the lighthouse, emptied itself into the dark.

I stood and watched it. We all did. The lamps of the crowd on the Quay went out one by one, as the people covered them, and a great cold silence closed over us like a lid. Where the harbor had been there lay a vast plain of wet black stone and silver mud and stranded boats, shining like wet slate under a moon that had come out from nowhere. A wind came up it.

It smelled of weed and iron and old stone and something else, something dry and ancient, like a cellar that has been shut for centuries.

And the Stair did not stop at the sixteenth step.

It went on. It went down into the empty harbor, a long straight flight of black steps in the moonlight, down and down across the bared floor of the sea, far past where any stair could have gone, until it ended in a small square of light a mile from the shore, where something that I had been told for three hundred years did not exist had opened its door.

“Oh,” said the sea, quite clearly, in the clean thin voice that was no one’s but its own, and I heard in it for the first time something that was not loneliness. It was almost shy.

“Now you may come down.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!