Skip to content
Zodygo

Chapter 58

Three Lives

We read the bond aloud in the wardroom of Mercy Pending at eight that night, with the stove stoked red and every lamp lit, and nobody at the table touched the supper that Dagny had put down.

I had expected shouting. I had expected Odette, at least, to say something short and hard, as she did when she was frightened. Instead she sat at the foot of the table with the sheet flat under her one hand and read it with her lips moving, and when she had reached the end she went back to the beginning and read it again, and her face did not change at all.

“My father’s hand,” she said. “I would know it in the dark. He wrote his sevens with a bar through them, like a Continental, and he thought that it made him look educated.” She pushed the paper toward Hale. “It is genuine. I will swear to it before the Court, if the Court has a use for my oath. I would not blame it for deciding that it has not.”

“Three lives,” said Hale. He had not picked up the Pen; I had asked him not to, and he had laid it in its case with a look of enormous private suffering. “The first shall be a daughter. The second shall be one who was reserved. The third shall be one who has been waiting.”

“Waiting for what?” said Tuck.

“That is not stated.”

“It should be.” Tuck had his log open and was not writing in it. He had grown, I thought, in the last fortnight; or perhaps it was only that he had stopped slouching. “A contract that says *waiting* and does not say *for what* is a contract that wants to be argued.”

“Quite right,” said Calloran, from his tureen at Idris’s elbow. The salt cellar still stood by his plate. Nobody had liked to remove it. “I drafted none of it. I should like that noted. It was in the Founders’ hand, and I was told that it was a private matter of the house.”

“You were told a great many things,” said Odette.

“I was. I am trying to tell the truth now, madam, and it is distressingly slow.”

---

Mercy, the first, sat at her mother’s right hand with the cat in her lap and had not yet spoken.

She had come in from the afternoon at Anchor Court looking, I thought, about a year younger. She had been given the house: a narrow, high, sooty brick thing with a green door and a view of the chapel roof, which Odette had signed over without a flicker, and which Mercy had walked through in her borrowed jersey, touching the wallpaper.

She had said that the stairs were very steep. She had said that she liked it. She had asked, with great politeness, whether it was usual to have so many keyholes.

Now she read the bond for the third time, over her mother’s arm, and put her finger on the word *given*.

“It is a half,” she said. “The cousin says that I count as a half.”

“Not a half,” said Hale. “She says that you were given and not paid, which is not the same. I do not know that it is half of anything. It is a different animal.”

“Then what is the whole?”

“The whole is a payment that the creditor accepts as full,” I said. “Lorne says that it must be said by the person who paid. I do not think that she knows what it is yet. I think that she is going to find out on the eighth, and I think that she believes that she will be alone when she does.”

“She is not to be alone,” said Odette.

“No.”

“She is a Pyle.” It was said in a low, flat voice, as one might say *she is a minor*. “She is Ansel’s. I would have taken her if I had known. I would have taken her on the day he died. I did not know that I had a niece.”

Odette closed her eyes. “I have been told that I am responsible for this house and everything in it. I have been told it by my father, my husband and the Court. I begin to think that I have never once looked in the cupboards.”

“The ring,” said Venn quietly.

“What?”

“Madam. You wear it on the thumb.” He pointed. Odette’s good hand had a plain gold ring on the thumb, the width of a nail, with a flat bezel worn smooth. “The Pyle seal. It is the sign of the first line, and I should think that it is the thing which allows one to say *Paid*. A cadet cannot do it without the ring, or the line. I think that is what she wants.”

“I will give it to her.”

“It is not as simple as giving.”

“It is the only thing that I have left to give,” said Odette, and began, with a good deal of trouble and some bad language, to work it off her thumb with her one hand.

---

It was Ashgrove who stopped us. He had not spoken since the bond was laid out; he sat at the end of the table where he had sat the night before, with his hands in his lap and a plate of untouched lamb in front of him, and I had thought that he was asleep.

“I am so sorry,” he said. “But I think that I had better say it.”

“Say what, Mr. Ashgrove?” said Hale.

“The second one.” He took off his pince-nez. He did it slowly, and folded them, and set them on the cloth beside his plate with a tiny click. “The one who was reserved. I think that she means me.”

Nobody said a word. The stove ticked.

“You have been considering it,” said Idris.

“I was told this morning that there was a bond. I did not know what it said. But Miss Keel sent a boy with a note, asking what the sea had said when I sat on the lowest step, and I have been turning it over all day.” He looked at his hands.

“It said, *Who stands for him?* That was what you heard, Miss Keel, was it not? It was all that I heard. But I have been thinking about the way in which it was put. It did not say *Who stands for Corvin*. It said *him*. As though it had been waiting some time for the answer, and had been rather sure that there would not be one.”

“It was waiting,” I said slowly. “The bond says the third has been waiting. It does not say the second.”

“No. The second was *reserved*.” He said the word with a sort of distaste. “That is a word one uses about a table in a restaurant. I think that I was reserved, Miss Keel. I think that I was a child left on a stair that was built to give back, in a winter when the tithe was due, and a nurse came down with a lamp and found me, and she did not take me back to the sea. She took me up.”

“The Quay took you up,” said Hale. “It is recorded. You were raised in the Tallyhouse.”

“I was raised in the Tallyhouse. I was entered as *none found*. But I had a drawer.” He shut his eyes. “I think that is why I was not afraid of the stair. I think that I remembered it. I have always had a sort of feeling, when I walked past the nursery wing at night, as of someone going over a note I had made and finding that I was late.”

“Late,” said Idris, in a different voice.

“The sea said it. On the ninth step. *You are late.* I thought that it meant for the nightly visits.” The pink had gone out of his round face altogether; he looked like a man at the end of a long illness. “I have been trying all day to think what I might have been late for.”

---

It was Odette who spoke next, and it was the last thing I had expected.

“My mother,” she said.

The word fell on the table as a coin falls on a plate. Everyone looked at her. She had gone quite still, with the ring half off her thumb and the stump of her wrist propped on the cloth.

“I beg your pardon?” said Hale.

“She took you down.” Odette was looking at Ashgrove, with the dry, level, appalled look that she had worn on the Stair when she saw her daughter. “When you were ten. You told us, in the vault, that a kind woman took you down the nursery stair, and said *here is the stair*. A woman in a gray cloak, I think. She had a cold voice and she smelled of lavender and a sort of tallow.”

“She did. How do you know?”

“Because that was my mother. Ione Pyle. She was in the nursery wing every Tuesday afternoon for more than forty years, and she was called the Visitor.” Odette pressed the stump to her mouth for a moment, and took it away. “She kept a book. I told you that. It was the one in which she wrote the date that my first daughter was delivered, the word that Lorne found. It was a nurse’s book. She was the Pyle woman who carried the lamp.”

“The lamp,” I said. “The nurse who went down to see which of them had been taken back.”

“Yes. It was a family office. I had thought it was a Tuesday charity.” Odette’s good hand had closed on the table edge. “I was never taken to the nursery. I was told it was not suitable for a girl of my station. I think now that it was because I would have asked her what she was counting.”

“The book is where?”

“It was in the attic of the house on Anchor Court. Which I have given away.” She almost laughed. “I have given it to the one person in the city who has a right to it.”

I looked across the table. Mercy had set the cat down. She had taken her mother’s wrist in both hands, so tight that the cat, offended, left the room.

“There are boxes in the attic. I saw them this afternoon. They are tied with tape, and they smell of lavender.”

---

We went at ten, in the dark, a handful of us and Tuck, who had not been invited and had arrived at the gangway with his coat on over his nightshirt and the absolute air of a person who has no intention of discussing it. Dagny said a few words. Idris said a few more.

Tuck said that if there was a book he was going to be the one who wrote it down, since nobody else could be trusted to put the date, and Dagny, after a pause that might have been the longest of her life, put her own scarf round his neck.

The house at Anchor Court was cold and smelled of damp plaster. Mercy lit the stair-lamp. She went up first, with her chin raised, as if each step had been a thing she had been promised and was now owed. At the head she turned, with the little glass chimney in her hand, and I saw her face lit from below and thought, *She is going to be a remarkable woman, if we let her.*

The attic had a low roof and one round window. Eleven wooden boxes stood along the wall, each tied with tape. In the third were the books.

They were small, narrow, calf-bound, with the Pyle anchor in gilt on the spine, and there were forty-one of them: forty-one years of Tuesday afternoons. Odette opened the first. The paper had gone the color of tea, and the hand was small and upright and as cold as an icicle.

*The 12th of January. Three children on the stair. Two taken by the water before morning. One, a boy, not taken. The sea declined him. I do not know why. I have entered him as RESERVED and carried him up under my cloak.*

“Reserved,” said Hale, in a whisper.

“It is the same word,” I said. “It is the one in the bond.”

*I have told no one. I shall tell the Court that none was found. The sea has not asked for him. I think that it means to ask later. I think that it is a loan which it has not yet decided to call. I have put his name in the second drawer on the left, and I have told the child nothing, and I shall go on, on Tuesdays, to see that he is warm.*

Ashgrove had sat down on a box. He did it as if the legs had been taken off him, with his hands on his knees, looking at the page that Odette held out. I do not know that he read it. I think that he only looked at the shape of it, the small cold upright hand, and I think that he must have seen it a thousand times before, at the foot of a Christmas card, or on a note that said *Be good*.

“She came every Tuesday,” he said. “I thought that she was the Visitor. I thought that she was kind to everyone.”

“She was kind to you,” said Odette, and her voice cracked. “I think that she was only ever kind to you.”

---

It was Tuck who found the other paper. I had not been looking at him; I had been watching Ashgrove, with that horrible, helpless protectiveness that one feels for a person who has been told, in a cold attic, who he has been all his life. But Tuck had gone to the back of the box and was holding up a folded sheet by one corner, in his gloved fingers, like a man handling a wet fish.

“There is a letter,” he said. “It is not in the book. It was tucked into the back of the cover.”

“Read it,” said Odette.

“It is addressed to *the Second Mercy*,” said Tuck, and stopped.

The attic grew very quiet. The second Mercy, I thought. Lorne. A girl in a house where nobody had known of her.

“It is not hers,” said Mercy, the first. She had come forward, and she was looking at the page with an expression that I cannot describe. “It is not for Lorne. It is older than she. It was written thirty-eight years ago. Listen. *To the second Mercy, when she is of an age to understand: do not be tender.*

“*The sea will want a daughter. It will take the first and want the second, because the second is the one that a house cannot do without. Keep a lamp lit in the lower room, for the one who is reserved. When the third comes, do not give her a name.*”

“Do not give her a name,” said Idris.

“It is signed *I. P.* It is my grandmother’s.” Mercy folded it. Her hands were not quite steady. “She knew. She knew that there would be a second of me. She did not know that there would be a Lorne, I think, but she knew that it would be a girl called Mercy, and that she would be the one who was asked.”

“Asked to do what?”

“To keep the lamp,” said Odette, with her eyes closed. “That is what a Pyle daughter is for. She keeps the lamp. She sits in the lower room and she tends the thing that her family has done and she is never asked how she feels. I was not taught. I was too frightened and then I was too busy.

“I think that my mother meant for me to have this, and I was nineteen and she looked at me and thought that I was not a person who would.”

“You were nineteen,” said Mercy, her daughter, gently. “You were also the one who came to the Stair.”

“I came after thirty-eight years.”

“You came,” said Mercy.

---

We were at the Mercy Pending’s gangway by midnight, and Idris was carrying the books. He had gone up the attic stairs behind me with two of them under his good arm and said nothing. On the quay he stopped and looked at the harbor.

“The water is low,” he said.

“It is the spring ebb tomorrow, and it is coming early.”

“No.” He shook his head. “I cannot hear it, but I can see it. It has drawn back twenty feet from the quay wall since six. I thought that it was the cold. But look at the Stair.”

I looked. The Drowned Stair stood out of the harbor like a black finger, and it had grown. The water had left every step below the sixteenth, and by the lamplight on the breakwater I could count thirty more, wet and gleaming, going away across the floor. And on the topmost step, folded square, with its sleeves laid across its chest like a thing set out for a funeral, lay a gray coat.

I knew it. I had sat beside it on a gutter walk, at four o’clock, with a gull watching.

Beside the coat, in the lamplight, lay a stub of pencil, and a spoon. A little silver baby’s spoon with no initials, which Hale had held up in the vault the day before and set back in the drawer.

And out on the dark wet floor of the harbor, a long way down, so far that it was only a point and a movement, a single small light was going away along the Stair, held low, by the person who carried it, like a nurse’s lamp.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!