The Resident Grievance Committee of Lakeshore Meadows Memory Residence convenes at nine o’clock Eastern on Monday morning, which is eight o’clock in a Duluth courthouse annex, in a room with a water-stained ceiling tile, a long table, and a television on a rolling cart.
It’s a room meant for people representing themselves. A laminated sign by the door says SELF-HELP CENTER: PLEASE RETURN PENS. Arvid Kask arranged it on Friday afternoon, by telephone, in a voice I imagine he uses for requesting a body from the morgue, and he sits now in the corner with his clipboard on his knee, a witness who has promised to say nothing and to see everything.
Marianne Voss sits at the table. She’s in the gray collar and the sensible shoes, with her handbag at her feet and the black notebook in front of her, closed, with both hands flat on the cover. She has been up since three. She told me so, in the corridor, with a rueful dry smile, and then said, “I did not take the pill. I want to be able to feel what’s said.”
I sit behind her, against the wall, on a stackable plastic chair, where I’ve been told to sit. I’m not family. I’m not counsel. I’m a payor of record, and the Committee’s rules, which Ingrid Sjoberg read aloud over the phone on Saturday in a voice like dry toast, say that a payor may attend and may not speak. I’ve put my hands on my knees. It’s the hardest thing I’ve done all week.
On the screen are six small squares. Five are people at a long table in a brightly lit room with a window onto a snow-covered parking lot. The sixth is a woman in a blue cardigan with a stack of file folders and eyes red from lack of sleep, who is Rachel Pellegren, and who has been permitted to attend as a staff witness on the express condition that she not look at me.
---
It starts like a meeting, which is how the worst ones do.
The chair is a retired high school principal named Walter Haas, seventy, with a white mustache and a voice trained on assemblies. He reads the rules.
He says that the Committee has five members, that it sits under Section 9.3 of the Admission Agreement, and that its job is to decide, within the terms of that Agreement, whether a transfer of a resident from the Facility should proceed, be stayed, or be reconsidered. He says there are four items before it. He reads them: the resident’s tolled transfer; the arrears; the guarantee; and a letter, received Sunday night, from a firm in Lincoln, Nebraska.
“Mr. Whitcombe,” he says. “Are you on the line?”
A seventh square opens on the screen. It’s Dennis Whitcombe, in a dark suit, in front of a bookcase, with the folio open in front of him and an air of mild apology.
“Good morning, Mr. Chair. Dennis Whitcombe, of Whitcombe and Ley, for Gray Heron Holdings, LLC, the guarantor. We appear for a limited purpose.”
“What purpose?”
“To assist the Committee. My client, as guarantor, has standing to be heard on the question of its own withdrawal. We’d like it noted that Gray Heron acted in good faith, on the basis of a nonpayment which is, I’m afraid, a matter of record—”
“Mr. Whitcombe.” The chair doesn’t raise his voice. “I’ve read your letter. I’ve also read Section 9.3. It gives the right to object to the Responsible Party. It does not mention guarantors. You may remain on the line. You may not address the Committee unless a member asks you a question.”
“I’m obliged.”
“You’re not, but thank you.” He turns to the camera. “Mrs. Voss?”
She stands. She doesn’t have to. She does it anyway, in the Self-Help Center, in her gray collar, with her hands on the notebook, and looks into the black eye of the camera as though it were a person.
“My name,” says Marianne Voss, “is Marianne Louise Voss. I’m the Responsible Party for my sister, Dorothea Ann Voss, who is seventy-three and has lived at your facility, in Room Twenty-two, for thirty-seven months. I should like to say at the outset that I have, on three occasions this autumn, used another name. I used it in a court. I used it in a letter. I am going to tell you why.”
---
She tells it for twenty-six minutes. I time it on my wrist. I’ve heard the beginning of this story in a corridor and in a motel, and I’ve heard a stripped-down version of the end, and I’ve never heard the whole of it in order.
Three autumns ago, a man whose name she doesn’t know and whose face she’s never seen telephoned her at the nursing home where she had worked for twenty-eight years and from which she had retired on a pension that wouldn’t cover her sister’s bed. He said he knew about the bed. He said he could help. He said that in return he would ask her, once or twice, to attend on a person who was unwell and to report on how he seemed, and later to do certain other things.
She did them. She did them, in small ways, for three years. She was taught a manner of speech. She was given a name. She was given, by wire, on the twenty-first of October, a sum of money in an account she’d been told to open under the alias, and she was asked to sign her sister’s guarantee in that name as a contact, which she did.
“I’m not asking the Committee to forgive me,” she says. “I’m asking you to look at the paper.”
She opens the notebook. It’s thirty-two pages in a nurse’s shorthand, each page a day, each day a time and a call. She holds up a page to the camera, and the six squares lean in, as one.
“On the thirteenth of December, I wrote this. *Voice rang at 6:40 p.m. Instructed that G.H. should serve notice on L.M. as soon as the R.P. was known to be out of reach. Asked me to leave my phone off on Tuesday night. Said, ‘It is kinder if she is asleep.’*” Her voice is flat. “I did as I was asked. I left my phone off on the fifteenth. I slept.”
There is a silence in the Self-Help Center.
“It was kinder,” says Voss, to the camera, “if I was asleep. Because they wished to give notice, at four-thirty, on a day when I could not be reached. And my sister would have gone into a van on Wednesday, at noon, and nobody would have objected. It was planned. It’s in the notebook, in my own hand. I wrote it down, because I’m a nurse, and nurses write everything down.” She lays the page flat. “I would like it entered.”
“It’s entered,” says Walter Haas. His mustache has gone very still. “Mr. Whitcombe, would you care to comment?”
“I have no knowledge of that,” says Whitcombe. His voice is quite level, and for the first time in my experience it contains no apology at all.
“I’m sure you don’t,” says the chair.
---
Then it’s the arrears, and I discover the Committee has done its homework.
A woman on the right of the screen, in a lavender blouse, introduces herself as the county ombudsman for long-term care. She has a pile of printouts, a pencil behind her ear, and the air of someone who has dealt with sixty-one thousand, four hundred dollars before. She says that the Committee has reviewed the account. She says that Gray Heron’s guarantee was dated October 20, and that the arrears it secured were incurred, according to the ledger, in the nine months from January.
“Nine months at six thousand eight hundred, plus late charges,” she says. “That’s what I have. Is that correct, Ms. Pellegren?”
“Yes, ma’am,” says Rachel, in a voice that cracks. “Sixty-one thousand, four hundred.”
“And as of this morning, I understand there has also been filed,” says the ombudsman, glancing down, “an application. Michigan long-term-care coverage, for Mrs. Dorothea Voss, with a request that coverage be applied retroactively for the three months before application. It was filed on Saturday the nineteenth, by a Ms. Ingrid Sjoberg of Duluth, Minnesota, with the Responsible Party’s signature, by electronic submission.”
I close my eyes. Behind them, in the pocket where I keep such things, a seventy-year-old retired elder-law attorney in a good gray coat sits at a kitchen table with a pot of Edith’s coffee, and says, in her dry soft voice, *It is not a miracle, Joanna. It’s a form. It is only that nobody had filed it.*
It hadn’t been, you see. For thirty-seven months, with a facility and a guarantor and a Responsible Party, nobody had once asked the State of Michigan whether it might have a view about a seventy-three-year-old woman with dementia and a pension of eleven hundred dollars a month. It wasn’t that the answer was no. It was that the question had been arranged so that nobody would ask it.
“Under our own policy,” says the ombudsman, “a resident with a pending application and a disputed balance may not be transferred until the application is decided. We’ve always honored that. I don’t see why we’d stop now.”
“The balance isn’t disputed,” says Whitcombe.
“Mr. Whitcombe. It is as of Saturday.”
“By whom?”
“By the Responsible Party,” says the chair, “in writing, citing the cost of care in the months for which the guarantor was, by its own instrument, responsible for all arrears. Mrs. Voss.” He turns. “Is that your position?”
“It is,” says Marianne Voss, and I hear for the first time in all the weeks I’ve known her a note of quiet, satisfied, professional pleasure. “Gray Heron guaranteed the arrears on October the twentieth. It didn’t guarantee a *future* nonpayment. It guaranteed what was owed. And then it withdrew for *cause,* and the cause it gave was that the arrears had not been paid. The arrears it had *guaranteed.*” She taps the notebook.
“I’d like to know, if I may, how a guarantor can withdraw a guarantee because the very debt it guaranteed is outstanding.”
It’s the best sentence I have ever heard a nurse say.
---
The vote takes eleven minutes. The Committee goes off camera, and the squares go black one by one, and for the whole of that time Marianne Voss sits with her hands on the notebook, not moving. I think she’s praying. I don’t ask. I look at the water stain on the ceiling tile, which is shaped, if you tilt your head, like the state of Ohio.
Gordon Tabb’s square, I notice, was never lit. He’s been in the room from the start. I know it because Rachel said so in a text at ten to eight, and because, while the Committee was out, a camera swung in the far corner of the Lakeshore conference room and found a man in a gray suit, sitting at the back by the window, with his hands folded in his lap and his eyes on the carpet.
He doesn’t say a word. He doesn’t try to. He looks like someone who has been told to stand behind a wall and be quiet, and has understood, finally, what the wall is for.
At 9:41 the squares come back. The chair is the first.
“The Committee has voted four to one,” says Walter Haas. “I’ll read it in full.” He does. It’s a page and a half, in plain language, and I take it down in my head with the part of me that is still, God help me, an adjuster. The transfer is stayed pending determination of the application, for no fewer than ninety days.
The resident’s placement is continued. The guarantor’s withdrawal is noted and its characterization as *for cause* is rejected. The Committee requests that the Facility’s counsel review Section 11.4 as amended by memorandum. And the matter of the notice served on Tuesday, December 15, at 4:30 p.m., on a Responsible Party known to be unreachable, is referred to the county ombudsman for review.
“The one dissent,” says the chair, “was mine.”
“Yours?” says the ombudsman, startled.
“I’d have voted five to nothing,” says Walter Haas, “but I’m told I’m not allowed to vote twice.” He doesn’t smile. “Mrs. Voss, the Committee thanks you. And for what it’s worth, I’d like to say, as an old school principal, that I have been lied to by experts. I know a person who is telling me the truth.”
Voss stands with her hand on the table. She doesn’t speak. Her face is working, and her eyes are bright, and I can see her trying to say a thing she hasn’t got a script for.
“Thank you,” she says, at last. It comes out whole. “Thank you. That’s all.”
She doesn’t say *dear.* And she doesn’t say *but.*
---
It’s in the corridor, afterward, in the bright cold light from the annex’s tall windows, that she turns to me.
“I did not use your money,” she says.
“No.”
“Not eleven dollars and forty cents of it, not in the end. I’d like you to know. I’d like it recorded.” She looks at me with her clear pale eyes, and the shadows beneath them are the color of a bruised plum. “It was the paper. It was an application nobody filed, and a sentence nobody read. And a woman who wrote down what she was told.”
“Yes.”
“I’d have given you the notebook for a seat. I’d have given you anything.” She’s holding the notebook against her chest like a child. “And you said no. And look what you got me instead.”
“I didn’t get you anything. Ingrid—”
“You got me a woman who would file a form.” Voss shakes her head. “I’d have waited forever for someone to *buy* my place. And I was only ever going to be let in by someone who wouldn’t.”
I don’t answer. I’m afraid of what I’d say.
“It’s the twenty-first,” says Marianne Voss. “Tomorrow, I’m in front of Judge Cho in my own name, with this.” She touches the notebook. “I’ll withdraw the petition. I’ll swear to everything. I won’t ask for a thing.” She smiles, small and tired. “I find I don’t want it quite as much as I did on Tuesday. That’s a start, isn’t it? Not wanting it.”
“It’s a start.”
“Ask me in a month,” says Voss, again. “Or ask me never. I’ll hold the door anyway. Someone will have to.” And she goes down the corridor in her sensible shoes, an upright gray woman with a black notebook, into the cold bright morning.
---
It’s a long, soft, ordinary afternoon, and I don’t trust it.
Soren has a bad day. He wakes at ten not knowing me, and eats his egg, and asks the time at forty-minute intervals, as he does when the world is slippery, and writes each answer on the back of his hand. He’s gentle and bewildered and very polite. He asks Edith whether she’s the lady of the house, and Edith, who has been that street’s neighbor for sixty years, says that she is, and gives him a cookie.
He folds six boats. He gives me one, at four, with a grave small bow, as you’d hand a stranger a ticket. Inside it is a line in pencil. *It is 4:02. I do not know you. You are kind to me. Thank you.*
I put it with the others.
At five I make a call to Theo, who has the Weir & Daughter instruction sheets by courier and has been in a Denver hotel since Friday reading them in a manner he describes as “like a priest with a diary.”
He reports that the sheets are a half-inch thick, in two hands. One is Soren’s, an upright architect’s capital. The other is a woman’s, small and neat, and it is that hand that has written, once a month for nine years, in a column headed *Observed,* a single plain sentence.
“What kind of sentence?” I say.
“*Well. Eating. Knew me.* Or, once, in 2019, *Well. Not eating. Stayed ten minutes.*” Theo’s voice is odd. “Joanna, it’s a log of people being all right. It’s nine years of a man hiring a stranger to confirm that the people he’d refused to burden were still alive. And in all nine years not one line in that column says anything but the truth.”
“And the last line?”
“The last line is Tuesday.” A pause. “*Lakeshore. Dorothea V. well, asleep, piano Thursdays. Administrator unsettled. Asked about G.H. call time. 4:30 expected. Informed no one.* And then, underneath, a note in the other hand, his. Dated October the nineteenth.”
“What does it say?”
I hear Theo breathe.
“*If the bed holds on the twenty-first,*” he reads, “*she is to come to the house.*”
---
It’s 9:12 at night.
I know it’s 9:12 because I’ve been looking at the clock over Edith’s stove for the best part of an hour, in a kitchen that smells of coffee and burnt toast, with five of us at the table and two more on a speakerphone. Edith sits at the head with her hands round a cup. Kask is in the corner, writing nothing. Ingrid Sjoberg, in her good gray coat, has a legal pad she hasn’t touched. Dale is asleep in a chair with his mouth open. And me.
On the speaker, in a Denver hotel with a half inch of instruction sheets between them, Theo and Calloway have stopped talking and are only breathing.
Soren is on the cot in the front room, asleep, with his hand curled round the day’s last paper boat.
It’s the kind of silence you get at the end of a long day, thick and warm, with the stove ticking. Somebody’s laid a log on the fire, and it settles with a soft crumbling sound. Somewhere a long way off a truck changes gears on the hill.
The knock comes at 9:12.
It’s three raps, evenly spaced, from a person who has been told exactly when to knock and has arrived exactly then. Everyone at the table looks up. Edith puts down her cup. Kask, in the corner, rises to his full height, very slowly, and puts his clipboard against his chest.
I go to the door. I’m the one who counts. It seems only right.
The porch light shines on a woman of perhaps forty, small and neat, in a gray parka with the hood pushed back and snow on her shoulders. She has short brown hair, a narrow, plain, observant face, and a canvas bag over one arm. In the other hand she holds a clipboard, an ordinary one, with a pen on a string, and she is looking, not at me, but at the spoon that hangs from the rafter above my head, turning slowly on its kitchen string.
“I’m sorry I’m late,” she says. She has a low, clear, unhurried voice. “The sheet said nine-twelve. I came as soon as the bed held.”
“Who are you?”
“Charlotte Weir,” says the woman on the porch. “Of Weir and Daughter. I’m told I’m expected.” She looks down, then, at me, at last, with eyes of a very light, very steady gray. “He said to ask for the one who counts.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!