My mother could not write for more than ten minutes at a time, so on Thursday afternoon she dictated, and I took it down.
We sat on the back porch in the thin October sun with a blanket over her knees and a pot of weak tea my father kept topping up as if the tea were the thing under investigation. I had a yellow legal pad. She watched me uncap the pen, and then she looked at the pad, and then at me.
“Not yellow,” she said.
“It’s what I had.”
“Fine. It’s a color. It’s only a color.” She breathed out and settled. “Put at the top, Dear one. I can’t write your name. I won’t write something wrong.”
I wrote Dear one. My hand did not shake. I was proud of that.
“I’ll say it in order,” she said. “I’ll say it plain, the way I’d call a game. You tell me if I’m slow.”
“You’re not slow.”
“I’m an old woman in a cardigan, baby. I’m slower than I look.”
She closed her eyes, and her voice changed. It lowered and flattened into the voice she had used to read me the scores on the radio when I was seven. I had forgotten that voice. I had not forgotten it. I had been keeping it in a drawer.
“July eleventh. A Friday. The Herons were on the road, a night off for the park, which is why the moon could be held at home. I was thirty-eight. I came up the press box stairs at ten past eleven with a green scorebook and a thermos of coffee. I had written the card that afternoon. Nine names, as it always was, the nine who were to change that night. I was tired. I had been tired for weeks.”
I wrote. The porch swing creaked once under a gust.
“I should tell you why. The Book didn’t foot. I’d been keeping the pack’s second ledger for three years, in my own hand, because Bea said a Caller needed to know where the money went, in case a Caller had to say a name that was owed. I’d found a payment. Fourteen thousand a month, out of the Rain Check Fund, to an account I didn’t know. It had started in March. The account said only, in the Book’s shorthand, for the C. fund. I asked Orrin. He said it was the lawyer. I asked Bea. She said ask Orrin. I thought: that’s two people telling me the same thing, which is how you know it’s a story.”
“A payment to C,” I said.
“Write it down. I never worked out what it was.” She opened her eyes. “I went up the stairs with that question on my mind and no business thinking about it. It was a moon night. I should have been thinking about the nine. That’s the first mistake. A Caller who thinks about something else is a Caller who drops a name.”
I wrote it exactly. Under the porch, a cat shifted among the hostas.
“There were five in the booth when I got there. Orrin in his chair by the window with a flashlight on his knee. Rafe at the back with a bag of ice, because he’d got hurt in the afternoon and wouldn’t say how. Hollis on the board. Roz in her headphones, doing the weather, which she did every night out of sheer love of a lie. And the boy, the one with the ears. Dennis. He had a notebook on his knee and a pencil in his teeth, and he said, ’Good evening, Mrs. Aldersey,’ as he did every night, and I said, ’Good evening, Dennis,’ and it was the last time I said it for twenty-two years.”
She stopped. I looked up. She was crying, quietly, without any effort to stop.
“Do you want to stop?”
“No. Write.” She wiped her face with the heel of her hand. “Around midnight the phone rang. It was a house phone, on the wall. Orrin picked it up and said ’Yes’ three times and hung up, and he told me the boy was out. He said Bea had checked the beds. Bea had sent word. She wanted me to go and look. She said, ’Take the quarry road. Take nobody.’”
“Bea sent word.”
“By phone. From the Away.” My mother’s mouth bent. “That’s what Orrin said. I’ve turned it over a thousand ways, in a place where I had a great deal of time to turn. I don’t know that she called. I don’t know that Orrin didn’t say it himself.”
I wrote that down too.
“I stood up. I put the scorebook down on the console, open, with my pencil in the gutter, where I always put it. I put on the slicker, because it had started to spit. And I’d gone to the head of the stairs, and I was getting my feet under me, when Bea came in.”
“She was there.”
“She came in at the top of the stairs. I’d have sworn I heard a truck, but I may have been wrong. She was wearing a slicker like mine, and she had a young man with her. A thin boy in a canvas jacket. He’s the apprentice I’d been training, I think. I’d had an apprentice that year. A nice boy, I can’t think of his name. It begins with something.” She pressed her fingers to her eyes. “I can’t get his name. It’s right there, like yours.”
“It’s all right.”
“It isn’t.” She took a breath. “Bea put her hand on my shoulder. A warm hand. She said, ’Go on. You’re the only one who can.’ And I went. I went down the stairs, and I heard, as I went, someone behind me say a name. Reading it. Not Calling, reading, like a man calling roll in a school. It was two names, a first and a last. I didn’t hear all of it. I was already on the third stair. I thought, that’s wrong, nobody’s supposed to read at my console. That’s what I thought. I thought it was bad manners.”
Her voice cracked on the last word, and she laughed. It was an awful, helpless, lovely sound.
“Bad manners,” I said.
“I was a very proper woman,” said my mother. “Write it. And now this part is the most important.” I stopped writing. She had leaned forward and put her hand flat on the pad, very softly, like a coin put on a table. “Dear one. Write this down. Underline it. I counted the steps.”
“You always counted.”
“You got that from me.” She smiled. “I counted them going down. I counted every stair in that press box for sixteen years, up and down, and I knew them like my own teeth. That night, I counted thirty-two.”
I had stopped writing.
“Thirty-two,” she said. “On the way down. I remember it, because I thought, I’ve miscounted, and I counted them again in my head, and it came out the same. It’s the last thing I remember very clearly. I hit the bottom and went out into the dark, and I thought, I’ve got one more step than I should.”
I looked at the porch rail. It was a green painted rail with a split in the top where my father had meant to sand it. I looked at the cat.
“Dear one?” said my mother.
“I counted them on the twenty-seventh,” I said. “Dale and Ward carried Ruth up in a chair. I counted every stair. I count everything.”
“And?”
“Thirty-one.”
My mother was silent.
“There are thirty-one,” I said. “There were thirty-one when I went up on the first day. Thirty-one on the night of the double Call. I’ve counted them forty times. Thirty-one stairs. I checked the plans in the front office.” My voice had gone small. “There’s never been a thirty-second.”
“There was,” said my mother. “Baby. I’m quite sure there was.”
My father had come to the back door with the teapot, and stopped there, listening.
“Then somebody took one out,” said my mother, very gently, and looked at the sunlight on the lawn. “Write that down, too. It’s the only thing I’m sure of.”
I wrote it. I wrote: Thirty-two. Under it, in smaller letters, I wrote: Who removes a stair?
The pen made a very small sound on the page. Then it was just the swing and the tea and my father’s footsteps, coming across the boards, and a gray old woman in a blanket reaching out to take my free hand without looking, as she had done the night before the first day of school.

