The thread on the heel parted at the stroke of midnight on the last day of Gleaning, with a sound like a very small bell.
I had been sitting on the lowest step of the Root Hall stair for an hour, with Hester's stocking across my knees and the rod across the stocking, in the light of Piers Holloway's lamp. It was a warm night. It was warm even down there, a hundred and forty-four steps under the roots, where the air is always the temperature of a cellar. Dame Crane sat on a campstool at my left, knitting, in the half dark, with the grey scarf now four feet long and a quite remarkable colour; and the Warden himself hovered at the top of the flight with his lantern and the look of a man who has been entrusted with a secret and wishes that it were smaller.
Before us stood the Great Tally. It had never been so bright. I do not mean that it gave light. It gave nothing that a person could read by. But the dead grey patches that I had seen in Greening, and again in Highsun, had begun to glow from within, here and there, like the windows of a street at the hour before dark, and the gold pinpricks that were the households that held had grown thick as stars. There were thirty-four thousand now. I could feel each one, a faint tick, through the soles of my shoes.


