Pip is sitting on the third stair of the Wynne hall with a thermometer in his mouth and a roll of gauze in his lap, and he has plainly been there since before the milk.
“Hold out your hands,” he says, round the glass.
“You are not supposed to talk with that in.”
“Hold them out.” He takes it out, reads it, and puts it back, which is how I learn that he has been taking his own temperature to keep awake. Ninety-eight point two. He has written it on the wall in pencil, under a column of other numbers, none of which I am allowed to look at. “Both hands. Palms up. Please.”
I hold them out. It is twenty to seven on Wednesday morning, and I have not slept since a Monday that feels as far off as a bad winter, and my brother takes my right hand in both of his and turns it to the light as if it were a page he did not trust.
“Two fingers,” he says. “The last two. They are the color of a candle.”
“Vane said it is only the beginning of a thing.”
“I know. He telephoned.” He says it with great dignity. “He telephoned at six and spoke to Mrs. Wynne for eleven minutes, and then Mrs. Wynne told me everything, and then she made me a cocoa, and then she told me not to make a face.” He has begun to wind the gauze round my two fingers, loosely, in the way Tilda Bascombe showed him. “Does it hurt?”
“I cannot tell.”
“That is what the gauze is for.” He ties it off in a bow with the care of a boy tying off a bomb. “You cannot tell, so I will. Every two hours, a look. If they go black, you tell me, or I tell you, and then Doctor Anand.”
“Pip.”
“I am not being a nuisance. I am being the stove.” He puts his forehead against my shoulder. He does it quickly, as if I might not allow it. “It is only that I got a list of nineteen things and none of them were this.”
I lay my other hand on the back of his neck, the way I have done since he was small. I cannot feel his hair. I cannot feel his skin. And I know, because he goes still, what it is that he feels.
“It is like being touched by a spoon,” says Pip, into my coat, in a perfectly steady voice.
“I am sorry.”
“It is not a thing to be sorry for. It is a thing to be noted.” I think he has been listening to Vane. “How many?”
“Eleven,” I say. “Out of what, I do not know.”
“Then I will count for both,” says Pip, and goes to put the kettle on.
---
The ward window opens at 9:52, and I am there at 9:40, on the boiler-room stair under Calder General, with a bandage on two fingers and Imogen Tarr beside me in her second-best coat.
She has been warm for four hours and she is not used to it. She keeps pulling her sleeve down over her wrist to look at the skin, and then forgetting, and then pulling it down again. Her shadow follows her without lagging. It is an ordinary shadow, I find. It is the shadow of a tall girl with her hair coming down.
“It does something,” she says, “when I breathe in. It makes a noise. The warmth. As if a coal had been lit under my ribs and was settling.”
“I would not know.”
“No.” She stops. “I am so sorry, Wren.”
“I gave it. You did not take it.”
“It is not as though that makes me less grateful,” says Imogen, “or you less cold,” and we go down together into the ward.
It is as I left it. Twenty-three white cots, in two rows, in a long dry room where nothing has been dusted since the Sagging. A gray page in a tin tray at the head of each bed, glowing its own small color. A Standing child at the foot of each, waiting, in the patient way that I have stopped finding horrible. I do not know exactly when I stopped. I think it was somewhere about the fourth bed.
And I count them, as I always do. It is not twenty-four. I count it twice. *Twenty-three.* It is the first time I have counted the ward and found it one fewer than I expected, and it takes me a breath to understand why. Ansel Greer is gone on Tuesday. The number I carried was a day old.
“Bed nine,” says Imogen, softly. “She has been wanting you. She has had the light on all night.”
---
Mina Costa is nine years old, in a blue cardigan with a pocket torn at the corner, and she is sitting on the end of her cot with her feet not touching the floor and her hands clasped between her knees.
She looks at me as I come up the aisle. It is not the look the others give. They watch. She *measures.* She goes down me from the hair to the bandaged hand to the boots, and she says, in the flat clear voice of a child who was good at arithmetic, “You are cold.”
“I am.”
“Like me.” She holds out her own small gray hand, as if to show it. “Mine is cold because I am dead. Why is yours?”
“Because I gave my warm to somebody.”
“Who?”
“Her.” I turn my head. “That is Imogen.”
“Hello,” says Imogen, hoarsely. She has gone down on her knees on the tiles, the way a person kneels to a child, with the lamp beside her.
“You are warm,” says Mina Costa, with the faint dissatisfaction of a girl who has been told a rule and found the exception. “You can have mine, then. I do not want it.”
“I do not think that is how it—”
“I should like to hold the warm one’s hand,” says Mina, “while you do the other part.”
I look at the page in the tin tray at the head of the bed. It is a green-gold thing, warm as a bun, in a round upright schoolroom hand that I know from a hundred copybooks.
LEFT: WHISTLE TWO NOTES FOR PAOLO. NOT THREE. HE KNOWS.
RIGHT: SAID AS MEANT.
“Paolo,” I say.
“My brother. He was nine too. We were twins, and he was eleven minutes behind. I was teaching him to whistle.” She says it fast, with a certain hardness, like a girl who has told it to a wall for twenty-two years. “I taught him two notes. Down and up.”
“And then I said he was doing it wrong because he was doing it *right,* and I said it was three, and I said he was stupid, because I was nine and I wanted to be the one who was good at it. And then there was the water.”
“Mina.”
“He thinks it was three. He thinks he did it wrong. He is thirty-one and I know he thinks it, because I have heard him not whistle.” She is almost angry. “He never does. He just says *do I do it right,* to nobody.”
---
There is a thing that happens now, which I have learned and do not like.
I am to take the page to Paolo, who lives in the world. I am to say it to him in my own voice, and I am to mean it. And for the first time in all my weeks, I am to do it with a hand that has nothing in it.
I have not understood until this minute what I have been giving to the dead. I thought it was the errand. It is the errand, but under it, every time, I have been giving something I never named: the last warm hand a child holds before the tile goes out. Aggie held mine. Ansel, on his cot, held a boy’s. Hattie Lund held the hem of my coat.
Mina Costa holds Imogen’s.
She does it gravely, with both of hers, the way a girl holds a cup too full. I stand at the head of the cot with my cold hands at my sides, and I watch someone else do what is mine to do. I do not know what I feel. It is not jealousy. It is something plainer: an ache like the place where a tooth has been.
“It is nice,” says Mina, to Imogen. She is looking down at the joined hands. She says it as though she were reporting the temperature of a bath. “It is a nice thing. I had forgotten. Does it go all the way up?”
“It goes all the way up,” says Imogen, and her voice cracks.
“Then it is all right.” Mina looks at me over the top of the bed. “You can go and do the whistle. I will wait.”
“You do not have to be brave.”
“I am not being brave. I am being *accurate,*” says Mina, with scorn, and I find that I am laughing, in a dry cracked small way that I have not done in a week.
She does not let go of Imogen’s hand. She swings her feet, once, against the cot rail, and says in an offhand voice, looking at the wall, “The girl with the plait said you would come on a Wednesday.”
I stop laughing.
“What girl?”
“The one who counts us. She comes on a Thursday, when it is quiet. She sits at the end of the row and she does not talk much, and she counts the beds, the whole way down, and then she says the number. I think she wants to be sure that nobody has been lost.” Mina frowns. “She is cold, like us. But she is not a Standing. She has shoes.”
“Did she say her name?”
“She said nobody had asked her that for a long time and she did not think she would know where to put it.” Mina considers. “She said nine was a good number. She said it was an age you could be and still be asked what you wanted.”
Imogen has gone white. I look at her over the child’s head, and she shakes it, slightly, before I can speak. “I have been here every Wednesday for four years,” she says. “I have never once seen a Thursday.”
---
Dov has already found him. He is waiting at the brick-bound door of the old Children’s Ward, in the courtyard of Calder General, in a tram driver’s blue coat with the gold badge of the Gauge Street line, holding his cap in both hands. He is a short broad man with sandy hair going back from his forehead, and he has the look of someone who has been woken in the middle of a sentence.
“Mr. Costa,” I say.
“Paolo.” He looks at the bricks, and at me, and at the lamp Dov holds, which burns tall and steady in the gray day. “They said at the depot there was a lady about my sister.” It is the first time his voice has caught. “My sister was nine. It was a long time ago. I do not know why they would send a lady.”
“She sent me.”
“She is dead.”
“She is not good at it,” I say. “She has a message. May I give it?”
He does not say yes. He sets his cap on the courtyard wall, with great care, and straightens it, and he nods once, as a man nods in a dentist’s chair.
I do not give it as a ruling. I say it as it is written, with the words in the order that she wrote them, in a voice that does not shake, for I have a knack in me now that I took from a tug pilot, and it has told me exactly how long this man wants to be spoken to. It is not long.
“Paolo. She says it was two notes. Not three. You were doing it right. She said three because she was nine and she wanted to be the one who was good at it, and she is sorry. She says you know.”
He stands with his hands at his sides.
Then he puts his lips together. It is an unremarkable sound. It is a sound a child makes on a street, with no more music in it than a kettle, and it goes up in the cold courtyard, down and up, two notes, and stops.
And from behind the bricks, through eight inches of Sagging masonry, from a bed in a ward that has not heard a living voice in twenty-two years, there comes an answer: down, and up. Two notes. Perfectly in time.
“There,” says Paolo Costa. He has begun to cry, neatly, without a sound, as a man weeps who has been told not to. “There. I did it right.”
My twenty-seventh mark lands on my palm, and it is not like the others. It is a short bar with a small hook on the end, a hook like a question. The residue comes behind it, and it is not a skill. It is a manner. I know it at once and I do not know what to do with it. I know how to say *I am sorry* so that the other person has somewhere to put it.
I know it for Paolo. For Dov. For the man in the cap, who looks at me through his tears with the face of someone being handed a coat.
“Thank you,” he says. “Thank you. I never knew how to ask.”
I do not say anything. That, too, I know how to do.
---
Perrin comes to the Wynne kitchen at four.
He does not come in. He stands in the doorway of the back kitchen in a coat that is a size too large for him, holding a tall pasteboard file that he has plainly stayed up all night to make, and he says, as Mrs. Wynne puts a cup in his hand, “Principal Salt. I am here in my own time. The House does not know.”
“Sit down, Perrin.”
“I would sooner stand.” He is pale. The sandy mustache has begun to do something. “I wanted you to have it before Warden Hask’s solicitor does. They will serve you at six. It is a petition to the Tide Court to lift the stay on the ground that it has no stated term.”
“He cannot,” says Dov.
“He can. He has. It is set down for tonight at the annex, at the eleven o’clock window, before Judge Halloran.” Perrin puts the file down. “It will be a short hearing. I do not think the Assessor will appear.”
“And the nine?”
“It is the nine that he wants.” Perrin takes out a sheet. “Everything else is tendered, secured on your tether. The Wardens’ sitters are in place. The city’s are in place. But there are nine lines on the schedule that did not take, and they are the ones that Hask’s buyer has an interest in, because they are the ones nobody could reach. They sell on the first opening, as soon as the stay lifts. He says that is his *inspection.*”
“Read them.”
He reads them in a thin clerk’s voice, standing, in the order they are written. I have a pencil. I have never once written a name on that list that I did not afterward see in my sleep.
“Line two hundred and thirty-two. Dearborn, Florence, seamstress, eighty, lives alone, Quay End. Line two hundred and forty. Haskell, Orrin, night bus driver, no fixed hours. Line two hundred and fifty-one. Abara, Samuel, in the county infirmary, no visitors admitted. Line two hundred and sixty. Penhallow, Edith, moved to Gannet, address withheld. Line two hundred and sixty-six. Tull, Gideon, will not open the door.”
“He will not open it,” says Mrs. Wynne, with disgust, “because Gideon Tull has not opened the door to anyone since the Sagging. He has a lot of cats.”
“Line two hundred and seventy. Lund, Ambrose.”
I put my pencil down.
“Hattie’s grandfather,” I say.
“The same. He says that he will not sit with a woman who closed his granddaughter. He says that he has no wish to be kept company by what took her.” Perrin does not look up. “Line two hundred and eighty-three. Whitlock, Marian, deaf, the sitters do not know how to talk to her. Line two hundred and ninety. Ng, Dolores, on night shift at the cannery, no break. And line two hundred and ninety-one.”
He stops.
“Read it, Perrin.”
“I—” He swallows. His eyes go to Dov, and away, with the misery of a boy who has found a thing in a file and cannot unfind it. “I did not know. I did not look at the first name, only the line. I am so sorry, Mr. Fennimore.”
Dov has not moved. He is sitting at the end of the table with his briefcase on his knees and the pencil behind each ear. He does not hold out his hand. He does not need to. Perrin puts the sheet in it, and Dov reads it, as he reads everything: with a clerk’s slow eye, down the margin, to the foot.
“FENNIMORE, BARNABY,” he reads aloud. “Funeral director, Harbor Branch. One hour, booked eleven years past, to close a child, unlicensed. Not tendered. Currently in the custody of the Registry.” He lowers the paper. His voice is polite and level and not at all his own.
“My father does not do anything free.”
Nobody answers him.
“My father,” says Dov Fennimore, “has never in his life closed anything that he could bill. I have the ledger. I have read the ledger. I know what he is.” He looks round the kitchen at all of us, with great puzzled dignity, like a boy who has found that a door in his own house leads to a room he has never seen. “Then who was she?”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!