Skip to content
Zodygo

Chapter 55

The Payroll

The iron key opened the green door of number forty-nine on the first try, which Hannah took as a personal insult.

“It likes you,” said Wes, behind her on the step.

“It’s a key. It doesn’t like anybody.” But the lock had turned like butter and the door had swung inward on a hall that smelled of cold brick and old ash, and she had to admit it was a relief not to be standing in the street at ten in the morning on the second of January, fumbling, with all of Cobb Street to watch.

There were not many of them. It was Saturday and cold and the whole street had decided in its collective wisdom to be asleep. Only Edwin Vale stood on the porch of thirty-nine in his dressing gown, with a mug, not pretending to do anything but watch. He lifted the mug to her. She lifted a hand.

Cal had wanted to come. She had said no, and it was the first time in a month she had said it and meant it. He had stood in the hall of forty-one with his left hand hanging at his side like a glove somebody had forgotten, and she had seen the terror and the pride and the arithmetic work through his face.

Then he had nodded and said, “Take Wes. Take your phone. If you’re more than twenty minutes, I’m coming down there with a crowbar and my one hand.”

“That’s a very modest plan.”

“I’m a modest man.”

So it was Wes and Hannah, and a flashlight. At the end of the hall the cellar door, which had stood padlocked on Thursday, stood open on a perfectly ordinary flight of steps going down.

---

The boiler house was colder than the street. It had a smell she was beginning to know, scorched iron and wet chalk, and a light that was not any of the lights she had brought: a faint low gray glow, like the window of a house seen from far off, that came from nowhere in particular and lay along the whitewashed walls.

Eleanor Pell was sitting on the third step from the bottom with her hat on.

She had her good navy coat buttoned to the throat and her gloves in her lap, and she sat very upright with her ankles crossed, as a woman sits who has been told to wait in a lawyer’s anteroom. Her cane lay across her knees. Her face was blue with cold, and when she turned to the light her eyes were bright, interested and perfectly clear.

“Oh, good,” said Eleanor. “I’d hoped somebody would come. I was beginning to think I’d got the date wrong.”

Hannah’s throat closed. She went down the steps two at a time and knelt, and found that the old woman’s gloves were icy, and put her own scarf around her without a word. Eleanor allowed it with the royal tolerance of a cat.

“Mrs. Pell. How long have you been down here?”

“Since a little before twelve. I came on the bus.” She frowned. “No. I couldn’t have. It doesn’t run at night, does it? I came on foot. I’ve a very good sense of direction.” She looked at Hannah, politely and without recognition. “You’ll forgive me, my dear. I’m afraid I don’t know your name.”

“Hannah Ostrander.”

“Ostrander.” Eleanor tasted it. “No. I don’t believe I’ve heard it. Are you from the Trust? I thought I knew everybody.” She gave a small, contented nod. “It doesn’t matter. You’ve come, and so have I, and that’s the main thing. Is it quite late? I was sure it was the thirty-first.”

“It’s Saturday.”

“Is it.” A faint pucker between the brows. “Well. My father always said, you do the roll of the year on the last night of the year, and you do it at the wheel, and you do it in a hat. I’ve been practicing my part. I’ve been *saying* it, in my head. *Eleanor Pell, of Ridge Road. Present.*” She smiled at the empty cellar. “I’m so afraid I’ll forget it.”

Wes had come down and stood, a long shadow at the foot of the steps, not speaking. Hannah looked at him. His face said what her own did.

*She isn’t lying. She isn’t confused. She’s exactly who she was a year ago, in a boiler house, waiting for a ceremony that happened to somebody else.*

---

They sat with her for twenty minutes before Hannah asked.

It was not a good question, and she knew it. It was possibly the worst question she had put to anyone since the first week of December. But the green book on her kitchen table had a column called *Held,* and the oath book had a hundred-and-thirty-year-old line that said *Open until the Works is paid.*

And across the cellar floor, at the foot of the red wheel, a half-erased chalk tally said SIXTY-ONE. The one person who might have a story about it was a woman whose memory stopped, as far as Hannah could tell, on the morning of December thirty-first, 2025.

She was careful. She had learned, since December, to be careful.

“Mrs. Pell, you said your father taught you the roll. Did he ever teach you the second one?”

“The second roll?” Eleanor blinked. “Dear me. Where did you hear that?”

“It’s written in the oath book.”

“Then you’ve read further in than most.” Eleanor tipped her head to one side. The cellar light made a thin silver edge of her hair under the hat brim. “It’s a family story, you know. It’s no use on a deed. My great-grandfather Gideon was a banker; he built the street, I mean he financed it, and he did something he shouldn’t have. My grandfather never said what, and my father said it only once.”

“What did he say?”

“I was fourteen. We were washing up after a Christmas dinner and he said it quite quietly, to the plates. *The Reserve was never a bank, Ellie. It was the Works’ payroll, and Gideon kept it.*”

Wes made a sound. It was a very small one. Hannah did not turn her head.

“The works,” she said.

“The Verrill works. The glass and iron. There was a foundry, of course, that’s why the street is where it is; it was built on the yard.” Eleanor gestured vaguely at the ceiling, at the seven houses and the street and the town that lay above.

“A hundred and thirty men and some women, in the winter of ‘ninety-three. My father said there’d been a bad quarter. Orders canceled. Gideon had the notes; he held the works’ paper. He told the men that their wages were safe, in a reserve, which he’d keep for them against the day the orders returned. And he built seven houses with the money and put the men’s wages in them.”

“In the houses.”

“In the *walls,* my dear. In the rolls. That was the idea, I suppose. A reserve that lives where it can be counted.” Eleanor said it with the vagueness of someone reciting a thing she had never quite believed.

“The workers would be counted, and the count would be their credit. And on a certain day, which I think was the fourth of January, he was to call the second roll, to pay it out. Everyone who was owed would answer, and the Reserve would give back what it held. And he didn’t. He didn’t come.”

“Why not?”

“My father said,” said Eleanor, “that Gideon discovered it was a great deal of money. And that the answers, you see, had to be given by the people who were owed. And a good many of them, by then, were not there to answer.”

She stopped. Her gloved hand had begun, very gently, to tug the cane across her lap, back and forth, as a child worries a ribbon.

“I don’t know that it’s quite a proper story,” she said. “It’s the kind of thing one hears at fourteen and files under *grown-ups.* But I’ve thought about it more than I’d like.

“I think Gideon couldn’t bear to say, to the people at the other end of the line, *I’ve kept your wages and I can’t give them back.* And so he didn’t call it. And the Reserve —” She stopped again. “The Reserve is a very *patient* thing. My father used to say that. He said it with a sort of dread.”

---

Wes spoke at last.

“The tolls,” he said. His voice was rough. “People pay them. A watch, a voice. A year. For *what?* Why would it keep taking, if it’s meant to give it all back?”

“Wes,” said Hannah.

“No, I’m asking Mrs. Pell. I’m sorry. I’d like to know.” He had not taken his eyes from the old woman. “My mother paid it. My sister paid it. They paid for years, and nobody could tell us what it was *for.*”

Eleanor looked at him with real distress.

“I don’t know, my dear. I’m so sorry. I only know the story.

But I’d think —” She frowned at the floor. “I’d think a payroll that cannot be paid out must be paid *in.* Do you see? It cannot be returned. So it is kept, and every time somebody owes it, it takes a little more, in the hope that someday there will be enough to make the sum. It’s a sort of grief. It’s what you do with a debt you can’t discharge. You go on adding to it.”

It was a very quiet thing to say, and it filled the cellar.

Hannah felt it settle in her, the way a stone settles in a pond, the circles going out. Eleven hundred and fourteen tolls. A hundred and thirty-three years. She thought of Josie’s face over the glass of milk and Tomasz’s stiff fingers and Ada Pike on her piano stool, upright and attentive and listening for a sound she would never hear again.

All of that had gone, a grain at a time, into a shelf somewhere under the street. And none of it had been meant for her, or for them. It had been meant for a hundred and thirty strangers in the winter of 1893, who had been told to wait.

“*A Keeper should be the one who was not paid,*” she said slowly. It was the line written on the first page of the green book. It was not in Eleanor’s story. “Mrs. Pell. Who was the Keeper in 1894?”

“I’ve no idea. It was never said at table.”

“Did your father ever say it was somebody who worked at the foundry?”

“Oh, no.” Eleanor was shocked. “It couldn’t have been. The Keeper was always a Pell, or somebody the Trust trusted. It was a kind of family office, I’m afraid, like the pew.” She frowned. “Why would a Keeper be one of the men owed? That would be like asking the bank robber to mind the till.”

Hannah looked at her. It was, she thought, exactly what it would be like, and exactly the thing the line said.

“You’ve been unwell,” she said gently.

“Have I?”

“Yes.”

She had decided on the stairs. She had decided it in the passage, as the iron key turned, and had kept deciding it for twenty minutes against her own cowardice. She would not lie to her. A lie told kindly to a woman who had given up a year was still a signature, and a hand on deposit was a thing the Reserve could borrow.

And besides, she thought, it was not a kindness. Eleanor Pell had been the kind of woman who wrote down what she knew. She deserved to know what had been taken.

“Mrs. Pell. It isn’t the thirty-first of December. It’s the second of January. It isn’t 2025.”

“I beg your pardon?”

“It’s 2027. You lost a year.” She said it as plainly as she could, with her hand on the cold glove. “You paid it, here, in this room, on Wednesday night. Thursday morning, I mean, at a quarter past midnight. You answered for yourself, and the price was the year you were standing in. All of 2026. You can’t remember any of it.

It wasn’t taken by an illness. You gave it, to keep a debt off somebody else. You wrote it down first. You wrote, *I will pay my year first.*”

Eleanor Pell looked at her for a long time.

“Did I,” she said at last. “Well. That does sound like me. I do always plan ahead.” Then she looked down, at her own gloved hands, and the cane, and the gray light on the whitewash.

Nothing happened. She did not cry out, or faint, or argue. She sat there on the third step from the bottom, in her good hat, in the cellar she had first come to as a girl of fourteen, and she grew, quite slowly, afraid.

It was the oddest thing Hannah had ever seen. She had watched a great many people be afraid since the autumn. She had never watched someone go through it as a *discovery,* as if a lamp were being carried up the stairs of a very dark house and there was no way to stop it from showing every room.

“Who did I give it for?” said Eleanor.

“For a child. A boy, nine, who’d been released. The Reserve was overdrawn on his account.”

“Which boy?”

“Dennis Gallagher. Denny.” Hannah swallowed. “You’d have liked him. He reads.”

“Gallagher.” Eleanor’s eyes closed. “No. It means nothing to me. Isn’t that a dreadful thing to say about a child I paid for?” She opened them. “I have no memory of having done a single good thing in a year.” A thin dry laugh escaped her. “Isn’t that a comfort.”

“It isn’t a comfort. It’s a loss.”

“It is a loss. But it was a *good* thing, I gather?”

“It was the best thing anyone did that night,” said Wes, unexpectedly, from the step. “I was there. You said your name, and that you’d make it good. Nobody asked you to.”

Eleanor looked at him, and for the first time that morning she did not look like a woman at a lawyer’s office. She looked like what she was, eighty-one, and tired, and out of her depth, and in her good hat. She made a small, formal, trembling movement of the head.

“Then I shall have to do it again,” she said, “properly, this time, in front of someone, so that it will stay.”

---

It was a quarter past eleven when they got her up the cellar steps and into Wes’s truck with a blanket and a thermos of Hollis’s terrible coffee, which Wes had had the foresight to bring.

Marnie Teller met them at the curb of the Pell house in her canvas apron and burst into tears, with a ferocity that surprised everyone, including Marnie. She had been to the garage, the bus stop and the church, and had walked the whole of Ridge Road twice with the cordless phone held out in front of her like a lantern.

Marnie sniffed and wiped her face with the back of her wrist and, in the same motion, took the blanket off Eleanor’s shoulders and replaced it with a dry one from the hall chest. It was done without a word, with the practiced speed of a girl who had done it before and meant to do it again.

Eleanor patted her arm. “There, there, my dear, I was perfectly all right,” she said, in the voice of a woman who had never been less so. Then she took off her hat, in the front hall, and held it a moment, and put it back on.

“You’ll want me on Monday,” she said to Hannah.

“On Sunday night. We’d like you there. If you’d like to be.”

“At forty-nine. Midnight. I’ve been counting.” She had the grace not to say from what. “I’ll answer for the Pells, if I’m able. Somebody ought to stand up for the lender. It’s the Pell line that owes. I believe I am rather the last one who knows it.”

“You don’t have to.”

“Oh, my dear girl.” Eleanor’s eyes were wet. She did not seem to notice. “It’s the only thing I’m sure of. I’ve just been told I’ve lost a year. I’d quite like to spend what I’ve got left on something I can still understand.”

Hannah walked home. At the corner of Cobb and Main she sat down on the low wall outside the hardware store and put her forehead on her wrists, and stayed there a full minute without doing anything. Then she took out her phone. She had a text from Cal. Four words: *Hand’s still dead. Attic.* And beneath it, a photograph of a hatch in a ceiling, painted white, with a rim of old plaster dust around its edge.

The paint along one side of it had split. As she looked, she saw what the camera had caught and he had perhaps not yet noticed: a thin black line, pencil-fine, at the seam. A single shape, drawn in the gap of the hatch from above by someone who was lying on the attic floor.

A tally mark. Fresh. One stroke.

*Nearest account: No. 41.*

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!