Skip to content
Zodygo

Chapter 70

The Third Key

On Sunday morning the pond is six inches lower than it was on Saturday night, and I should be happier about it.

Odile reads the stake at the dam at six, standing in the wet grass in her pajama top and a pair of Gil’s boots, with a ruler in one hand and a clipboard in the other. I’m beside her with a thermos. The sun isn’t up.

The pond lies below us in a gray hush, six acres of flat pewter water behind its fence, and at one corner, where the outlet pipe runs, the surface has a slow, faint, spiraling dimple, like a bath draining a very long way off.

“Six inches in eight and a quarter hours,” says Odile. “That’s right on the rating. Nineteen hundred and fifty gallons a minute, give or take.” She writes it down. She doesn’t look up. “Josie, I need you to do some arithmetic with me. Don’t be brave about it.”

“I’m never brave about arithmetic.”

“The pond is seventeen million two hundred thousand gallons. We started at nine forty-two last night. At nineteen-fifty a minute it’s empty in six days, three hours.” She taps the ruler against her thigh. “That’s about twelve-forty on Saturday morning.”

“And the Quiet?”

“Crosses two-oh-five at about eleven on Friday night.” She looks up, finally, and her eyes are red. “We’re short by an hour and forty minutes.”

I stare at her. The thermos is warm in my hands. I have a feeling like missing a stair.

“We’ve got a ditch that does eleven hundred and a pipe that does nine,” I say. “That’s two thousand. You said it yourself.”

“Two thousand is the *ceiling.* To be empty by eleven on Friday night we need about two thousand a minute, from last night on. At exactly two thousand we finish with no minutes to spare. At nineteen-fifty we’re late. At twenty-one hundred we’d finish nine hours early. But the culvert has a patch, and the patch is twenty-three years old, and Anders won’t put his name to more than nine hundred for a week.” She shrugs, a tiny, fierce, exhausted gesture.

“If we can’t push more water down the brook, we can’t empty the pond. And if we can’t empty the pond, then on Friday night the Quiet will rise to the Lid with about a hundred and ninety-five thousand gallons still in the basin and no place to put them.”

“Is that a lot?”

“It’s an hour and forty minutes of pond,” says Odile. “I did say don’t be brave.”

I look at the pond. In the gray light the dimple goes round and round.

“Somebody wrote a note on a pencil,” I say. “It said *the pond must be empty before the Quiet is full.* It told us to open the gate. It’s not wrong. It’s only a little bit not enough.”

“Whoever it is,” says Odile, “they’re good at arithmetic. They gave us the number and the wrench, and they forgot the pipe.”

“Or they didn’t forget,” I say. “Or they’ve left us the last step.”

---

We go to the Notch Store at nine. It’s Sunday, and the shutters are down, and Odell opens the side door for us in his church trousers and a crocheted vest that his mother-in-law made him, with the air of a man who’s decided to be helpful, under protest, on principle.

“I’ve been thinking about the key,” he says.

“I haven’t said anything about a key.”

“No. But you’ve got a face like a person with a key, Josie, and your grandmother told my wife on Thursday what Ray had cut at our counter, and I didn’t sleep.” He leads us through the dark, cool, spice-smelling shop, past the cheese case and the post office window with its brass grille, and down a flight of plank stairs into the cellar.

“My father kept a book. For keys. He cut every key in this town for forty-four years on a machine that sounds like a dentist, and he wrote down every one. I’ve never opened it, because I don’t like the sound of my father’s handwriting.”

“Why not?”

“He’s been dead five years. It’s like a conversation I can’t get out of.” He pulls a string. A bulb comes on. At the back of the cellar, past the rows of Reserve sleeping in their gray rinds, past the ice-cream freezer and the preserves, there’s a steel cabinet, and in the cabinet, between a roll of twine and a Christmas wreath, there’s a ledger.

It’s a long, narrow, black-and-red thing, like a bank book. On the front, in a cramped, firm hand, it says KEYS, and a date range, and the numbers 1977-2021.

Odell sets it on a barrel. He puts his hand flat on it. He doesn’t open it.

“Do it,” says Anders, quietly. “I’ll be here.”

“You’re a Lund,” says Odell.

“I’m aware of it.”

“You can read it.” Odell takes his hand away. “I’d rather *he* didn’t see my face.”

---

Anders reads. He’s got the knack: he runs a finger down the margin as though he were reading a plan, and doesn’t skip. It takes him eleven minutes to reach October 2018.

“Here,” he says.

I look. It’s a column of entries in cramped blue pencil, one per line, with a date, a name, a number of keys, a code, and the price. I’ve seen a hundred like it in other ledgers. But the eye goes at once to the one that’s been drawn round, in a box, with a thick black pen.

*Wed. Oct. 10 ‘18. R. BELL. 2 ea. CW-4 (church window, brass). $13.50. Cash.*

And underneath, in a rounder, younger hand that has to be Odell’s:

*Thu. Oct. 11 ‘18. 4:40 p.m. 1 ea. CW-4, same cut. Pd. cash $6.75. Slip signed.*

And pinned to the page by a rusty straight pin, a little square of yellow paper, soft with age.

I take it by the corner. It’s a pickup slip, the kind that comes in a pad: printed *KEYS CUT—NOTCH STORE—Pay On Pickup.* The date is the eleventh. The item is in block capitals. *1 CW-4, SAME AS BELL ORDER.* And at the bottom, on the line for a signature, in pencil, with a firm flat first stroke and a third stroke crossing the second:

*W. Bell.*

“It’s the same,” says Odile softly, behind me. She’s holding her phone, with the photograph of the chamber wheel on it, with the chalk. “It’s the same *W.*”

“Odell,” I say. My voice sounds strange. “Did you work the counter that day?”

“I was thirty-one.” He’s looking at the floor. “I did the afternoon shift. My father was at the dentist. I mean a real dentist.”

“Who came in?”

“A kid.”

“What kind of a kid?”

“A kid kid. Small. Gray hooded sweatshirt, hood up. Thirteen? Fourteen? I couldn’t have told you if it was a boy or a girl.” He rubs the back of his neck. “I remember because it was raining, and the kid was soaked, and wouldn’t come in past the mat. They just held out the slip and the money, very exact, in two hands, like paying for a sacrament. I said, ‘This for Ray?’ And the kid said—”

He stops.

“What did the kid say?”

“They said, ‘It’s for W.’” Odell looks up. His face is strange and naked. “And I thought, W.? There’s no W. in the Bell family. There’s Walt, but he’s been dead since ‘07. And I thought, it’s *somebody’s* kid, whose granddad’s named Walt, and I cut it, and I handed it over, and the kid said *thank you* and went out. It was the last key I cut that week. I never thought about it again, until Thursday, when Pearl said two.”

“Three,” I say.

“Three,” says Odell. “My father cut two for your father. I cut a third for a kid, the same afternoon.”

“The same afternoon Ray died.”

“The same afternoon, Josie.” He sits down heavily on a case of cream. “That’s what I couldn’t say. At four-forty on a Thursday he was still alive. He died in the night. In the cave. You found him on Friday. The kid came in at four-forty, with a slip already signed, in rain, and a *key.* A kid who knew exactly what to ask for.”

“Pearl said two keys on the Wednesday,” I say. “One went into Dad’s coat. One went into the box.” I take the little brass key out of my pocket and turn it over. “This one came to the porch rail on Thursday. So it’s the third.”

“Then whoever opened the gate last night used the coat key or the box key,” says Anders. “The coat went into the ground.”

“And the box went to Mr. Hale.”

---

I carry the slip up into the sunlight and stand on the porch of the Notch Store with it in my fingers, watching it flutter, while the church bell rings ten.

A kid. A small kid in a gray hood, with a key and a slip signed in a dead man’s hand. A kid who left a dog-license envelope in a brass slot in the snow. A kid who laid a white rope down a shaft. A kid in small boots, a Vibram print, a hand with a chalk.

It’s eight years. A kid of thirteen then is twenty-one now. Twenty-two at most.

“They’d have learned the W from someone,” says Anders, at my elbow. He’s very quiet. “You don’t pick up a hand like that from a dead man. Someone sat with them and taught it. Slowly. A letter at a time.”

“Ray.”

“Or Pearl. Or Walt, if the kid was really small. Josie, how many children has your father taught?”

I open my mouth to say *none,* and then I stop, because it isn’t true.

Every June, from 1998 until the year he died, my father ran what the town called the Milking School: eight Saturday mornings, at five a.m., for any child in the Notch over ten who wanted to learn to milk a goat by hand. It cost nothing. He kept a sign-up sheet.

He taught them how to wash a teat and strip a quarter and write the weight in a book, and on the last Saturday, on the barn floor, he gave every graduate a tin tag with a number on it and a wooden stool, and said, *Count what you take.* It started when I was two.

I was his assistant from the summer I was ten, and I held the stools.

“There’s a binder,” I say. “Pearl’s got it. In the pantry. A binder for every year.”

“How many children?”

“Eleven, twelve a year.” I count. “Two hundred and forty. Two hundred and fifty.”

“And in 2018?”

“I wasn’t there. I was in Burlington. It was my last summer before—” I stop. “He wrote me a postcard about it. He said the class was big, he’d taken fourteen, and there was one who never said a word and never missed a Saturday.”

Anders doesn’t say anything. I look at the slip. I look at the little, flat, firm *W.* I turn it over, and on the back of it, in the same pencil, in a lighter hand, as though added after, there are four digits. *4471.*

It’s the last four digits of the savings account in my name, the one Walt opened for me in 1995. Nothing was ever paid out of it until the spring of 2019. Whoever wrote *4471* on this slip knew the number five months before the first autopay. Wanda Cobb counted eighty-eight deposits since, in eighty-nine months. The one gap was January 2021, when Dewey left the bin empty and the envelope came back saying *Please*; February’s deposit was double.

Somebody planned all of this a very long way ahead, and they had that number from someone who loved me.

---

The binder is in the pantry, behind the jars, in a blue box marked MILKING SCHOOL and stamped, in Pearl’s tidy hand, DO NOT THROW OUT, and Pearl herself carries it into the kitchen and puts it on the table without a word. Then she sits down across from me with her hands folded, and I know she knew where it was, and that she’s been waiting for me to ask.

I open 2018.

It’s a single sheet on a clipboard, in Ray’s block capitals, with a column of names and ages and a final column marked STOOL #. Fourteen children. I read them down. *Ames, T.* *Larrabee, C.* *Hatch, Mae* and *Hatch, Jonah.* *Tillotson, Dani.* There’s a gap. A name that’s been scratched out, in pencil, and written over again, and scratched out again, until there’s just a gray smudge on the paper.

“Gram.”

“I know.”

“Somebody erased a name.”

“Ray did,” says Pearl. “That Wednesday. The night of the tenth. I saw him at the kitchen table with the clipboard. He sat for an hour. I said, ‘Ray, what is it?’ And he said, ‘Nothing, Ma. A kid who doesn’t want to be on a list.’”

“Who?”

“He didn’t say.”

“You didn’t ask?”

“I’m *telling* you I didn’t ask,” says my grandmother, and her voice cracks, just a hair, and she puts a hand over her mouth. “That’s what I do, Josie. I don’t ask. It’s all I’ve ever done. Your father came to me on a Wednesday night with a name he’d rubbed out, and I said *Ray, go to bed,* and he went, and he never got up again.”

I put my hand over hers.

“It’s all right, Gram.”

“It’s not,” she says. “But thank you.”

---

He comes at eleven that night.

I’ve told everyone I’m going to bed. I’ve sat on the porch step for an hour in the dark instead, in my father’s barn coat, with Bernard’s head in my lap, watching a long crescent of moon move across the ridge. I’m thinking of nothing at all. I’m thinking of a gray hood in the rain. When the car turns in at the lane, with its lights off, I think it’s Anders back from the Inn, and don’t get up.

It’s not Anders. It’s a rented gray sedan. It stops at the end of the lane and sits, ticking, with its engine off, for about three minutes. Then the door opens, and Nolan Pierce gets out, in a rumpled shirt, without a tie, and stands in the gravel with his hands at his sides.

Bernard lifts his head. He doesn’t growl. He watches.

“Josie,” says Nolan. He doesn’t come closer. “Can I sit on your steps?”

“They’re not mine. They’re my grandmother’s.”

“Can I sit on your grandmother’s steps?”

“If you don’t say anything legal.”

“I’ve been to a good deal of trouble,” says Nolan, “to say nothing at all for seven years, and I’m quite tired.” He comes up the walk and sits, one step below me, with his back against the post, and looks out across the dark farm. His face is gray in the moon. The bruise under his eye has turned the color of a plum. “I’ve dismissed Ellory.”

“I’m sorry?”

“I fired my counsel. At six. In the Inn parking lot. She took it well.” A thin, ugly, humorless smile. “She said, ‘You’ll want a lawyer,’ and I said, ‘Not for this.’”

“Nolan—”

“I want to tell you about Hale.”

---

He tells it to the dark, in a level, exhausted voice, with his hands hanging between his knees, and he doesn’t once look at me.

In January of 2019, a man walked into his office on the fourteenth floor of Lund Land and Power, in Phoenix, with a canvas bag, after hours, past a night guard who never wrote down the name. He was sixty or so, spare, dry, in a gray cardigan, with a limp. He said his name was Francis Hale.

He put sixty-five thousand dollars in cash on Nolan’s desk, and a sheet of graph paper with a pond drawn on it in pencil, and said he wanted a small company formed, with a name that meant nothing, to buy an acre of dead land in a Vermont town and build a relief pond on it, exactly to the drawing.

“Birchwater,” I say.

“He chose it. He said it was the name of a creek he’d played in.” Nolan’s laugh is a dry crack. “I formed it in a morning. I was paid five thousand a month to be the name on the door and I thought, here’s a rich old eccentric with a hobby. I never read the drawing.”

“You read the note.”

“I read the *words.* I didn’t read the numbers. The drawing said the pump goes on above two-fourteen. I read *design.* It’s a thing you do. You see a pump and a pond and a pipe, and you think: here’s a source.” His jaw tightens. “A man from Brandt Hydro called in the spring.

He’d heard there was a quarry pool under the hill. He said, ‘Could you sell us cooling water, if you had it?’ And I thought: *I have it.* I ran the pump every day for seven years. I told Hale it was testing.”

“He never checked?”

“He checked in 2021. He came to Phoenix, in person, in a cab, and stood in my office with that stick of his and read me the drawing, one line at a time, as you read to a child. *Above two-fourteen.* He said, ‘You’ve been drawing on the Bells’ hill for two years and a half.’ He said, ‘Stop.’ And I said, ‘I’ll think about it.’” Nolan lowers his head.

“I never did. I was frightened of the deal collapsing. I was frightened of Notch North. I was frightened of a man with a limp.”

“And he died.”

“No.”

I’m very still. Bernard’s head has turned. He’s looking up, into the dark of the ridge, with his ears forward.

“I signed a certificate,” says Nolan. “He asked me to. In the cab, on the way to the airport, in August of 2021. He said, ‘Nolan, if you won’t stop, then I’m going to disappear, and you’re going to say I died, and you’re going to bury me on paper in some place that isn’t here. Because if the town learns I’m alive, they’ll come for me, and I haven’t finished.’ He gave me a name of a funeral home in Lyndonville.

A man who’d do it quietly. I filed the death certificate as informant. I took a box of ashes to Phoenix. It’s in my closet. It’s a box of *wood stove.*”

“Why would you do that?”

“Because I was afraid of him, Josie. He wasn’t a threatening man. He was the least threatening man I’ve ever met. But he said, ‘There’s a person who’ll know if you break this, and you do not want that person to know.’ And he said the person signs *W.*”

The moon moves behind a cloud. It’s very dark.

“He told me, if I ever saw it written, to stop, and do what it said. And on Saturday night, when I stood at the edge of that hole in Gil Hatch’s meadow and read a chalk W on an iron wheel, I—” Nolan stops. “I haven’t been so cold since I was six.”

“Where is he?” I say. “Where is Hale?”

“You know him.”

“I don’t know any Hale.”

“You know the room.” Nolan lifts his head. His eyes are wet. “Hale never left. After the cab he took a second cab back. He didn’t go to the airport. He went up the hill, to the Skeleton. He’s been there since the twenty-third of August, 2021. Third floor, east wing, what was the ladies’ dressing room, with the one window that faces the ridge. He’s close to seventy. He’s not well. He doesn’t come down. Nobody knows he’s there but whoever brings his meals.”

The porch is very silent. I hear Bernard’s breath.

“Who brings his meals?” I say, though I know.

“Since April, the caretaker,” says Nolan Pierce. “Every night at nine, up the back stair, with a thermos of Postum. Before April it was a thermos left on the back step at dusk, and I never asked who left it.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!