"What drawer?" said Tarrant.
"The one under the counter," said Hattie. "It's got a lock. He left me the key, and I had instructions that it was to be opened after a signing or a non-signing, and not before." She wiped her palm on her coat. A black blot stood on it like a coin. "I was told that if the dragon sat down with a pen and a form, I was to say *excuse me.* I've been practicing it for twelve years. I think it came out all right."
"It was perfect," said my mother, in a hushed voice.
"He'd have laughed." Hattie's own voice cracked. She went down on one knee, with a small grunt, and drew from the chain at her neck a brass key no longer than a bean. The drawer under the counter was wide and shallow and the color of old teeth. The lock turned with a sound like a sigh.
Inside lay an envelope.
It was a long white business envelope, soft with handling, with a corner torn off and mended with tape. On the front, in the block capitals I knew, in blue ballpoint, someone had written: TO WHOEVER COMES DOWN THE SPUR AND ASKS FOR A WAY BACK. And under that, smaller, as an afterthought: *Beverly gets to read it first. If she doesn't want to, Rosalind. If not Rosalind, Dan.*
My mother took the envelope from Hattie's hand. "I'd like to read it myself," she said. "Out loud, I think. If that's all right with the room."
It was. She sat on the ladder-back bench by the stove, with the plant at her feet, and tore the flap with a nurse's economical thumb, and drew out two sheets of lined yellow paper covered in blue capitals, crowded, uneven, with a long smear of grease at one edge. She put on her glasses. She read.
"*To whoever this is. It is going to be Bev. I think I know it is going to be Bev. I have decided to write like it is. If it is somebody else, sorry, ignore the first part and skip to the road.*
*Bev. I am writing this at the Spur Scale at nine at night in the first week. Hattie has put the kettle on. I have just weighed in. I said I was carrying one man, going home, late. The dial went to the right and stuck. Hattie says it has never done that. I do not know what it means. I think it means I am more late than I thought.*
*I want to say something I could not say on the phone, because the phone does not carry it. I did not leave you. I know that is what it looks like. I left to find out whether anyone is waiting at the end of this road, because I was told once there would be, and I did not believe it, and I am a coward, and I did not want to find out in front of you.*
*I found out. Somebody is. I am not going to say who in a letter. It was the worst thing that ever happened to me. I had been waited for, Bev. For years. By a person I had never met and had no reason to come home to. And I thought: how long has she been doing it, and I did not even know I owed it.*
*So I came back as far as I could. I built the spur. I put a rest area on it. I put the scale house at the middle. You will think this is foolish. It is the only way I know to say I am sorry in a form that can be checked.*"
My mother stopped. She took off her glasses. She wiped them on the quilted sleeve. Nobody in the room breathed.
"There's more," she said. "It's in a different pen." She put the glasses back on. She read on, in a voice scrubbed clean as a pan.
"*If you are reading this, someone has asked a question. I do not know which. I hope it is a good one. I have a few things to say about the road.*
*One. The dragon is going to want to take the Express. Everybody wants the Express. It is the best-looking road on the Underlay and the quietest. Do not let him sign for it until you have read what is on the back of the form. Hattie will tell you what I told her. If he has signed already, Hattie, I am sorry, I was never any good at this.*
*Two. There is a back road. It leaves the spur one mile past the scale house, on the left, behind a stand of dead cottonwoods. It is not on the map. It is called the Slow Lane. It is gravel. It will save you twenty-two minutes on the return, and I built it to be driven at twenty-five miles an hour or under, because I had a notion that anybody in a hurry should not be let on it. Take it if there is a car behind you. They cannot keep up.*
*Three. There is a creek on the Slow Lane. It asks things. Tell it the truth. It will not hold it against you.*
*Four. Rosalind, if you are reading this, do not put your hands at ten and two. You always did, as a girl. Put them at nine and three, like I showed you. It is easier on the shoulders.*"
I looked at my hands. They were at ten and two.
I moved them.
"*Five. Dan. I am sorry about the gauge. I know it is a strange thing to leave a boy. I could not think what else was mine to give.*
*Six. And this is for the dragon, if he is there, which I think he is, with a pen. Ambrose. Ask her name before you give yours. That is all I know about it, and I have been twelve years thinking.*
*That is the end. Hattie, you may have the cup, I never liked it. Bev, I love you. I have for a very long time. It is not always the same as being there. I know that now.*
*I'd rather be late. Walt.*"
My mother folded the letter along its creases. She did it carefully. She tucked it into the envelope and the envelope into her handbag, and she sat for a while with both hands flat on the clasp.
Then she said, in a perfectly level voice, "That fool."
"Mom."
"That *fool.* Twelve years, and he could have said it at the table." She wiped her face, once, hard, with the flat of her hand. "I'm not going to cry in front of the bank."
"The bank has withdrawn," said Tarrant, quietly. He had gone to the window. He stood with his back to us. "The bank is looking at a cornfield."
"Good." She took a breath. "Ambrose. You've heard it."
"I have." Quill's voice was very small. He was still holding the pen. He looked at it as if it had been placed in his claws by a stranger. "He says *her.* I had assumed, I do not know why, that the clerk would be a *he.*" He set the pen down on the counter with great care. "I would like it noted that this is the first time in nine hundred years that the clerk at the window has had a pronoun."
"She," said Hattie. "He wrote *she.*"
"He wasn't allowed to lie," said Danny.
My mother looked at the dragon, and at the form on the counter, and at the gray man at the window. "Mr. Tarrant. I'd like you to read the back of that form."
He turned. He crossed to the counter. He picked up the sheet and turned it over, and the cream-colored back of it was blank, and he stood and looked at it for a long while.
"It is blank," he said.
"Hold it to the lamp," said Hattie.
He held it to the lamp. And I saw, in the light, in small gray letters like pencil written on a window, a line of type that had been invisible a second before. I could not read it from where I stood. I watched his face. I watched it go from mild to blank to something else, a kind of wounded dignity, like a man who has found the receipt for a thing he has been buying all his life.
"Mr. Tarrant," said my mother. "Read it aloud."
He opened his mouth. And at that moment, at the other end of the room, the lamp over the counter went out.

