Skip to content
Zodygo

Chapter 17

Hem Tape

I do the only thing I know how to do with a frightened person, which is give her something to count.

“Hallie. Listen to me. Is the closet door locked?”

“There’s no lock. I’ve got my back against it.”

“Good. Is there a coat on the hook behind you? A heavy one?”

A rustle. “Winter coat. My husband’s.”

“Put your hand in the left pocket and tell me what you find.”

It is a silly instruction and she follows it, because silly instructions are a kind of rope. “Gum. A receipt. A, a screw. He’s been meaning to fix the gate.” Her breath is steadier. “Why?”

“Because I want you to keep your hands busy and your voice low. Now tell me what’s outside. Not in your head. What you can hear.”

She listens. So do I, with the receiver pressed against my ear until it hurts, and through two thousand miles of copper I hear a ceiling fan, a refrigerator, and, very faint, a pair of shoes on a gravel path. They go slowly. They stop. Somewhere a dog starts barking, a long way off.

“He’s by the kitchen window,” whispers Hallie. “Miss Quarrie, he’s knocking on the glass. Just, like, gently. Like a man who has all night.”

“Does he know you’re home?”

“The car’s in the drive.”

“Then don’t answer. Ask him something through the wall.”

“What?”

I look at Tam. He has come around the table without a sound and is standing at my shoulder with his hand over the mouthpiece of his own idea, which he is mouthing at me, very fast: ask him what’s in the hem. He is right. I have been in this business twenty years and a boy of nineteen has had the better thought.

“Ask him what I sewed in the hem of your dress,” I say. “Not the paper. The weight. Ask him what it weighed.”

There is a long pause on the line. I hear a floorboard. I hear Hallie Teague clear her throat in the dark, and then, in a voice she must have borrowed from some braver woman, she says, “Sir? Excuse me. If Miss Quarrie sent you, what did the lead weigh in my hem?”

The knocking stops.

It stays stopped for so long that I think the line has dropped. The refrigerator hums. The dog is still barking. Then, from the other side of the wall, faintly, a man’s voice says something I cannot make out, in a tone of mild regret, as you might say it to a waiter who has brought the wrong wine.

“He said sorry to have troubled me,” whispers Hallie. “He said it’s late. He said he’ll leave a card.”

“Let him.”

“Then he’s walking. He’s going round the front.” A rattle, a thump. “There’s something come through the letter slot. Oh, God. It’s a card.”

“Don’t touch it yet. Is his car moving?”

“I can’t see from here.”

“Stay where you are,” I say. “Don’t open the door. I’m sending someone, and I’m going to ask you first if you’ll let them in.”

I put my hand over the receiver. I find that it is shaking.

“Tam. The other phone. Not the black one. The number on the card, the one he gave us. Dial it.”

“Which—“

“Rafe’s.”

Tam is quicker than I am. He has dialed before I finish the sentence, and he holds the second receiver out to me across the table with his face gone gray, and Rafe answers on the first ring, as he did on Wednesday, as though he had been sitting with his hand on the instrument all night.

I tell him in thirty words. There is a short silence on his end, and then, quite gently, I hear him say, “May I?”

“Hallie,” I say, into the first receiver. “There’s a woman called Mrs. Alder who works for the Dunmores in Tucson. She’s sixty and has a station wagon and a sense of humor. She can be at your door in twenty minutes with a thermos, and you can send her away. Or you can say yes, and she’ll take you to a motel on the highway and sit in the lobby with a crossword until your husband comes, and she’ll tell you nothing that you don’t ask. Which is it?”

“Is it your man’s idea or yours?”

“Mine. He only asked.”

A short breath. Something that might have been a laugh. “Then yes,” says Hallie. “Send Mrs. Alder. And Miss Quarrie?”

“Yes?”

“I didn’t think you’d pick up.”

“I didn’t think the phone would ring,” I say. “We’re both having a night.”

I stay on the line until the headlights come up the drive in Tucson and a very ordinary voice, brisk and elderly and flat as a pancake, says “Hello, dear. Mind if I put the thermos on your counter?” I hear the closet door open, and Hallie draw one great shuddering breath of the cool outside air, and then the line goes dead as someone puts down the extension.

I put down mine. I sit down on the stool with all my knees gone.

“It’s the card,” says Tam.

“Don’t.”

“I mean, it’s got to be the card.” He is pacing now, three steps one way and three steps back, between the stove and the cutting table. “There was a man on a porch. He knew her name. He knew her address. He knew your name and he said it. Who knows where Hallie lives? Who knows where all of them live?”

“Us,” I say. “Rafe. Pruitt. Fenn.”

“And whoever carried the envelopes.”

I look at him.

“The envelopes,” says Tam, with some heat. “The ones with the vouchers. Rafe sealed them Saturday morning and somebody took them to the post, and the post is the only place on the whole Line where a name goes with a street. I thought of it on the way to the telephone.”

“You’ve been thinking,” I say.

“Since my sister died I don’t seem to be able to stop.” He says it flatly, and then puts his fist against his mouth, and I get up and put my hand on the back of his neck, the way I would for a fitting that has gone wrong, and we stand there a minute in the lamplight with the black faille spread behind us like a pool.

It is half past eleven when Rafe arrives.

He brings Pruitt, because Pruitt has a way of being in the room whenever a record is wanted, and he brings a thick green book under his arm, and a second telegram, and he comes down the five steps with a sureness that surprises me, as if the stairs have already become a thing he is allowed. He passes the third step without a word. I notice that. So does Tam.

“Mrs. Alder has her,” he says. “Hallie Teague is in a motel on Interstate 10 with a thermos and a crossword, and the husband is on his way with a baseball bat, which Mrs. Alder tells me she has taken from him and placed in the trunk of her station wagon.”

“Good.”

“I have also rung the other four.” He sets the green book on my cutting table, careful of the black faille. “It was a poor hour for it. Marguerite Boyle in Duluth had a visitor on Tuesday. A man in a good gray hat who said he was from the Registry and wanted to confirm a change of address. She did not open the door. Abby has a bakery, and on Monday a man in the same sort of hat bought a loaf and asked after ‘the lady who used to be in the dresses.’ The Vance sisters have had nothing.”

“Nothing?”

“They are together. In a house in Vermont with a dog and no mailbox.”

“They didn’t go by post.”

“No.” He opens the green book. “I took them to the train myself. I put them on it. I told you, I wanted to see it done.” He doesn’t look at me. “The other fifteen went as the others went, by Dunmore courier mail, in sealed envelopes, to the addresses they had given me on Saturday morning in the Registry.”

“Fifteen.”

“Seventeen, less the sisters. Hallie, Marguerite and Abby are three of the fifteen. I do not yet know about the twelve others.”

I have already begun to think of the pins.

It is a thing I have done since I was a girl. In the fitting book, beside each entry, in a column nobody reads, I put a small mark for every pair of hands through which a payload passed before it came to the hem. A pin for each. It tells me how far a secret traveled and how many people might have dropped it. I had marked the seventeen on the Saturday after the flood, from memory, when the whole book was a blue bruise and I was too tired to cry. I take the muslin out of its oilcloth and spread it across the cutting table, and I find the column, and I read it.

“Hallie, three pins,” I say. “Me, Rafe, the courier.”

“Marguerite is three,” says Rafe. “Abby also.”

“The post office is a fourth, but it does not read the addresses on a sealed envelope. It reads the stamp.” I run my finger along the column. “Fifteen entries with the same three pins. Each of them passed through the same courier’s hands after you sealed them. And one of the fifteen is dead, isn’t she.”

“Mara,” says Rafe. “She was not posted. I’m sorry. She was never in the book.”

“She is in it,” I say. “I put her there last Sunday.” I do not look up. “That is not the point. The point is, whoever carried them knew the name and the street on every envelope, because it was written on the front, in your hand. It was never a secret from him.”

“Then it was the courier.”

“It was whoever signed for them.”

Pruitt has opened the green book. It is a courier’s log, as I see now, with a ruled line for each parcel: time out, destination, bearer, time in. He does not say anything. He runs one gloved finger down a column of tiny upright figures, and then he turns the page, and then he turns back.

“I wonder,” says Rafe, rather slowly, “whether I might look at the contract.”

“Which?”

“Yours. The Quarrie contract. I should like to see the witness copy, if you have it still.” He rubs the shoulder, the bad one. “I have been thinking about handwriting. I want to know whose hand writes the number on a courier’s chit. It will be the same man who stamps your groom’s line, if the Registry keeps a set of clerks. It’s a way of narrowing.”

It isn’t. It is a very thin excuse, and I see Pruitt’s finger stop moving on the page. But I take the contract out of the pin drawer, from beside the envelope of receipts and the note signed R., and I unfold it on the table between the gloves and the black faille and the green courier’s book.

It is thirty pages, ruled in copperplate. At the end is the line I have looked at every day for three weeks. Bride: Penelope Ruth Quarrie, in a baby’s smudge of ink. Witness: Margaret Pell. Seamstress: Ruth Quarrie.

And Groom: Rafe Dunmore.

It is a child’s name. I have always seen that, and always understood it as the sort of thing that happens when you sign for a boy. The letters are large and round and uneven, with a looping R and the e written backwards, as a child will do who is learning a new alphabet and has not been told it is a trap. Over the last letter, pressed down in red wax, is the Dunmore seal: a heron on one leg.

“I wrote that,” says Rafe.

“I know.”

“I did not write the seal.”

“I know that too.”

“My father held my wrist,” he says. He says it to the page. “I was three years old. I’m told. I do not remember the room. I remember that the table was too high. I remember that I was cold, and a man in a gray coat was holding my hand in his and pushing it down onto a very large sheet of paper, and I did not want to, and my mother, I believe, was crying somewhere out of sight.” He lifts his eyes. “I thought you knew.”

“I didn’t.”

“Then I am sorry.” His voice is steady, and every one of his contractions is gone. “I should have said it on the first day. I have been very careful not to say it.”

“Rafe.”

“It has never once been a signature,” says Rafe Dunmore. “I have been, for twenty-nine years, a name that somebody else wrote down. I had hoped, if I never pointed at it, you might not look.”

I look at him for a long time.

“I have been looking at it all week,” I say. “It’s the first thing I noticed. I thought it was beautiful. A boy trying to write his own name backwards. I thought, that’s the only honest line on the whole sheet.”

He makes a sound. I have no idea what to call it. It is, on any other man, the beginning of a laugh. Tam has gone very still by the stove. Pruitt has turned his back, with enormous tact, and is examining the lid of my steam press.

“The courier,” I say gently, “is the point.”

“Yes.” Rafe puts a hand on the table, as though it needs holding. “Yes. Pruitt.”

“Yes, Mr. Dunmore.” Pruitt turns round. His face is composed. His voice is not entirely so. “Sir, the log shows that the fifteen envelopes went out of the signal tower at six minutes past eight on Saturday morning in a single satchel, signed for by a single bearer, in a hand that I should call, if I were permitted, very legible and very pleased with itself. He took them to the Fell Street post box, which is a quarter mile from the tower. He was gone fifty-one minutes. The round trip should have taken eleven.”

“Forty minutes,” says Rafe.

“Yes, sir.”

“What did he do with forty minutes?”

“I should hesitate to say.” Pruitt clears his throat. “I should note, only, that every one of the fifteen entries on the log has an alteration: a time written, struck out, and written again, a good deal later in the day. The bearer corrected it, I think, in order to conceal how long the satchel was out of the building.”

“Whose name is it?”

Pruitt turns the green book round on the table, and slides it across the daisy-green of my cutting-table cloth, and puts one finger beside the signature, which is a big square confident hand with a flourish under the V.

L. Voss.

It takes me a moment. It takes me, I am ashamed to say, nearly all the time it takes Tam to speak.

“Lowell,” says Tam.

Rafe’s face does not change. That is how I know. When Rafe Dunmore is angry he drops his contractions, but when he is hurt he goes perfectly still, like a man listening to someone else’s voice from a long way off.

“He has been with the tower eleven years,” he says, very quietly. “He carried my mother’s trunk. He has two daughters. He taught Corbin to drive.”

“He’s on my door,” I say.

“Yes.”

“He’s been on my door all week. He’s stood on the pavement over that step every night since Saturday, and Mrs. Tolliver came and went, and Mags’s pastry boy came and went, and Winifred Hale’s note came, and Hallie’s call came at eight o’clock to a telephone that has been on the wall of this room since the day he took his post.” I hear my voice go small and level. “I was just thinking how kind it was.”

Nobody speaks.

Rafe takes a breath. He puts his palm flat on the table, on the contract, over the child’s backward e.

“Nell,” he says. “May I tell you what I would do, and then may you tell me whether I am to do it?”

“Yes.”

“I would walk up those steps, and I would take him by the arm, and I would put him in a car, and I would not let him say a word until I had him in a room.” The cold has come into it now. “I would be perfectly civil. It would take eight minutes. By morning, I would know everything he knows, and the man who paid him would know by breakfast that I know it.”

“Yes.”

“And that would be a mistake,” says Rafe. He lifts his hand. “I have thought about it for the time it took to say it, and I believe it would be a mistake. If I take him tonight, whoever bought him closes the door. If I leave him on the step, he is a window.” He looks at me. “But he is your door. And I will not leave a man on your step whom you cannot bear to see.”

I think about it. I think about Mags, in a bed on the fourth floor, saying do not go by my freezer, and a boy’s voice in the wet saying it’s not mine, and a plate polished by someone for twelve years, and a letter in blue-ruled tissue, and a child’s wrong-way e.

“Leave him,” I say.

“You are sure.”

“No. I’m never sure. I’m only measuring.” I fold the contract along the old folds. “I’ll look at him. I’ll take him his tea. And in the morning you will have someone, quietly, on the man who is on my door, and you’ll tell me what he does.”

“Noted,” says Rafe. And then, with something that is almost a smile: “May I add a thing?”

“You may.”

“I do not think that Lowell was bought by Anton.”

“Why?”

“Because,” says Rafe, “Anton would not have sent a man in a gray hat to ask a woman in Duluth to confirm her address. He would have sent a basket of oranges.”

It is nearly one when they go. Pruitt leaves first, with the green book under his arm and a long glance at me that I cannot read. Rafe goes last. He stands on the bottom step with his hat in his hand and looks up at the lamp on the street door, a little yellow disk in the dark above him, and then back at the room, and at me, and at the table.

“Good night, Nell.”

“Good night.”

“The third step,” he says. “I will fix it. If I may.”

“You may,” I say, “not.”

When the street door has shut behind him I stand a moment with my hand on the cool brass of the lock. Then I go to the stove, and I put the kettle on, and I make a pot of tea, strong, with two sugars, the way a night watchman likes it. I pour a cup into a paper cup from Tam’s drawer. I put on my coat. I count the steps, five, and I open the door.

It is raining again, thinly. Lowell Voss is standing under the lamp with his collar up and his enormous hands folded in front of him, a big, tired, pale man with a shaving cut on his jaw. He turns when he hears me, and he smiles.

“Evening, miss. You oughtn’t to be up. You’ll catch your death.”

“I thought you might like some tea.”

“Well, now.” He takes the cup in both hands, and I see how his thumbs make a little shelf around it. “That’s decent of you. That’s real decent. Nobody brings the man on the door a cup of tea.”

“It’s very cold.”

“It is that.” He drinks. He closes his eyes. “Oh, that’s good. That’s a proper cup. You make it just like my wife.”

I stand in the rain, on the top step of my own shop, and watch the man who sold Hallie Teague’s address drink the tea I made him, and I say, “Good night, Mr. Voss,” and I go in.

It is a very good cup of tea. That is the worst of it.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!