Skip to content
Zodygo

Chapter 5

Pins

At two in the morning I cut Cora Lenz’s wedding gown out of a muslin copy of my own body.

That is not how I think of it. I think of it as a toile, a rough cotton pattern, the thing a fitter makes before she risks the silk. I lay Mabel’s measurements out on the cutting table in chalk, the way I have laid out three hundred bodices, and I shear along the line with the big shears, and the cloth falls away from the blade in a long clean sigh. I do not stop to think about whose waist I am drafting. If I stop, I will stand here with the shears open and my mother’s tape around my neck, and I will not move until morning.

So I sew. Sewing is how I think. Other people walk, or drink, or call someone. I pin.

The silk came on Friday, in a Dunmore truck with a driver who would not meet my eyes: thirty yards of ivory faille wound on a bolt as thick as my waist, heavy and cool as river water, along with a spool of silk thread the color of milk.

It is leaning against the wall now, wrapped in brown paper, waiting for the toile to say what it wants to be. My mother’s box sits beside it, closed, tied in red cord. I have not opened it again.

I carried it up the sixty-three steps with the contract flat against my stomach and the boy in the cut-off wetsuit watching me from the platform edge, and I walked it back to the shop through the rain at one in the morning and laid it on the deep shelf above the steam press and put a bolt of black wool on top. It looks like what it is not. That is the best any of us can do.

The contract I keep where the Judge said to, rolled flat inside my slip against my ribs, and I have slept in it, and showered in it, and sewn in it for two days like a second skin.

The work order for the Lenz gown is a single sheet, pinned to Mabel’s tag. It is typed. It is correct. Bodice, fitted. Sleeve, three-quarter. Skirt, a bell, six yards at the hem for weight and dignity. And under HEM, in the square clerk’s hand:

Double, with oilcloth inner. Pocket, two inches by four, flat, set at left front. Weighted for submersion. Contents to be supplied by the bride at second fitting.

I read it four times. I have read orders like this a hundred and forty-one times and never once asked who the contents were for. Tonight I find I am asking. Who is Cora Lenz going to carry down that aisle in her hem, with her father watching and a man twice her age peeling an orange at the altar? What is she going to hand me on Tuesday, in her glove, with that calm face?

Three pins, four, five.

I have a rule, which is that I do not touch the payload. I am looking at the other rule, the one underneath it, the one my mother taught me: a seamstress who does not know what she carries is a courier. I have the whole fitting book in my head. I could recite it. What I cannot do is explain why every other entry in the last three years has been a page.

I sit back on my heels. A page, folded in four, cream, with the Registry’s watermark. A page, folded in six. A page in an oilcloth sleeve, tucked into the waistband lining of a gown for a Sable girl whose name I wrote in French knots. I have seen that sort of paper. I have seen it in the Registry under the lamps and on the Judge’s desk. I have known, for three years, that a page was a page.

I have never asked what it said. That was the rule. I looked, and I counted, and I wrote it down, and I did not read.

I stand up. I put my shears down. I get my coat.

It is a quarter to five on Monday morning, which is when I told Tam to come for the silk, and it is a quarter to five on Monday morning when he does not.

I wait twenty minutes in the dark shop with my arms folded. At five past I take Rafe’s envelope off the cutting table, the one with the shop’s note in it, because it is the only thing in the shop I cannot stand to look at, and put it in the drawer under the pins.

Then I go out the back and across the alley and down Brine Street to the basement flat where Tam lives with his sister Ife, in a building that smells of boiled cabbage and wet laundry. The window at street level is dark. There is a bicycle chained to the railing. A light comes on in the kitchen while I am standing there, and a minute later the door opens, and Tam comes out with a diver’s dry pack on his back, whistling.

He does not see me. I am standing behind a parked van with my hands in my pockets and my mother’s thimble turning round and round on my finger, and he walks right past, two notes, up the hill toward the market.

I follow him.

It is a thing I would not have thought I could do. I am a woman who takes up very little room. I have spent twenty-nine years being the person in the background of someone else’s wedding. It turns out that is all a person needs to follow a boy through a city at dawn: to be furniture.

He goes up Brine Street, down Tallow Lane, through the little archway under the old customs house where the pigeons sleep, and out onto the iron gate at the head of a stair I have never seen, and the gate is open, and beyond it there is a roar of water.

The Salt Market is a station that nobody ever finished. It was meant to be a platform, a long cavern of tile with a ceiling like the inside of a bell, and when the Great Surge came it drowned to the second step and stopped, and the Brakhage family made a bazaar of it.

Stalls on pontoons, bobbing at the end of ropes. Lanterns on poles, hundreds of them, swinging. Eel sellers and salt sellers and women hawking chains of dried peppers over the black water. The air is thick with brine and smoke and frying dough. Rope lines run in every direction, strung from iron ring to iron ring, waist-high above the water, and the whole market crosses them hand over hand, shouting prices, with baskets on their heads.

Tam goes down the stairs and out onto the first rope line like a man stepping onto a sidewalk.

I stop at the top step, and the wet cold of the place goes right through my coat. The thing I do not tell anyone is that I cannot swim. I was never taught. My mother said a seamstress works on dry land, and I believed her, because I was a child and it was a nice thing to believe. I put on my mother’s waders every week, and I wade and I do not let go of the wall.

I look at the rope. It is as thick as my wrist. It is slick with weed.

I take the first rope in both hands and go down.

Hand over hand. The body does not want to do it. The water comes up around my waist and pulls, a slow, cold, relentless pull that wants my feet out from under me and my coat over my head. I keep my eyes on the rope. I keep them on Tam’s back, a dark blot among the lanterns, going from line to line without looking, whistling. Three pins, four, five.

A woman with a basket of oysters gives me a long flat look as she goes by. A boy of about ten shoves past with a tray of fried dough and steps on my hand and does not say sorry. I do not say anything either. I have never been so completely invisible, and I have never been so frightened that someone might see me.

He leaves the main lines at the third pontoon and takes a smaller rope, the sort that runs between private stalls, and I follow it with my fingers white. Past an eel seller. Past a man mending a net with a wooden needle, who does not look up. Past a stall hung with a hundred strings of dried cod, yellow and stiff, which swing against my face, and through them, between two rows of fish, I see a lantern and a pontoon and a table.

It is not a dress shop. It is not a silk merchant. It is a plain wooden table on a plank deck, under a bare yellow bulb, and on the far side of it, in a chair that does not match, a man in a dark wool coat is peeling an orange.

He does it with a small silver knife, slowly, in one unbroken spiral, the peel curling away from the fruit in a ribbon that falls to the table in a perfect coil. He is forty-one. He has a broad, pleasant, sun-worn face and thick brown hair going gray at the temples, and the kind of smile you would give a nephew. He looks like somebody’s favorite uncle. He looks, God help me, like a man you would let hold your baby.

Tam is standing in front of him with the dry pack in his hands.

I cannot hear what they are saying. The water is too loud. I see Tam take a notebook out of the pack, a thick one, with a cloth cover, and hold it out. I see the man in the dark coat take it without looking up from the orange. I see him open it, and turn a page, and read, and smile. Then he reaches into his coat and takes out a small brown envelope, fat, and slides it across the table.

Tam takes it. He does not open it. He holds it in both hands against his chest, the way you would hold a hurt bird, and his face does something I would give a great deal never to have seen. It crumples. Then it goes smooth, and he nods, and turns, and goes back up the rope line with his head down.

Ife’s dialysis. Five in the morning. I could almost have told you the sum.

I let him go. I stand among the cod with the water to my ribs and watch him disappear into the lanterns, and I know I should follow him, and I know I should go home. I think about my mother, standing beside a surgeon’s table with a pin in her mouth, taking something down. I think about a wet pen, in a plaster chest.

I let go of the rope and wade, very quietly, between the dried fish, to the edge of the plank deck.

“I heard you coming, Miss Quarrie,” says Anton Brakhage, without turning round. “Your waders squeak. Your mother’s did too.”

He has laid down the knife. He sets the orange peel in front of him, a perfect spiral, a coil on the planks, and he looks up at last. His eyes are the soft brown of a good sherry. They are the warmest eyes I have ever seen on a man.

“Sit,” he says. “Please. There is a stool. You’ve come a long way on a rope, and I imagine you’d like to dry out.”

There is no stool, and I do not sit. I climb up onto the deck, dripping, and stand there in my mother’s boots with the lantern in my face.

“You hired Tam.”

“Hired is a strong word.” He smiles. “He’s a nice boy, and a good diver, and he has a sister whose kidneys are failing. I have a clinic on the Counting House side that does the work at cost. I did not hire him to hurt you, Miss Quarrie. I would never hurt a Ruth Quarrie. I hired him to read you.”

He lifts the notebook an inch from the table. “He’s very conscientious. He copied the whole thing by hand, you know, over eight months, a few inches at a time, from a bolt of muslin in a cutting table I understand you thought was private. He never took a thread. I do appreciate a clean job.”

My stomach goes cold. Surprise would be easier. What I feel is a seam giving way.

“Eight months,” I say.

“Eight, give or take.” He opens the notebook. It is a school composition book. Inside, on every line, in a boy’s round, careful hand, there are rows of tiny drawn symbols: knots, twists, loops, dots. I know them as I know my own face.

“It took us a while to learn the code. Your mother was a very private woman. I had a woman at the Counting House who does embroidery for the Okonjo-Reyes, and she cracked it in a week, I’m told, once she had the knots in order. She said it was the prettiest cipher she had ever seen.” He turns a page. “Shall I read it to you?”

“No.”

“I think I shall.” He does not look at the page. He has it by heart. “A page. Folded in four. Cream, with the Registry’s watermark, in a waistband, a Sable girl, in October. A page. Folded in six. In an oilcloth sleeve, in a hem, an Okonjo girl. A page. A page. Another page.” His voice is gentle. It is the voice of a man reading a bedtime story. “Seventeen pages in the last three years, Miss Quarrie, and not one of them ever reached the family that was meant to receive it. Do you know what is on those pages?”

“I don’t read what I carry.”

“No. That’s your rule. A very good rule.” He closes the book. “They are marriage contracts. Registry originals. Pulled from the waxed boxes on Lantern Street, one by one, and carried out of the Line through the hems of your gowns. Out to the surface. And burned.”

The lanterns swing. Somewhere behind me an eel seller shouts a price.

“I don’t,” I begin, and stop.

“Seventeen brides. Seventeen contracts, gone to ash.” The orange peel sits between us like a small gold snail. “Whoever holds the paper holds the woman, you understand. That is how a treaty works. Where she lives, who she may speak to, whether she is permitted to leave.

“Seventeen families woke up to find that they held nothing. Seventeen women are living under other names in other cities. I have sisters-in-law I have never met, Miss Quarrie, and I am told they are very happy.” His smile does not change at all. “Somebody has been unmarrying the Line’s brides for three years, and the paper has been going out through your thread.”

I want to say it is a lie. I want to say it so badly that my mouth opens. But I have known, since the third time, in the dark of my own cutting room with my mother’s thimble on my finger, that a page was a page. And I did not ask. I did not ask, and I did not ask, and I wrote them down.

Mara Lindqvist, I think, suddenly. A hem in March, a Brakhage groom, a girl with a laugh like a dropped tray. I do not know why I think of her. I do not know why my hands are shaking.

“It wasn’t me,” I say.

“Of course not.” He is almost tender. “If I thought it was you, Miss Quarrie, we would be having this conversation somewhere with a good deal less light. I believe you are the instrument, not the hand. A good seamstress doesn’t know what she’s sewing. But someone sewed it into your hems, three years running, in your own workroom, with your own thread, and was so sure you’d never look that they signed each one.”

He opens the book to the last page. He turns it around and slides it across the table to me, and I do not want to look, and I look.

It is the page of the fitting book, as copied by a boy’s hand. Entry after entry, in rows. And at the head of every row, in the margin, where I have always started, there is a tiny drawn mark: a chain of loops, and in the chain, one dropped. Every ninth, if you know how to count.

“I thought it was your mark,” says Anton Brakhage, kindly. “I thought it was the seamstress’s signature on a thing she had done. And then I found this.”

He lays a small square of something beside the book. It is the charred corner of a page, black, curling, with a scrap of silk lining still clinging to it, singed brown. “From the incinerator behind a laundry on Hallam Street. Do you see the stitch along the edge? The chain, with one link left out. It was sewn into every page I ever recovered. Whoever put the paper into your hem put a little flag on it first. It’s the same dropped stitch that heads your book.”

“It’s my mother’s,” I say. My voice is nothing. “It’s Ruth’s. It was her mark.”

“Was it?” says Anton Brakhage gently. “I wondered. For a long time I was afraid that your mother was alive.” He laughs, a small, warm laugh, as if at his own foolishness. “But then I sat at the Timetable table a month ago and a man leaned across me to take the salt, and his collar lifted. Under the collar of his jacket, in the lining, an inch from the seam, there was a short row of chain stitch with one link dropped. Every ninth. I looked at it for the rest of the meal. I could not eat.”

The market roars around us. The lantern overhead sways, and the shadows swing across the book, across the orange peel, across his smiling face.

I see it. I see it as clearly as I have ever seen a hem: a gray wool jacket on my knees in the lamplight, turned inside out, its black silk lining stiff with blood. A short row of chain stitch over the left breast. Bar-tacked at the end. A dropped link every ninth loop, the signature my mother wore into every seam she touched, and that I have been wearing into every line of my own book for twelve years without knowing why.

And a voice, low and level, with all its contractions gone. It is the only thing in the Line that has never lied to me.

The same dropped stitch that heads my book sits in the lining of Rafe Dunmore’s jacket.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!