Skip to content
Zodygo

Chapter 16

What I Need

Bernie stayed the night at Arden’s house, on the couch in the library, with the basset hound across her feet and the front door bolted twice. She said she’d slept in worse places for the police department and better ones for the union. At 6:15 on Sunday morning she texted me a photograph of Arden asleep in his armchair with a dish towel over his hand and Habeas’s chin on his shoe. The caption said: ALIVE. TEA STILL TERRIBLE.

I had photographed all seven yellow pages and the phone statement on my kitchen table at midnight. Then I sat in front of the images until the sky went gray, trying to find a way to read them that did not end in a name.

At eight I climbed four flights in an old brick building in Fishtown above a closed bakery, and Levon Kasparian opened the door before I knocked.

His apartment was nearly empty. A table, two chairs, a mattress visible through a half-open bedroom door, and a wall of books, most of them with torn-paper bookmarks. Tax manuals. Novels with cracked spines. A shelf of cookbooks that I suspected belonged to his grandmother and he hadn’t had the heart to unpack. It smelled of cardamom and coffee.

“I made it in the pot,” he said. “It’s the one thing my uncle’s soup didn’t replace.”

He poured it from a small copper pot with a long handle into two cups the size of thimbles. It was thick as tar and sweet as an apology. I drank it standing up.

“I have to be careful about what I say to you,” I said. “Some of what you told me in the jail is still privileged, and it stays that way whether or not I’m your lawyer. I’m not going to repeat it. I’m going to tell you what a different man wrote down, and you can tell me what you want about it.”

“That’s a very lawyerly way of saying you’ve found something.”

“I found a hand’s width.” I sat across from him at the little table and slid my phone over. “Read it. Please.”

He read it the way he’d read the conflict waiver, one word at a time, finger lightly under each line. I’d watched him do it in a holding cell and I’d watched him do it across a table in an interview room and I had never once seen his face change while he did. It changed at the second page, at the phone call. A small tightening at the corners of the eyes. At the fifth page, when he got to the man in the flat cap who had bent to the window, he put the phone down and laid his palm over it.

He sat still for what I counted as forty seconds.

“I have known,” he said, “since the seventh of October.”

“Known what?”

“Who sent the envelope.” His voice was quite level. “The photograph, the block capitals. I told you I had an idea. I told you I wouldn’t guess about family out loud. A man who says he won’t guess has usually finished guessing.” He stared at his hand on my phone. “It’s the way the capital R is made. The tail kicks out to the left. My uncle signed my birthday cards that way for thirty-four years.”

I said nothing. I had spent seven years learning when to say nothing, and I’d never needed the skill more.

“My uncle,” Levon said.

It was the first time he had said it aloud in a room with me. The words came out of him like a tooth.

“I walked into Leonard Fisk’s door with a reason, Priya. I told you the reason was a person, and the person was dead. That wasn’t the whole of it.” He opened his hand. “I think I was sent. I was an arrow. Somebody told a dying man’s name to the one person on earth who’d want him dead, and then arranged for a witness to see the rest. It was never about the Tuesday book. It was about getting me out of the family.”

“It’s an excellent theory.”

“It’s the only one that’s left.” He rubbed the bridge of his nose. “I’m going to go and see him tonight.”

“No.”

“I’m going to ask him why.”

“Levon.” I was out of my chair before I realized it. “He sent a man to search a retired judge’s house. He photographed us on the steps. He’s got a lawyer who writes complaints in adjectives and a driver who’s very good at windows. You’re going to walk into his hall and ask a question that you want the answer to, and he’s going to give you a pastry.”

“I decide things alone,” he said. He wasn’t defending himself. He said it flatly, the way you read out a number. “It’s what I know how to do. I decided to stay in the car for forty-two minutes. I decided not to call the police. I decided not to tell you who Fisk was until you found it in a basement. Every time, I was the only person in the room, and I thought that was a kind of strength.”

“It’s a habit.”

“It’s a very comfortable habit.” He looked up. “I don’t know how to ask for help. I’m not saying that to be charming. I mean I’ve never done it. I don’t have the sentence.”

I should have been gentle. I wasn’t. I was a woman who’d driven to a prison the day before and said a thing aloud for the first time in three years, and I was in no mood to let anyone off easy.

“Two words,” I said. “I’ll give you the first. Try.”

“I need.”

“Finish it.”

His jaw moved. It took longer than the whole conflict waiver. “I need help.”

“Granted.”

He laughed. It was short and surprised and slightly hoarse, and it went through the cold room like someone had opened a window. Then he reached across the table and took my hand, with the same unhurried care he’d taken a chair at the jail and tested whether it wobbled. It didn’t. I let him find that out.

“For the record,” I said, “I’m still afraid.”

“I’d be disappointed if you weren’t. It means you’re paying attention.”

The pen lay on the table beside the cups, a cheap blue ballpoint he’d probably taken from the bakery downstairs. It was parallel to the table’s edge, of course. He looked at it. Then, with the tip of one finger, he pushed it a quarter inch out of true and left it there, and I felt my eyes sting at the sight of a crooked ballpoint.

We made a plan, because that’s what you do after something like that. It took an hour. First, Arden. He’d have to be somewhere Hrant’s people couldn’t read the house number off a mailbox, and he’d have to be convinced, which would be harder. Then Cole Whitaker, with the seven pages, because a prosecutor with a conscience and a clean file on Brackett was the only door that went anywhere. And the Tuesday book.

“It stays shut,” Levon said. “For now. I’m not saying forever. I’m saying that when I decide something about it, you’ll hear it before it happens. That’s new.”

“I’ll take it.”

“Good. I’ve been told I negotiate badly with people I like.”

His phone buzzed on the table. He looked at the screen and went still.

“It’s Beatriz,” he said. “My father’s nurse. She never calls before nine.”

He answered it with his thumb. I could hear a woman’s voice, breathless, with wind behind it and the hum of a parking lot. Levon said, “Where are you?” and then, “Slowly. Say it again.”

I watched his face. I will not forget it, because I’d learned its repertoire and that wasn’t in it.

“He took him this morning,” Levon said, to me, with the phone still at his ear. “My uncle. At seven. A clinic with better care, he told her. A car came. He sent Beatriz home with a month’s pay, and she says nobody will tell her where.”

He didn’t square anything. He stood up so fast the chair went over behind him and lay on its back on the floor like a dropped coat.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!