On Thursday I put two sheets of paper on the steel table in the jail: a name-change petition and a docket sheet. Then I sat in the chair that didn’t wobble and waited.
Levon read the top line of the petition. He read it the way he read everything, completely, as if it were being tested later. When he got to the docket he stopped, and I watched him get to the last line of the second page, where a name was printed that I could have recited in my sleep.
He laid his palm over it. That was all. A man covering something to keep it from the cold.
“Where did you find it?” he said.
“Records window. A name-change petition and a fire docket.” I kept my voice professional. It cost me. “The Commonwealth doesn’t know. Nobody on that side has put it together. I want you to know I’m not asking you to say anything. I’m telling you what I know.”
“Aram,” he said, to the table.
“I’m sorry.”
“He could not keep a plant alive,” Levon said. “He once killed a cactus. You’d have to try.” The corner of his mouth moved and stopped. “He was twenty-four. He’d shouted at my father that afternoon about the books, he thought there was money missing, and my father told him he didn’t understand business, and Aram slept in the back office that night to prove he wasn’t leaving. That’s all. That’s the whole reason my brother was in that building.”
I waited.
“The fire marshal said accelerant. A jury said no. Eleven years after that, I received an envelope.” He took his hand off the docket. “October seventh. No return address. A photograph of a man at a bus stop, and on the back, in black capital letters, a name and an address. LEONARD FISK. 4417 FERNCLIFF. BORN DALE KIMMEL.”
I wrote it down. My hand was steady. I’d like that noted.
“Where’s the envelope?”
“In the safe at the Ararat Room. The combination is mine alone.”
“Who sent it?”
“I don’t know.”
The pen, which he’d been issued and which was by then the most-handled pen in the Philadelphia County jail, moved a tenth of an inch toward the table’s edge. I looked at it. He looked at it too.
“That’s two,” I said.
“It’s one lie and one door, Ms. Raman.” He didn’t pretend. “I have an idea who. I’m not going to say it to a lawyer with a Commonwealth subpoena in her future.”
“I’m your lawyer. It’s privileged.”
“It’s also a guess about family, and I won’t make guesses about family out loud. Not yet.” His eyes came up. “I need to ask you something, and I want you to hear the whole question. I know what you’re going to do with Judge Pike. I know you can’t prove he’s lying without showing the jury who Kimmel was. I’m asking you not to use my brother.”
“Mr. Kasparian,” I began.
“Aram’s name is not going in that courtroom as an exhibit.”
“I choose the tactics. You choose the plea, the jury, whether you testify. That’s how it works.”
“Respectfully,” he said, “I’m not asking you to win without it. I’m asking you to try.”
For the record, I’ve never given a client that promise, and I almost didn’t. What I said instead was: “I won’t use him without telling you first. That’s what I can give you.”
He nodded once, a man accepting a smaller thing than he’d asked for and recognizing it as the honest size. “Thank you.”
I drove to Mount Airy at dusk. Habeas met me at the porch rail and leaned against my leg as if he were the one who’d done something wrong.
Arden opened the door and didn’t ask me in. He stood in the lit hallway, cardigan, white mustache, right hand in the pocket where it lived, and looked at the docket sheet I held up. Then he looked at the street, as if he’d been waiting for it.
“Eleven years,” he said.
“You defended Dale Kimmel.”
“I did.”
“You told Judge Tillery you didn’t know the occupant of 4417 Ferncliff Street.”
“I didn’t know Leonard Fisk.” He spoke very precisely. “Dale Kimmel was my client. Leonard Fisk was a stranger I might have passed on the street without recognizing. I’ve often wondered whether I would have.”
“That’s a lawyer’s answer.”
“I’m a lawyer, Priya.”
“You were asked a plain question under oath. You gave a plain lie.”
His face did not move. Behind him, in the hall, I could see the end of Eleanor’s umbrella stand and a framed photograph from a Homicide Unit holiday party, Arden at sixty-four with his arm around a younger, thinner version of me I barely remembered being.
“It was the best case I ever tried,” he said. “And the worst thing I ever did. I’ve never been able to separate them, and I’ve stopped trying.”
“Why the worst?”
“Because I won.” His voice dropped. “A man I believed was guilty walked out of that courtroom because I was good at my job. Do you know what it is to be good at your job and know you shouldn’t have been? Not many people ask me. I recommend you never find out.”
“Judge, what did you see on Ferncliff Street?”
“I saw what I saw.”
“That isn’t an answer.”
“It’s the one I have.” The tremor started in his hand, and he pressed it flat against his thigh like a man pinning down a map in wind. “I taught you to be careful about questions. I’m asking you to be careful now.”
“I’m tired of being careful.”
“No,” Arden Pike said, very gently, “you’re tired of being afraid. They feel alike at your age.”
He closed the door. I stood on his porch and heard nothing, not a latch, not a footstep, and the dog sighed and sat down on my shoe.
Friday morning Bernie and I walked Ferncliff Street in the kind of cold that makes a rowhouse block look like a row of identical closed mouths. The tape had come down from 4417. Someone had put a bunch of grocery-store carnations on the stoop and then, a day later, a second bunch beside it, and the wrappers had gone soft in the damp.
Across the street, at 4420, a curtain moved.
“Retired bus mechanic,” Bernie said. “Seventy-eight. Eugene Teller. He found the body, he gave the camera footage, he’s been telling the story to anyone who stops on the sidewalk for nearly two weeks.”
“How do you know he wants to tell it?”
“Because he’s already waving.”
He was, from the window, with a dish towel. By the time we climbed his steps the door was open and a smell of coffee and warm sugar was waiting in the hall.
Mr. Teller was short and square, with forearms like a man who’d spent forty years under the hoods of buses and a cardigan with a button missing. He had a tablet on the kitchen table, a plate of kolaches under a paper towel, and a loud, delighted voice.
“You’re the lady with the pretzels,” he told Bernie.
“I’ve gotten around.”
“My daughter put the camera up after somebody stole my packages. Twice. A fella in a hooded sweatshirt.” He poured coffee into three mugs that didn’t match. “I told the detective the same thing I’m telling you, the camera sees everything. It sees my porch and the steps and the whole street, and the front of poor Mr. Fisk’s, God rest him. Right down to the alley.”
“The detective,” I said. “Which one?”
“Oh, the big one, with the little handcuffs on his tie. Very polite. Very fast. In a hurry.” Mr. Teller lowered himself into a kitchen chair. “He said just send me the part where the man’s on the steps. That’s all I need, he said, ten minutes. So I did. Ten minutes. I figured he’d come back for the rest.”
“The rest,” Bernie said.
“It records all night, hon. It’s one of those, whaddyacallit, the cloud ones.” He put his thick finger on the tablet’s dark screen, and I watched the screen light up with a grid of tiny gray squares, hours stacked on hours. “He asked me for ten minutes. I kept the whole night.”
He looked up, eyes bright, entirely without guile.
“Want to see it?”

