Skip to content
Zodygo

Chapter 105

Two Clerks

TO BE ADMINISTERED BY A QUALIFIED PERSON. THE OPERATORS WERE SEVEN AND NINE.

The conference between my brother and the supercargo of the Calder boat was held on Monday afternoon, and I will describe the arrangements, because I do not expect to see their like again.

At the Greer Point end: the Tally Hall. A chair in front of the Board with the chalk tray on it. Constance Bly and Alder Voorhees at a table as assessors, with a ledger each. Lorna June Larkin taking the record. Katie Meek on a stool at the VHF set with a cushion under her, and me beside her in two coats that Tav had buttoned.

At the Saint Orrin end, twenty-eight miles off: the landing, sixty fathoms down. Danny, writing in salt on school slates. Wes, with the cereal box. Harbor Clerk Quarles taking that record, having walked six hundred and twelve steps to do it, with a stamp. A relay of islanders up the stair passing slates hand to hand to the radio in the Bell Cellar, where Dolores's nephew read them out.

It took between four and nine minutes for my brother to say anything.

The desk replied at once. He could hear Danny directly, through whatever wall divides that room; he had said so. Danny could hear him. Neither could make the other hear an answer, except by Bet, who shouted, and Bet had declined to shout on anybody's behalf for more than a sentence.

So a dead clerk of twenty-four sat in a chalk tray and waited nine minutes at a time for a dead deckhand's jokes to arrive by seven-year-old.

Item one was the marks.

“Nineteen thousand four hundred, as of noon,” said the desk. “The other house reads and I enter. Returned to owner, name unknown to me but known to the mark. It won't finish by the tide, miss. Not at this rate.”

“Does it need to?” said Bly.

“No, ma'am. One would have done. A clerk who's taken a shilling from the keeping has taken it. I wanted the rest for myself.” A dry rustle. “I like to know the size of a thing.”

Item two was the contra.

“I'll post it gladly,” he said. “The payment was no payment. It was other people's goods. The moment it's all back in at the window, to the piece, and Miss Bly's said her entry, I reverse mine and credit every name on that wall. I'll do it with a light heart.”

“To the piece,” said Bly. “We are one short. The clasp.”

“The clasp of the book itself.” He was quiet. “I didn't send that up knowingly. It was on the shelf with the rest. I counted it as brass.”

“There's a second matter,” said Voorhees. He had the apologetic cough of a man about to be accurate. “The opening entry. Eight hands at forty-one, owing. That is what the account stands on. If you reverse Tuesday's payment, that line is still on the page. You will be asked the question again, by the room, and the book will give the same answer.”

“It will, sir.”

“Can you strike it?”

“It isn't mine.” For the first time he sounded cornered. “I copied it. It was the underwriters' figure and the owners' bond. A clerk can't reverse another party's entry. It wants the one who wrote it, and they're two hundred years dead. Or it wants the ones it's owed to. To say, discharged.”

“Owed to whom?” I said. “Eight hands owing. Who was meant to get the forty-one pounds?”

“The families, miss. That's the whole of a bond. Hobb had a mother. Garrity had four sisters.”

I was already reaching for the handset, and Katie gave it to me.

It took an hour to raise them all. Ione Calder came on from the Perpetua, by Hale's hand on the key, and said in a voice like a dry leaf that she was next of kin to Thaddeus and Hesper by a magistrate's ruling and would discharge any debt of theirs with pleasure, and several of her own. Pryor Hale found a Garrity on the principals' deck, a great-great-niece, ninety-one. A Hobb kept the bakery in Tallow Cove. Old Pim and Little Joss had nobody. Pratt, at the back of the hall, cleared his throat and said that where a person died without traceable kin the county stood in, and that he believed he was the county.

That left two.

“Wren,” I said.

Teddy had been standing by the stove with her clipboard. She was forty-five, a chart office surveyor in a gray parka, and she had not said a word all afternoon.

“It's a common name on this coast,” she said. “I looked, when the door gave it back. There's a gap in my family about the right size. I can't prove it.” She turned the pencil over. “I'd like it not to be mine. But if nobody else comes for her, I'll stand.”

“Entered as claimant, unproven,” said Bly. Her voice was almost gentle.

“And Ash,” said Voorhees.

“I'll put it to him,” I said. “I don't say he'll do it. He has built forty-six years on that debt being owed.”

“So did I,” said Tobias. “Longer.”

Item three I had asked to have last, and Danny had asked to have at all.

“Marek, D.,” I said. “You made an offer for him. He hasn't heard it. He's listening.”

“I did, miss.” The dust moved slowly. He was ashamed before he began. “I've him in the book as a charge. Held on a rope at the other house's expense, a hundred and fifty-nine nights, a lady's arm employed on him throughout. I don't like a standing charge. I thought I saw a way to clear it.”

“Go on.”

“Enter him received. At the figure. Payable to his sister, as next of kin, on her signature. He'd come off the rope and through to the room in the ordinary way. The lady could put her arm down. The sister would be provided for. I thought it kind.” A pause. “I see now what the money would have been made of.”

“And if she'd signed?”

“Then she'd have sold, miss. She'd have been the account.”

Lorna June's pencil did not stop. Katie repeated it into the handset, word for word, in her clear flat reading voice, and then there was nothing to do but wait.

Seven minutes. I counted the hall's rafters. There are twenty-two.

The set crackled. Dolores's nephew, reading carefully.

“From D. Marek. Slate one of three. Quote. One sister. In brackets, the numeral one. Not for sale. See previous slate, harbor rail, Day 153. The same applies the other way round.”

A laugh went through the pews like a shiver. I did not join it. I was looking at my boots.

“Slate two. Quote. Tell him I'm not a charge. I'm standing a watch. Bet was on it two hundred years, and she was tired, and I took an end. Nobody's paying for me. That's the point of a watch.”

The dust in the tray did not move.

“Slate three. Quote. Ask him what he'd have given, any night in two hundred years, for one person to come and stand his. End of message. Witnessed, T. Quarles. It is stamped.”

It was a long while before the desk spoke.

“I withdraw the offer,” said Tobias Ash. “With apology to both parties. I hadn't a column for a watch.” The nib scratched. “I've ruled one.”

“That is the agenda,” said Bly. She capped her pen. “The return, to the piece. The eight discharges. Mr. Ash to be approached for a clasp and a signature. Thirty-six hours.” She looked at the chair. “I should like to say that I have sat across a table from a great many buyers, and you are the first who ever checked his own side.”

They began to get up. Benches scraped. I had my coats half off when the chalk dust lifted again, quickly, as a man half rises from his seat.

“Miss. Before you go. There's a thing I ought to have said at the start and I put it off, and that's a fault in a clerk.”

The hall stopped.

“You've all been speaking as if I collect. I don't. I never have. I keep the book.” His voice was very young. “The room collects. The window does. It takes what the page says is due, when the tide bares it, whether I'm sorry or not. I can change what's written, if I'm given the entries. I can't hold its hand back. If the page isn't right by twenty to four on Wednesday, it won't matter in the least what I think of you.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!