THIS PRESCRIPTION CANNOT BE REFILLED. THE PHARMACIST REGRETS EVERYTHING.
Nurse Pearl Dunne was standing at the bottom of the gangway with her clipboard against her chest and a young man in a Co-op safety jacket at her elbow, and she smiled at me before I was close enough to see her mouth move.
“Good morning, Ms. Marek,” she said. “Such an early start. I do hope you’ve been getting some rest.”
I did not answer. I was looking at the clipboard. The Co-op anchor was in the corner of the form. It was a different form. It was printed on blue paper, and across the top, in capitals, was the word HOLD.
“This is Deputy Tolliver,” said Dunne. “Safety. He’s just here to witness.”
“Ma’am,” said the young man, and went red.
“We’d like to see Captain Skaug,” said Dunne. “It’s a courtesy call, before the paperwork. It’s only a medical hold.”
They had put the forms in a plastic sleeve to keep the dew off. I read through the sleeve, because I could not help it. It was Section 9 of the Orrin Compact, which I had never heard of, a forty-year-old agreement between the island council and the Co-op about harbor safety. There was a paragraph that began: Where a physician’s written finding establishes advanced Glaze in a skipper of record…
I stopped reading. I knew what the physician’s finding was. I had stood in his clinic with a cup of lukewarm tea and watched him write it.
“You can’t,” I said.
“It’s only for her welfare, dear.”
“It’s a Stable finding on Mr. Seumalo. It doesn’t apply.”
“It does apply to the other chart,” said Dunne, gently. “Doctor Ferris was so thorough. The band along the spine. The two winters. The ceiling of twenty-eight, down from thirty-one. The flask.” She turned a page. “It’s all in his hand. Signed and dated. Captain Skaug herself gave consent for it to be entered. We’re so grateful.”
I should explain what it is like to be hit by a thing you thought of yourself. It is not like being hit by a stranger. It does not hurt first. It is a kind of silence, a flat, still white room, and you stand in it and hear a voice from six days ago, your own, telling a sixty-three-year-old woman, You can’t chart that, it’s exactly what they want. And her voice, saying Noted. Chart it.
“Rin,” said Hank.
She had come up out of the wheelhouse. She stood at the top of the gangway in her sweater and her old wool trousers, with her stick in her left hand and her right on the rail, and in the gray light she looked as she had looked on the wharf the first morning: very upright and very old and perfectly furious at the weather.
“Is it the paper?” she said.
“Yes.”
“Ah.” Hank looked down at Dunne for a long moment. “I thought it might be.”
“Captain Skaug,” said Dunne warmly. “Section 9. We’d only like you comfortable. We have a lovely room.”
“What does it say about the boat?”
“The vessel stays with you.” Dunne glanced down the page. “Under the loan covenant, the master of record must be fit to command. Pending the hold, you’d be asked to name a temporary master. Of the crew. Any person of your choosing.”
“Any person.”
“Of your choosing,” said Dunne. “Of course.”
I understood that, as well. It was the kindest cut in the whole document. It meant that the Co-op did not want the boat. It wanted the skipper. It wanted the one thing in the world that Hank Skaug would have given up the boat to keep, which was her own name.
“And if I say no?”
“Then the covenant would be in default, I’m afraid,” said Dunne. “The Co-op would have to call the loan.”
The Hazel Dawn creaked at her lines. Gulls spoke somewhere down the wharf. From the galley hatch came a small, heavy, unmistakable sound, Winnie, setting down a pot.
“Quarles,” I said. “I want Inspector Quarles.”
“She’s on her way.” Deputy Tolliver said it before Dunne could, and then looked appalled at himself. “She called. She said, don’t let anything go until she gets here.”
She did get there. She came up the wharf at a walk that was nearly a run, in her rain jacket, with her clipboard, and I watched her read the blue form over Dunne’s shoulder. It took her ninety seconds. She had a way of reading that I knew, because it was mine. Her lips moved on the numbers.
“It’s valid,” she said. “On its face.”
“Ines,” I said.
“It’s valid.” She did not look at me. Her mouth was a line. “The Compact predates the Safety Act. Section 9 gives the Co-op physician power on a written finding. Doc’s finding is a physician’s finding. The skipper consented to the chart.” Her voice was perfectly level. “I can note it. I can put a complaint in the file. I can’t stop it. If I try, I’m in contempt of a forty-year-old document that I have not, God help me, read, until this moment, in my whole career.”
“There’s nothing—”
“There is one thing,” said Inspector Quarles.
She turned to Dunne, and her voice dropped half a tone.
“Ms. Dunne. You’ll put a clause in the hold. In writing, on this form, before she’s taken one step. That Ms. Skaug is to have fresh water on request, at any hour, by the cup and by the jug. That her room is not to be dehumidified. And that the Safety Office, which is me, will inspect the room weekly.”
Dunne’s smile hung there a moment. “It’s a very odd request.”
“It’s a safety request,” said Quarles. “I’m a safety inspector. It’s the entire job.”
There was a pause. Then Dunne took a pen out of her pocket and wrote the clause, in her clear round teacher’s hand, in the margin of the blue form, and signed it, and Deputy Tolliver witnessed it, and Quarles signed under him. It took four minutes. It was the single most useful four minutes of my life, and it did not feel like winning.
Hank came down the gangway with her stick.
She did it slowly, one rung at a time, and when she got to the bottom she stood in front of me with her bag in her hand, a small canvas bag that Winnie had packed in eight minutes. I could see the corner of a thermos sticking out of it. She looked about eighty. She looked about thirty. I do not know what I looked like.
“Pez,” she said, without turning her head.
He had come up out of the engine room. He stood at the head of the gangway in his boots, wiping his hands on a rag, white to the lips. For once in his life he was not holding anything for luck.
“You have the boat,” said Hank.
“Skipper.”
“Master of record, until I’m back. Winnie has the log. You’ll want to do the fuel in the morning. Don’t whistle.”
“I won’t whistle,” said Pez, very faintly.
“And don’t sail her out of sight of land without a reason. If you need a reason, ask the pharmacist.” Hank turned her head, finally, and looked at me. Her eyes were gray and dry and perfectly steady. “Rin.”
“I did this,” I said. “I put your number in the file. I should have lied. I should have lied to Doc, I should have—”
“Noted,” said Hank.
“Hank—”
“Corinne.” It was the first time she had ever used it. “I chose to put it there. I’ve spent two winters hiding from my own number. I’d have done it again. If I’d said nothing and lived in a hole for the rest of my life, they’d have taken me in March anyway, and I would never have had a crew that knew.” She took my hand in hers. It was dry and cool. “I’m sixty-three years old and I know what a trap is. I’ve walked into three. Don’t you dare quit.”
I did not answer.
“Did you get it?” she said, very low. “The thing?”
“It’s on the ferry.”
“Noted,” said Hank, and she smiled, once, small and fierce, and let go.
She walked up the wharf to the gray sedan. Nurse Dunne opened the back door for her, and Hank got in as if she were boarding a boat, with her stick across her knees, and looked straight ahead through the windscreen. The sedan pulled away. I watched it go up Harbor Street, past the clinic with its new roof, and up the long hill into the spruce. It took four minutes for it to disappear.
Nobody said a word. Winnie was in the galley hatch with her hand over her mouth. Tav had come up from below. He stood beside me, rigid, and I felt rather than saw him looking at the pharmacy coat that I had forgotten to take off.
“It’s not your fault,” he said, very low.
“It is.”
“Rin.” He did not touch me. “It is not. Look at me.”
I could not. I was looking at the place on the wharf where the car had been.
At dusk, a small boy came down the pier on a bicycle, with a basket on the handlebars and a cream-colored envelope clipped to the basket with a clothes peg. Burdette had sent him. He did not say who it was for. He held it out, and Kenji took it, and handed it to me without a word.
I read it standing on the foredeck, in the last of the light.
Dear Ms. Marek,
Captain Skaug is comfortable. I have asked that she be given as much water as she likes, and I have looked into the matter personally. I am sorry about the manner. Pearl is very correct, and I did not intend it to be so abrupt.
The Home has been without a resident pharmacist for eleven years. The dispensary is in poor order. We have a great many people on a great many cups, and no one who can read them.
The seat is open. I would like it to be yours.
The tenth day is Monday.
Yours, A.V.
P.S. Ms. Abara has been promoted. She begins at the Home on Monday night.
I folded it. I put it in my pocket, next to the jar, which was warm.

