Skip to content
Zodygo

Chapter 54

Eleven Words

DO NOT SHARE THIS MEDICATION WITH OTHERS. IT HAS BEEN PRESCRIBED FOR YOU ALONE.

The rules of the census were Abel’s, and they were absurd.

No one was to say a word aloud. No one was to write it. No one was to hint at its length, its vowels, or the temperature of the room in which it had been learned. All I was allowed to ask each holder was one question, with my thumb on their wrist: do you have it? And I would know, because on the stair of the Bell Cellar I had tasted the faint ringing note in the salt of the figures, and Abel swore that it ran in the blood of the living families, like a cousin’s nose.

“It’ll cost the jar,” I said, on Tuesday morning, at the foot of the cape road.

“How much?”

“A tenth of a gram a head.”

“Then,” said Abel, “you’ll have to be economical,” and handed me a clipboard.

He did not come with us. He could not climb the hill to the Home with his knees. But Wes did, in his school coat, with his notebook, and Dolores did, in her plaid hat and a brisk mood, and between the three of us we went at it like a health inspection.

Pearl Dunne was first. She sat behind the desk at the Home with the crossword, and when I took her wrist she looked at me over her half-glasses and said, “I don’t know what you think you’re going to find.”

I touched my thumb to my tongue. There was the faintest ring in it, tiny and high, like a wet finger on a glass. “You’ve got it.”

“I have not got any word.”

“Do you sing?”

Pearl paused. “I hum,” she said carefully. “When I go round at night. A tune my mother had.”

“How does it go?”

She hummed it. It was a plain, sweet old lullaby, four bars, and at the end of the second bar the last note fell on a syllable that Pearl had sung without words for fifty years. I saw her face change when she heard it herself. She put her hand slowly over her mouth.

“Oh,” she said.

“Don’t say it,” said Dolores, putting her hands over Wes’s ears.

“I’m not going to say it.” Pearl’s eyes were wet. “Oh, Mother.” She put a firm tick on Abel’s sheet. “Next.”

Tom Quarles was next, at home on Cutter Lane, in a chair by the fire with a blanket and an expression of settled confusion, a man who had come back from a very long way and was still unpacking. His wife stood in the kitchen door with her arms crossed. I took his hand, and then his forearm, and turned it over, and there on the pale inside of the wrist was an old blue tattoo, a little blurred, in capital letters. ANNA.

“Oh, for pity’s sake,” said Ines Quarles.

“Ines,” said Tom.

“Nine years.” She said it to the ceiling. “Nine years, I thought it was a girl from Greer Point. I kept it to myself, Thomas. I never said.”

“It is a girl,” said Tom, with dignity. “It’s my grandmother. Anna was the name of the boat.” “And it’s also, I gather, a word. My father had it done in a bar in the Cove when I was nineteen. He said, You’ll know why.”

“I need to sit down,” said Quarles, and sat on the kitchen step with her head on her knees. After a while I heard her laughing, helplessly, and Wes took out his notebook and wrote, with great gravity, ANNA (NOT A GIRL) (ALSO A GIRL).

“Tick,” said Tom.

The Ostrander word was in a pie. I will not explain it. The skipper’s wife, Marguerite, had a recipe card in her kitchen drawer, written in a cramped brown hand, and on the line where it said a scruple of mace the first letter was crossed out twice and written over in a different ink. “It was his mother’s,” she said. “He says it’s for luck. He says when he’s dying I’m to say the amount of mace.” She looked at me. “It isn’t mace, is it.”

“I couldn’t say,” I said.

“It’s a very big pie,” said Marguerite Ostrander, thoughtfully. Her husband’s thumb, in the wheelhouse of the ferry, rang so loudly that I had to put my head out of the window. Tick.

Alder Voorhees was our fourth, and I had been dreading him. We found him at his borrowed desk in the Co-op office, under the portraits, in a gray cardigan, with the long green ledger open in front of him and his legs wrapped in a blanket. Brandt sat across from him with a calculator, and did not look up.

“Receivership property,” she said. “He is my employee. Be quick.”

“I should like to help,” said Voorhees, gently.

I took his hand. The ring in the salt of him was the loudest of the lot, a clear low tone like a very big glass.

“My father told me,” said Voorhees, slowly, “on the last afternoon of his life. He called me in. He said a word. I thought he was calling for water.” His mouth trembled. “I gave him a glass. I put it in his hand. He looked at me, and shook his head, and died.”

“He wasn’t calling for water,” I said.

“No.” He folded his hands on the ledger. “I know that now. I’ve had it all my life. I used it as a password for the safe.” He gave a small dreadful smile. “Isn’t that a thing to do with it.”

Brandt, without a word, took a pen and put a tick on Abel’s sheet, in her small precise hand, and slid the sheet back across the desk to me, and looked at Voorhees for a long moment over her glasses.

“It was a very good password,” she said.

The last one was in the yellow house on Cutter Lane at four o’clock, in the light going. Mags made tea. Wes sat on the rug with his legs crossed and his notebook in his lap, and I held his small hand in mine. He had a ceiling of about four-tenths of a fathom, and the ring in him was so faint that I thought for a moment I had imagined it.

“Dad told me the day I was born,” he said. “Mum was asleep. He held me up and said it. I was a day old.”

“You can’t remember that.”

“I wrote it down.” He opened the notebook to a page near the back, and held it out to me with great pride. It was a column of dots and dashes, laid out like a message in a spy film, with a note underneath in his careful lettering. DAD SAID THIS. IT IS A WORD. DO NOT READ IT OUT. IT IS IN CODE.

“It’s in a very good code,” I said.

“I used the one from the cereal box.” He closed the book. “I’m a Tolland.”

Mags put her cup down. She looked at her son for some time, and then at me, and I saw the whole tired love of her.

I rang Abel from the office phone at six. He had waited by the radio all day. I read him the sheet. Penhale, Tolland, Dunne, Quarles, Ostrander, Voorhees.

“Six,” said Abel.

“Six.”

“It’s a short ring,” he said. “It’s not enough to bring him all the way.” I heard the kettle behind him, and the wind. “And the other five went down with the holders.”

“Mrs. Pardee,” I said. “Halloran’s son. Winnie. The Ellery cousins. Hollis Crane’s sister.”

“They’ll none of them have it. They don’t know they’re meant to. It went from the eldest to the eldest, Corinne, at the last, in the dark, and the Program took the eldest first.” His voice cracked. “I’ve had a long time to think about that. I think the Co-op knew.”

I looked through the office window, across the harbor, at the lamp coming on on the Dawn’s mast. I thought of Danny going down the dark stair with five men’s words in his pocket, like keys.

“Then he’s got them,” I said. “If he took them down, he’s still got them. Danny took all five.”

“Aye,” said Abel Penhale. “And he’s carrying them toward a thing that answers in numbers.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!