Second Mercy Loan & Pawn, oath book, appendix, Keeper’s rules: “The board travels or the line takes a night. A Keeper who leaves his counter without it forfeits the counting of his Bond.” Margin, Teo’s hand, new: “Bring the board.”
Seventeen days to the Harrow Lock Giveback.
The list was on the back of a pawn ticket pad, and by noon it ran to three pages.
“Gus’s pills,” read Priya, standing on the shop’s only stool with a clipboard, a pencil in her teeth, and a nurse’s total lack of shame. “Q.D., not B.I.D., for the love of God, Teo, he’s not a toaster. Gus’s feeding. P.O. only, no pudding after nine. Gus’s knocking.” She took the pencil out. “I’ve been a nurse eleven years. This is the first time I’ve put knocking on a care plan.”
“He wants to,” said Teo.
“I know he wants to. I’m not stopping him. I’m documenting it.” She wrote. “Knock, E. wall, nightly, after close. Pt. is a willing participant. Pt. is also seventy-nine. Jun is a witness.”
“I’m a witness,” said Jun, from behind the counter. He had a ledger open in front of him and Nell’s old reading glasses pushed up on his hair, which gave him the air of a very small bank manager. “I can run the register and I can run the Vault. I can’t do deep pledges. I know. I’ll send them to Mr. Verdane.”
Everyone turned to look at the man by the peppermint dish.
Hollis Verdane had come in at eleven in the camel coat, and had sat on a kitchen chair beside the door for an hour without being asked, with the stiff patience of a man waiting to be told he could go home. Now he stood. In three days, something had happened to his face. It was still long and gray and well made, but it moved now, the way a lake moves under a light wind, and a muscle near his jaw had begun to remember its job.
“I offered,” he said, “because I have nothing to pledge and nothing I am owed, and I have spent sixty-two years learning to sit very still in an office. It may be the only qualification I have for a pawnshop.” He cleared his throat. “I will not take any pledge. I will take names, and write them down, and say, ‘The Keeper will see you on his return.’ I have been told that I am able to do that.”
“Who told you?” said Nell.
“Jun.”
“It’s true,” said Jun. “He’s really good at saying it. It’s like being told your table is almost ready.”
Hollis’s mouth did something complicated, and then, astonishingly, quirked at one corner. “I shall take that as praise.”
“And Mrs. Bellamy’s casserole is in the oven,” said Priya, checking her clipboard. “Hattie’s got Wednesday. Rajan’s got Thursday. He says he’ll do the vowels from the porch.”
“He’ll bring Mrs. Rajan’s pies,” said Nell.
“He’ll bring Mrs. Rajan’s pies and a speech.” Priya looked over the clipboard at her. “And you. You have a bag?”
“I have a bag.”
“You have underwear?”
“Priya.”
“I’m a nurse. I ask.” She made a mark. “I also want it noted that the nine nights are still mostly locked, and that you’re going to spend three days in a car with this man, and that I’m going to need a full report. Without, like, details. Impressions.”
“We’re going to Harrow Lock,” said Nell. “To fix a lock.”
“It’s a ninety-mile drive,” said Priya. “That’s a long time to fix.”
Teo had gone entirely red up to the ears and was studying the oak board with every appearance of professional interest. It lay on the counter in its canvas bag, plain and heavy, and he put one hand on it, as if for balance. “The rule is the board has to be in arm’s reach,” he said, to nobody. “So that the line thinks I’m at my counter. If I’m ever without it for a night, the line takes the night.”
“What does that mean?” said Priya.
“It means I wake up and one of the nine nights I’ve been promised is gone.” He did not look at Nell. “Not hers to ask. Gone.”
“Then we bring the board,” said Nell. “And it sleeps in the car. And you sleep next to it.”
“In a car?”
“In a guest room with a board.” She picked up her duffel. “I’m not having your Bond eaten by a canal.”
A silence settled. It was a good silence. Gus’s humming drifted through from the back, with Delia’s voice under it, two notes in a slow rocking pair, and the afternoon light slanted through the front windows and laid itself over the dish of peppermints.
The door opened with its dry little bell.
“I’m not here to stop you,” said Margit Sondergaard, “so don’t look like that.”
She had on the gray coat. Over her shoulder was a canvas bag, and under her arm a rolled brown-paper tube, which she set on the counter with the air of someone setting down a corpse.
“I am here,” she said, “as a witness.”
“A witness to what?” said Teo.
“To whatever you are about to do in a town that has been, if the Land Office records are to be believed, entirely absent from the county’s ledgers for a hundred and fifty years.” She unrolled the tube. “Mr. Verdane was good enough to bring me this at seven this morning. It is from the Land Office safe. His grandfather kept it there. I will say, in fairness to Mr. Verdane, that he did not look at it first.”
“I did look at it,” said Hollis, mildly. “I could not read it. It is a map.”
It was a survey sheet, brittle and brown, drawn in three colors of ink, and showing a river. Not one: a chain. Sallow Run, small and blue, ran down from the top left. At the bottom it joined a heavier green line labeled in old copperplate Harrow Canal. The canal ran north, with a lock, a basin, a second lock; and at the next bend a pale red line joined it, and at the next a gray, and on and on, tributaries and cuts and dams, and at nine points along the whole long watery spine somebody had drawn a tiny pawnbroker’s sign.
“Nine houses,” said Nell. “On one water.”
“They share a basin,” said Margit. “Every one of them is on the same system. I should not be surprised if what happens to one is, in the old sense of the word, felt by all.” She put her finger on a dot far in the upper corner. “Your Harrow Lock is the second from the top. The first, the northernmost, is unnamed. The surveyor has written one word beside it.” She leaned back. “I would not like to read it aloud.”
“Read it,” said Teo.
“Closed,” said Margit.
There was a sound from the back, a knock: a soft, careful one, three and then two and then one, with a grandfather’s patient hand behind it. Gus, rehearsing. They all held still and listened as the old man at the east wall let the last beat fall, and then waited.
Nothing answered.
Then, faint, from the brick, three, two, one, in someone else’s hand.
And then another sound, wholly new, from the north wall, so faint that Jun, for one second, thought it was his own pulse: a double tap. Two and two. And again. Two and two.
“That’s not Harrow Lock,” whispered Teo.
Nell’s hand was already on the oak board. “No,” she said. “That’s somebody who’s been listening, and who just heard Gus.”

