Skip to content
Zodygo

Chapter 99

Night Eight

Pellam Bridge toll book, Wednesday, after midnight, a line in an unfamiliar hand: “The Answerer and the Keeper crossed at 1:10. Neither paid. Both owed.”

Two nights to the crest.

They did not go back to the green house.

Nell could not have said who decided it. They walked down the towpath in the dark with Danny’s list folded in her coat pocket, past Carraway’s patrol car and Priya, who had pressed her lips to Nell’s temple without a word and said, “I’ll tell Jo you’re at the bridge,” and gone. They walked until they were on the planks. Then, because it was where their feet had taken them, they stopped, in the middle of the covered span, under a rafter hung with a single dim lantern, with the river loud beneath their boots.

“Teo,” said Nell.

“I know.”

“I want to ask.”

“I know that too.” He did not look at her. He was looking at the black arch of the far end, where the bridge opened on the night. “It’s what my Bond says. I told you in the loft. You hold the asking.”

“I’m not asking for Danny. I’m asking for night eight.”

That did make him turn.

“He wrote that I should hold,” said Nell. “It’s on the list. Number five. ‘If it comes to that.’ I think it has come to that. I think I’ve been waiting to be asked for something I could hold, and I’ve been carrying half the county’s grief for a week and I haven’t held yours.”

“It is not grief. It’s a hole.”

“It’s a hole with a shape.” She stepped closer. “You remember the kitchen. And the pencil. And you kissed my left wrist. You told me that. In the press room, with your hands over your face.”

“Yes.”

“Tell me what you remember. Not what you think happened. What you see.”

He was quiet for a long time. A board creaked as the bridge settled. Down below, the river went about its business.

“A kitchen,” said Teo at last, slowly. “Yours. The yellow one, with the blue tablecloth. Late. There’s a pot of tea gone cold. A pencil with a bitten end.”

“Danny’s.”

“Danny’s. You’re at the table. You have your coat on. You’ve been in your coat for eight hours.” He swallowed. “It’s the night after the cemetery. No. The night after the night after. You keep taking it off the hook and putting it back.”

“Go on.”

“I’m on the floor. I’m sitting against the cabinet, because the chairs are for the lawyers and the aunts.” His voice was quite flat now, the steady voice of a man reading a ledger. “And you say, ‘What do I owe him?’ And I say, ‘Nothing.’ And you say, ‘Tell me how much.’”

“And what did you say?”

“I made you a price.” His mouth twisted. “I quoted you a price for the grief of losing a brother. It was a real number. I did it from the rate book. I did it to be kind. It was the cruelest thing I have ever said to a person in mourning.”

“What was the number?”

“Four thousand dollars.”

“A grief, entire,” said Nell.

“And you laughed.” He turned to face her fully. The lantern turned his face gold, and he was so tired, and so intent, that she thought, with a sudden dizzy tenderness, he looked like a boy. “You laughed for the first time in a week. You said, ‘That’s not a price, that’s a sentence.’”

She stared at him.

“That’s my line,” she whispered. “It’s yours.”

“It was never mine. I took it.” He gave a small broken breath of laughter. “I took it from you, Nell. In the kitchen. And I have been using it for five years, with every pledger who ever came to my counter, and I thought it was mine.”

And something went through her, like a key turning in a lock long rusted shut.

It was not a flood. It was nothing like the Giveback. It was one single clear image, so sharp that her knees went weak, and she reached out and caught his sleeve.

The yellow kitchen. The blue cloth. The cold tea. And on the floor, against the cabinet, with his long legs drawn up and his hands hanging loose between his knees, a man in a black coat with his hair wrecked, looking up at her, absolutely sincere and absolutely out of his depth, saying a number as if it might hold something up.

“I was so angry at you,” said Nell.

“Yes.”

“I was so angry. Not because of the number. Because you were the only person in the room who hadn’t said, ‘He’s in a better place.’ You gave me something I could argue with.”

“I know,” said Teo. His voice was hoarse. “It was a bad price.”

“It was the best thing anyone said to me that week.”

She did not know who moved first. It might have been both of them. She felt his hand come up to her face, and hers go to the lapel of his coat, and the cold wood of the rail against her back. He kissed her slowly, carefully, as a man kisses someone he has been very afraid of hurting. And his mouth was salt, and tea, and winter air.

When he drew back, she was crying again, and laughing, and he was holding her face in both hands with the whole length of him trembling.

“There’s more,” she said. “I can feel it. There’s a piece. It’s just out of reach.”

“Don’t chase it.”

“I’m not. It’s” She stopped. “Teo. You write with your right hand.”

He blinked. “Yes.”

“I mean. Always?”

“Always. Since I was nine.” He frowned. “My father broke me of it with a ruler. I was born left-handed. He said it was a Keeper’s habit to be right. It was a stupid thing for a man to do to a child, and he’s regretted it every day since.”

“You said left-handed on night eight.”

“I said what?”

“You said, ‘Whoever writes the schedules writes left-handed. And I used to.’” She heard her own voice go very small. “You said it in the kitchen. Right after the number. You said, ‘That is how I knew it was me.’”

Teo’s face went white. It was not a figure of speech. The blood left it all at once, from forehead to jaw, and he put a hand against the rail.

“Say that again,” he said.

“You said you knew it was you.”

“Knew what was me?”

“I don’t know. I can’t get the rest. It’s” She pressed both hands to her eyes. “It’s like a door slamming on my fingers.”

“Don’t,” he said. “Stop. Nell, stop.” He took her wrists, very gently, and pulled her hands down. “That’s the lock. It’s the fee. If you push, it takes more.”

“But you said”

“I know.” His eyes were enormous. “I believe you. I don’t remember it. But I believe you, and it is the worst thing anyone has ever told me.”

They stood under the lantern in the middle of the bridge, with the river roaring and the cold coming up through the planks. Behind them, very far away, at the green house on its low rise, a single window glowed. And from the east end of the span, from the toll house, from the cupola where no one stood, the bell rang once more, a low, patient, enormous note that seemed to come up out of the water itself.

“Four,” whispered Nell.

“Four what?”

“I counted. That’s the fourth time.”

“Fourth Return?”

“Fourth ring,” said Nell. “I don’t think it has anything to do with Jo.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!