Skip to content
Zodygo

Chapter 69

The Lieutenant Who Signed

Corbitt let her out by the cooper’s door, which he said was the only one in the Hall that did not have a name.

It was nearly dusk. The yellow stone had gone the color of old butter, and the long barred windows had begun to fill, one by one, with lamps. The Registrar stood in the dim passage with the iron key in his hand and did not seem to know how to give it up.

Brandt put on her boots first, sitting on the cushioned chair, one and then the other, and laced them without hurry. Then she stood, and took her gray coat from the chair-back, and shook it out, and it was only when she had buttoned it to the throat that she held out her hand.

“My papers, Registrar.”

“They are in the drawer, Marshal.”

“The drawer whose seal I broke.” She waited. “Come, Corbitt. You are going to write that I was released into the custody of a Queen entered in your book, and you are going to sign it with your own pen. Not the steel one.”

He did it. I watched him write it on a loose sheet, in a brown ink I could see was only ink, and his hand shook so badly that the last line ran off the ruling. He blotted it, and gave it to her, and she read it from end to end and folded it into her coat.

“The Council sits at the black moon,” said Corbitt, to the floor. “I am still obliged to summon it. I will do what the Articles tell me, Majesty. I should like you to know that I intend to read them very slowly.”

“Thank you,” I said. And, because it was true, “I’m sorry about the ink.”

“Don’t be.” He lifted his long gray face. “It is the first thing in this house that has been honest in thirty-one years. I should like, once, to see what happens next.”

---

The cooper’s yard opened onto a lane the width of a handcart, with a gutter down the middle and a smell of wet oak, and standing in it, against the wall, in the dusk, with the hood of his gray Wing cloak pulled up over his face, was Lieutenant Sorrel.

I knew him at once. I think we all did. He stood so still that for a moment I took him for a post.

Then he raised his head, and the last of the light caught the hollows of his face, and I saw how he had changed in five days: the thin, careful, handsome young officer who had sat across a barge-table from me with a key in his hand and a polite refusal on his lips was gone.

This one was gray, and shaved badly, with red eyes and a cut on his cheek.

In his right hand, loosely, he held the key. It was the one that had lost its little bell at the Pale House. He was turning it over and over in his fingers like a worry stone.

“Marshal,” he said.

“Lieutenant,” said Brandt. She stopped three paces from him, and looked at him as she looked at everything: as a thing that could be entered in a column. “You followed me.”

“Yes.”

“You waited two nights in a lane.”

“One. I slept in a cart on the first.” His voice had no tune left in it. “I wanted to see who came out. I think I knew it would be you, and I think I knew it would be the Queen who opened the door.” His eyes went to me and away. “I have not known how to ask to be forgiven. I have decided not to, I think. I have decided to say what I did.”

---

“You signed the book,” said Hadrian.

I had not heard him move. He was at my shoulder, and his voice was perfectly level, and under it, quiet as a pulse in a wrist, I felt the tether go hot. I put my hand over his wrapped one. It was shaking.

“I did,” said Sorrel. He did not flinch. “I signed it as witness, on the fifty-seventh night, at the ninth hour. I stood in the door of the lower cell and saw the Keeper led out. I put my name to it with a pencil, and the Registrar’s boy inked it after.”

“And you let her go.”

“I was told she was being moved.” He lifted his hand with the key. “I was told by order of the Ring. That is what the page says, and it is the sentence I had been given. I was shown the Emperor’s seal on a paper, in his hand, and in his own words, and I read it, and I did what I have done for eleven years. I obeyed.”

“You were shown a paper,” said Brandt. “By whom?”

“By the Mistress of the Bells.”

The words fell into the lane like a coin into a well. I heard Tally, under the hood, give a tiny hiss of breath.

“Say her name,” said Brandt.

“Thessaly Crane,” said Sorrel. “She has been the Mistress of the Bells since before I was born. She keeps the Emperor’s wax. She seals his orders with the dragon’s eye, and the Wing has not questioned an order bearing her wax since the old Marshal died. I’ve known her all my life. She taught me my letters, in the Palace school, with a ruler.

“She must be near eighty now, and she has the kindest hands in the Capital.” He drew a long, shaking breath. “And I watched her take a woman in chains out of a cell at sunset and I did not ask where she was going.”

---

I did not understand, for a moment, why Kestrel had made that sound.

She was standing a little behind me, by the cooper’s wall, with her basket still on her arm, and the noise she made was low and curious, like a child who has trodden on a stair that was not there. When I turned she had gone the color of milk.

“Crane,” she said.

“Kestrel?” I said.

“The Mistress of the Bells is dead,” said Kestrel.

“Don’t be a fool,” said Sorrel, without heat. “I’d have noticed.”

“She died eleven years ago in the winter. I was fourteen. I’d been sent up from Spire House to scrub the Tower stairs, the week they put the black on the doors.” Her voice was perfectly flat. “I carried the water for the women who washed her. I carried her clogs to the cart. They buried her in the Spire yard, with a bell on a string, because that’s what they do for the Mistress. Nobody told me not to say it.”

“You are mistaken,” said Sorrel.

“I’m not.” She looked at him, with a calm that made my skin crawl. “You carried the coffin.”

There was a silence in the lane that was so complete I could hear a pigeon ruffling its wings on the cooper’s roof.

“I did,” said Sorrel, at last.

---

It took a long time to say. We stood in the lane while the light went, and he said it a bit at a time, in the flat voice of someone reading from a poor copy of his own life.

He had been nineteen. He had been a cadet of the Third Talon, newly commissioned, and the Mistress had asked for him, specifically, to stand at the foot of her bier with the other pall-bearers, because she had once told him, with a smile, that she wanted a Wing officer with decent shoulders. He had carried her to the Spire yard in a coffin lined with bell-lead. He had stood at her grave with his hat in his hand.

“And on the fifty-seventh night,” I said.

“On the fifty-seventh night, at the ninth hour, I was told to report to the lower cells with a lantern.” He turned the key. “I came down. She was standing at the foot of the stair in a gray Spire gown with a Warden’s key in her hand. A small woman. Veiled.

“Her face was in a bell-glass veil, the kind they wear to the Tower on the black days, so the glass distorts the features. She spoke to me in her own voice. Her *own,* Majesty. I’d have sworn to it in front of a priest.”

“You thought she was dead and standing in front of you.”

“I thought I’d been wrong about the funeral.” His mouth twisted. “That’s what a man thinks. Not that he’s been shown a ghost. That he’s an idiot who carried an empty box. She said it had been an arrangement, a false burial for a woman who had to be kept out of sight. She said the Emperor himself had asked it of her and she’d sworn never to tell. And she held up the order, with his hand and his wax.”

“And you believed her.”

“I believed the *hand,*” said Sorrel. “I have read that hand every day of my life. It does not look like anyone else’s. It leans a little to the right, and there’s a small curl on the tail of the *r.* I would have known it in the dark.”

---

“Did you speak to the Keeper?” said Brandt.

“No. She was behind the Mistress, in chains, with a hood. I could see only her hands.” His voice dropped. “She had her left hand out in front of her. All the way down the stair. She kept turning it over and over, palm up and palm down. I thought she was cold.”

Hadrian made a sound. It was very small. It was the sound a man makes when a pin goes through the skin of his heart and out the back.

“That was a message,” I said, as gently as I could. “That was her left hand. She writes with her left.”

“I know,” said Sorrel. “I’ve known for six days. I worked it out when the boy Tobin read out the margin numbers. Do you understand? I’ve been running the numbers in my head through three hundred miles of road. I could have stopped her on the stair. I could have said *No, I’ll go and wake the Emperor.* I stood in a door and signed a book, and I took the key she gave me, and I put it round my neck.”

“The key,” said Brandt.

“It’s the second key. The one that carries Maren’s breath. She gave it to me years ago, as a gift, a thing to keep an eye on. A very small one.” He held it out in his palm. The brass was dull, and the stem was plain. In the head of it, where the little bell had been, was a clean round hole. “It was never a key at all.

“It was a bell, and the other half of the bell was never on my side of the door.”

---

“What did she look like?” said Hadrian. It was the first thing he had said since the key. “The Keeper. Besides her hands.”

Sorrel looked at him as if the question had been a thrown stone. “Thin,” he said. “Smaller than I had thought. Her hair was cropped, with white in it, and a red ribbon through the front of it. A child’s ribbon, faded. It must have been a very long time on her head.”

“It’s mine,” said Hadrian. His voice had no tune left. “I tied it there. I was nine. She said it was her good-luck ribbon and I said she should keep it for the bad nights. And she did.”

“She looked at me as she passed,” said Sorrel. “I thought she was going to speak. Her mouth was open. And then the Mistress said, very pleasantly, *Mind the step, my dear,* and she shut it. I took it for obedience. I understand now it was only a woman too tired to bother.”

Nobody answered him. Tally, under the hood, made a small hot sound, and I felt the child’s heart in her, fast and fine.

“What time did the Mistress’s note say?” said Brandt. “On the order. The hour of the transfer.”

“The ninth hour. Sunset. Her hand was shaking a little, and I put it down to age.” He rubbed his face with the heel of his gloved palm. “Marshal, I know what it sounds like. I know what I’d say about an officer who told me this at the end of a week.”

“I’d say,” said Brandt, “that you were honest about the day you could have been quiet.” She turned her head. “Seren, it’s cold. And we are standing in a gutter. I recommend we put the rest of this indoors.”

---

“Why did you hold the wagon?” I said.

“Pardon?”

“At Kell. You told the Wing it was a fever, and had it sit still, and when Brandt rode out you rode after her, and not one of your men was told where you went.” I kept my voice level. “You could have gone to the Emperor and told him all of this, a week ago. Why didn’t you?”

He laughed. It was a dreadful little sound, like a latch.

“Because I’d have had to tell him that I had been a fool for eleven years. That I’d stood at a graveside and stood in a door and obeyed a dead woman. He was kind to me, Majesty. He put me through school. He gave me the wagon. I am the only officer in the Wing, I think, who has never been afraid of him.” He swallowed.

“And I found, in the cold, on a Tuesday, that I was more afraid of his face when he learned it than of any dragon in the sky. I’ve been a coward for six days about it. I should like to stop.”

“You’ve stopped now,” said Brandt.

“Have I?”

“You’ve told two of the Queen’s people and a Talon-Marshal, and you waited in a lane.” She stepped forward, and looked at him a moment, and then, with great precision, she reached up and straightened his cloak at the collar, as one does for a child going into church. “Statute Forty-One.

“A lawful officer who has acted on an order he reasonably believed to be genuine may report the error within a week without prejudice to his commission. It is the sixth day, Lieutenant. You’ve a day to spare.”

“I don’t want to spare it.”

“No. I rather think that’s why it will count.” She lowered her hand. “Do you still have your commission papers?”

“In my coat.”

“Then we shall use them.”

---

Kestrel did not move. She stood by the wall with her chin up and her basket on her arm, and when Sorrel turned and looked at her, a long hollow look, she met it.

“You kept me in a wagon,” she said.

“Yes.”

“For six days. With the door barred. You rang the key at me and made me walk to a weir.”

“I did.”

“I’m not going to say it’s all right.” She said it quite calmly. “I’m going to say that if you do one more thing you’re told by someone who isn’t there, I’ll push you in the Dell myself.”

“That’s fair,” said Sorrel. He bowed to her, from the waist, with the gray Wing cloak hanging off his shoulders like a wet sail, and then, with a care that frightened me more than anything else he had done, he took the dull brass key from his neck and held it out to me on the flat of both palms.

“It has no use, now,” he said. “It is only a bell without a clapper. But it came from her hands. I thought you might wish to know where she keeps the rest.”

I took it. It was warm. Not with his hand, but with something else, and as my fingers closed around it, Tally lifted her head out of the hood, and said, in a thin clear voice that did not belong to anyone in that lane:

“Left, left, then down. Counting.”

---

I had not meant to carry her. I think that was the whole of it. I think I had not meant to carry any of it, and the way a person carries a pot too hot to hold is to keep walking.

“Tally?” I said.

“It’s from the third thing,” she said, and gasped. She was quite cold, and her eyes had gone to pale lamps. “It’s not mine. I’m only the mouth. It says, *If you find the Mistress, she’s not in the Tower.* It says, *The Tower’s the mouth, and the mouth is bigger than the door.* And then it says...”

“Say it,” said Hadrian, very gently.

“*Ask the boy with the gold in his hands where the third tick is.*”

Nobody spoke. Then, in the dark of the lane, as if on cue, a second faint sound began, under the first. It was not in the air. It came up through the stone of the lane, through the soles of my boots, from somewhere very far down, a slow, flat, wooden note, patient and heavy, like a man tapping on the underside of a table.

Hadrian had gone quite still, with his bound hands held a little out from his sides.

“It’s not in the lane,” he said, in an odd soft voice. “It’s in the ground. It’s the same note, Seren. It’s the one the tooth sang. In my key.” He lifted his head, and his gray eyes had a faint thin rim of gold. “It’s under the Tower. It’s calling for me.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!