Skip to content
Zodygo

Chapter 32

Misfiled

My mother has a rule about bad news. You don’t tell it standing up, and you don’t tell it before she’s had a cup of coffee.

So I waited until Joanne Kerrigan was seated at her own kitchen table with a mug, a crossword, and her cardigan buttoned wrong by one hole, the way it always is on mornings when she’s up before the sun. Priya had put the laptop on the counter, screen toward the wall.

I’d set the legal pad face down. Moose was under the table with his chin on her slipper. Theo had gone back to the shop to stay near the bell, which none of us could bring ourselves to call a bell anymore. We called it the thing.

“You’ve got your serious face,” said my mother, without looking up. “Eight letters, ‘reluctant to speak.’ Starts with R.”

“Reticent.”

“That’s what I put.” She penciled it in. She does her crosswords in pen, but she’d lost the good pen and the pencil was an apology. “Go on, Bug. Say it.”

It was the nickname that nearly undid me. My father’s word. She’d taken it up some time in the last three weeks, and I hadn’t had the heart to ask if she knew she was doing it.

“There’s another message,” I said. “For you.”

She did look up then.

The fear in my mother’s face is a quiet thing, like a sheet drawn tight over a bed. She set the pencil down. She folded her hands.

“One of the two hundred and nine?”

“Two hundred and ten.” I’d checked at dawn. A new line had arrived in the inbox at 11:53 the night before, after Priya and I had gone upstairs. The sender address was a string of letters that meant nothing. The subject line was four words. FOR JOANNE. NOT SADIE.

“It came in after the others,” said Priya, gently. “It’s the only one addressed to someone besides Sadie. It could be nothing. It could be a person who wants to talk to you. I ran it, and it passes every check I know how to run. Which isn’t many.” She winced. “I’m not saying it’s safe. I’m saying it isn’t obviously not.”

“Who’s it from?”

“The file says the sender is a woman named Ruth Calloway,” I said. “I looked her up in the old Trust records. I mean the part that wasn’t glued shut. She was a clerk at the Lyric’s box office. She was on the list for 1987.”

My mother’s hands, folded on the table, did not move.

“Ruth,” she said. “I knew a Ruth.”

“You did?”

“No.” She frowned. A line appeared in the middle of her forehead, deep, the line I’d seen when she couldn’t find a word. “I don’t know. It’s like a letter I’ve sent. I can see the stamp. I can’t tell you what’s inside.”

I pulled out the chair beside her and sat. I took her hand, which was warm and dry and a little rough from dish soap, and I said the thing I’d practiced on the stairs.

“You don’t have to listen to it. We can delete it. I can sit here and drink coffee with you and we can finish the puzzle and never open it. The only thing I’m going to ask is that you decide, not the lake.”

She looked at me for a long time. The window over the sink was going from black to pewter. Outside, a pickup rattled down Larch Street, and someone’s dog barked twice.

“Joanne,” said Priya, from the counter. “May I say something? I’m the only person in this house who remembers every single day. Including the ones you wish I didn’t.” She smiled a little. “It’s not a gift. I don’t get to choose. But I will tell you what I notice. You’ve written eleven stories in that notebook. You wrote them down right away, the moment he told you. You’ve been building a house out of paper.”

“It’s not a house,” said my mother. “It’s a rope.”

“Okay. It’s a rope. Fine.” Priya’s voice was soft. “I think you want to know if the rope is tied to anything.”

My mother breathed in. Out.

“Play it,” she said. “But I’ll hold the machine.”

We did it in the living room, on the sofa with the afghan, with the three of us pressed together and the lamp lit. Priya set the laptop on the cushion. Joanne put her thumb on the trackpad like a woman holding a dowsing rod. I took her other hand.

She clicked.

A hiss. The sound of a small room. A radiator knocking, or something that wanted to be a radiator. Then a voice, a woman’s, Minnesota-flat, a little hoarse, with the crisp consonants of somebody who’d spent a lot of years selling tickets through a hole in a pane of glass.

“Joanne? It’s Ruth. Ruth Calloway. Ticket window at the Lyric, nineteen eighty-seven.”

My mother’s hand turned to ice inside mine.

“I’m sorry to do this by phone, if it’s a phone. I don’t know what it is. I’m told you’re not supposed to be able to hear me, but the girl with the show cleared the pipes, and the man downstairs says I can talk one time to one person, and I picked you.” A cough. A rustle of paper. “I hope that’s okay. I hope I’m not out of line. We only met twice.”

“I don’t,” whispered Joanne. “I don’t remember.”

“You wouldn’t. That’s the point of why I’m calling.” The voice steadied. “Joanne, I work in the stacks now. That’s what they call it down here. The Annex. It’s a long room with shelves. Some of the people who got carried in are shelvers. I was a bookkeeper’s girl upstairs, so they gave me a cart.”

I heard something wheeled, a squeaking wheel, rolling across stone.

“Do you know what’s on the shelves?” said Ruth. “It took me a year to understand. I thought it was the missing. People like me. But the missing are in the other wing, in rows, sitting. The shelves are for things. You know how the lake takes a piece of the host for every night the guest stays? It doesn’t throw it away. It’s a neat place. Everything’s tagged. A good memory, a bad one. A name. The color of a kitchen. Nothing is thrown out, Joanne. They just get misfiled.”

My mother was crying. She hadn’t made a sound. Tears were just running down her face, and her thumb was still on the trackpad, steady as a rock.

“I found yours,” said Ruth.

“My what?”

“The one they took. When your husband came to your door in October, and he stayed the first night, and the lake took the thing you held hardest. I’ve been through every shelf in the Joanne Kerrigan section, which is not a large section, because you’re a woman who keeps her mind tidy. And I found it. It’s in a jar. I mean it’s like a jar. It’s about this big.”

I knew, without being told, that she was holding her hands apart about the width of a loaf of bread.

“It’s the day you met Pat,” said Ruth. “It’s all there. It’s warm. It hasn’t faded at all. I held it and I could smell the funnel cake.”

My mother made a noise, one soft broken syllable, like a hand closing on a thing.

“I want you to know it isn’t gone,” said Ruth. “That’s what I called to say. That’s all I called to say. I thought somebody ought to tell you. It isn’t gone, it’s just misfiled, and when you’re ready, you can ask for it back.”

The recording stopped.

Nobody said anything. Moose got up from under the afghan and put his head on my mother’s knee.

“Ask who?” said Joanne. Her voice was thin. “Ask who for it back?”

“I don’t know.” I held her hand. “That’s the part that frightens me.”

“Sadie.”

“Mom, listen. I’ve been in the below. I’ve seen how it works. Nothing comes out for free. When I took Sixteen back, it cost me twelve years of crying. When Danny came home, it cost a year of Pat’s mornings, and a day of yours.” My throat was tight. “I know you want it. I’d want it. But every deal I’ve ever made with that place had a line at the bottom in a smaller font.”

“Then I’ll read the small print.”

“It’s not like a contract, Mom, it’s a...”

“Bug.” She said it very softly. She turned to me and put her palm on my cheek, and her eyes were red and wet and fierce, and they were my own eyes, a little older.

“I forgot how I met your father. I have a notebook. It has eleven stories, and I love every one, and none of them is the first. Do you understand? I don’t remember the first time I saw him. Do you know what that is? It’s like waking up and finding that someone’s moved the front door.”

“I do understand.”

“Then don’t tell me the lake gets to keep it.”

I couldn’t answer. Priya had come around the sofa and was kneeling by the arm with the recorder cupped in both hands, saying nothing, which is her superpower.

“I’m not asking you to do it today,” said my mother. “I’m asking you to find out how. That’s all. That’s what you’re good at.” She wiped her face with the cuff of her cardigan. “You find things out. You made a career of finding out what happened to people nobody else would look for. I’m asking you to look for me.”

“Okay,” I said.

“Okay?”

“Okay.” I heard my own voice crack. “I’ll find out. And I’ll tell you the whole price before anybody signs anything. Even if I’m wrong about it.”

“Even if.”

“Cross my heart.”

“Cross your sevens,” said my mother, and she smiled, a wavering, damp, tremendous smile, and she kissed my forehead like I was nine.

Priya made fresh coffee. I called Theo, who answered on the first ring and said the thing was still there, no change, no sound. We talked about how to look. We agreed on three leads. Ruth Calloway’s background, which Priya would run through the old Trust files and the county’s microfilm. The Annex, which none of us understood and which I’d have to ask Danny about. And the shelves.

“The shelves are key,” said Priya. She had her laptop open on her knees, a pencil in her hair. “If there’s a catalog, there’s a catalogue clerk. If there’s a clerk, there’s a boss. If there’s a boss...”

“Then somebody has to sign the release.”

“Right. And that’s the person who’s going to be annoyed.”

“Marvelous,” I said.

I called Danny from the porch, in my father’s coat, with my breath smoking. He picked up on the second ring and said, “Sades, I’m not touching it, I swear, I’m sitting on the other side of the room with a sandwich.”

“I need to ask you about the Annex.”

The line went quiet. A gull screamed outside the shop. When he spoke again, the joking had gone out of him, and what was left sounded like the nineteen-year-old who used to sit on the end of my bed and tell me which stairs creaked.

“I never saw it,” he said. “I want you to know that. Twelve years down there and I never went past the Counting House stairs. There was a door at the back of the long room, a plain one, and the Captain said it was the back office and I wasn’t to go in. I thought it was where the clerks kept their lunches.”

“Did anyone go in?”

“Ephraim. Every night, right at the end, when the lamps went low. He’d take a lantern and a little brass key, and he’d be gone about an hour.” Danny breathed out. “He never talked about it. But he came back looking tired in a way I couldn’t figure. Like a man who’d been carrying something up a hill.”

“Could be he was tidying.”

“Could be he was shelving.” The word sat between us. “Sades, if Ruth’s right, then everything I lost at that table, the stuff the lake took in the first year, my first car, the smell of Mom’s lasagna, it’s all in there. In jars.”

“You’d want it back.”

“I’d want it back,” he said. “And I’d be afraid to. Both of those are true. I’m sorry. I’m not good at feelings on a phone.”

“Nobody is,” I said. “That’s why I’m on a porch.”

He laughed, a thin cracked laugh, and I heard the bait shop bell ring behind him, and a customer say, “Hey, Danny!” and him say it back, bright and automatic, hello, hello, and I stood on my mother’s porch with the wind in my face and I thought: that is what holding on sounds like.

At around nine, my mother went upstairs to lie down. She said it was just a headache. I heard her door close, and I heard, a moment later, the faint papery sound of the green notebook being opened.

I stood at the bottom of the stairs with a hand on the newel post. It’s a smooth oak knob my father sanded one spring, when I was seven, and he’d let me hold the other end of the sandpaper block.

“She told me the ring toss story eleven times,” I said. I hadn’t meant to say it aloud. “Priya, she told me this week. The fair. The ring toss, the stuffed rabbit. He won her a rabbit. She’s got a photograph of it somewhere.”

“It’s a sweet story,” said Priya.

“It’s a sweet story. It’s his story.” I looked at her. “He’s the one who told her. At the beach, on the morning after the bell. Do you remember? ‘How did we meet, Pat?’ He told it from the beginning. And she said, ‘I love that one.’”

“I remember.”

“It’s the version he has. It’s the version the lake gave him back, with a year of his life taken out.” I was thinking aloud now, the way I do, walking the edges of a thing. “But he’s one of the drowned. They come back with what they have. I don’t know how much of his own life he’s actually got.”

Priya set the laptop on the arm of the sofa.

“Sadie,” she said. “Is it possible that the story isn’t true?”

“It’s possible that it’s true. It’s possible it’s true and incomplete. It’s possible it’s what he remembers, and what he remembers is not what happened.” I pressed my fingers into my eyes. “That’s the thing about a guest who stays. He’s mostly the man. But he’s mostly.”

She was quiet.

“I’d like to ask my mother one question,” I said. “I’d like to ask it without scaring her.”

“What question?”

“I want to know if the rabbit had a name.”

Priya blinked. “Why would it?”

“Because that’s what you’d do. If somebody won you a stuffed rabbit at a county fair, and you were nineteen, and he was the one.” I swallowed. “You’d name it. You’d tell everyone. It’s the sort of detail that survives forty years of other things. A name like Mr. Buttons. A name like Duchess.”

“You think it’s a test.”

“I think it’s the way Dorothy said you check an echo. You ask something the host remembers and the guest never told.”

“Your father isn’t an echo.”

“No.” I took my hand off the newel post. “But my mother is the host. And I’d like to know what she remembers about the rabbit.”

I went up. I knocked on her door. She said come in.

She was propped on the pillows with the notebook open on her knees and the pencil in her hand and a wet ball of tissue on the quilt. The curtain was open. The gray light fell across her face, and she looked small, and also like herself.

“Mom,” I said. “A silly question. What was the rabbit’s name?”

“What rabbit?”

“The stuffed rabbit. From the fair. The one Dad won you at the ring toss.”

She smiled. A real one, easy, the smile of someone being asked about something she loves.

“Oh, that’s an easy one. He never won me a rabbit, Bug.”

The pencil stopped.

I stood in the doorway. I kept my voice level.

“The ring toss story. You wrote it down. ‘The county fair. The ring toss. The stuffed rabbit.’”

“I wrote down what he told me.” She looked down at the page, and I watched her read it, and I watched the smile go out of her face, slowly, like a lamp dimming. “It says rabbit.”

“What do you remember?”

“I don’t remember anything. That’s the whole trouble.” She ran her finger down the page. “But I’ll tell you something. I’ve had a funny feeling about that rabbit all week. It’s the wrong animal.”

“Wrong how?”

“It was a duck,” said my mother. Her voice had gone odd, thin and far away, like a voice on an old recording. “I don’t know why I know that. But if there was a prize, it was a duck. A yellow one. With a bent bill.”

She looked up at me, and her eyes were wide, and for a moment I saw the nineteen-year-old at the fairgrounds, squinting in the sun.

“And he didn’t win it,” she said. “Bug. I think I did.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!