On Monday night Wren Elm learns to write in the dark, and Tully tapes the pencil to her wrist.
It is not a good idea and it is the only one anybody has. We are in the diner after close, every light off but the lamp in the window, and the room is the brown of a very old photograph. Wren sits in the back booth in her winter coat with the composition book on her knee, a headlamp over her knit cap, switched off, and a stub of yellow pencil on a length of white medical tape wound twice around her left cuff.
“Legally speaking,” says Tully, smoothing the last inch of tape, “a witness may not lose her instrument.”
“Dark,” says Hal, from his stool, and Ruth, who has her hand on the switch, turns off the lamp.
It is a very large dark. I can hear the refrigerator and the settling of the grill and, inside it, the faint dry scratch of a pencil. When Ruth turns the lamp up again, Wren holds the book to the light, and the page is a staircase: lines going down at a slant and up again and across one another, in a round hand that has not once left the paper.
“I wrote what I heard,” says Wren. “It’s mostly the refrigerator.”
“It’s what *is,*” says Hal, with a gravity I had not expected. “A witness writes what is, child. When the thing you came for walks in, you will not be able to see your own hand, and you will want very badly to write what you have been hoping for. Write the refrigerator.” He folds his large gray hands. “It is more important than you would believe.”
“Entry,” says Wren, to the dark corner of the booth, with great satisfaction. “*Monday. Learned to write the refrigerator. I was there.*”
*
It is half past ten when I go down to the dish pit to ask him.
I have made a list. I make lists. It has been on the back of a fee slip in my pocket since Thursday night, because the deed was specific about the order. *A lit lamp, carried by one who loves the man it is lit for:* Ruth.
*One who asks, and does not own:* me, checked with Jonah and Tully and the rule, so that I own nothing I am about to ask for. *One who writes it down:* Wren. The dark of the moon is tomorrow. It is all ticked off.
There is a last line on the slip, and it is the one that was not in the deed’s list. It was in its margin. *Ask him last.*
Raymond Fanning is at the sink with his sleeves rolled, scraping the last of the supper plates into a bin, in the blue apron, in the thin light from over the stove. The hat is on a hook by the door. He does not turn when I come in. I think he has been expecting me since Thursday.
“Mr. Fanning.”
“Miss Tolliver.”
“I’ve been told to ask you something,” I say. “I don’t know what. I’ve got a list, and you’re at the foot of it, and I can’t think of the question.”
He rinses a plate. He sets it in the rack. He dries his hands on the towel, finger by finger, the way a man does who has been washing the same plates in the same water for a very long time.
“I don’t think it’s a question,” he says. “I think it’s a *what do I do.*”
“Then what do I do?”
“Where do you go?”
“Down. To the spring. At the minute, alone. The deed says the one who asks. It’s the only line that says *one.*”
“It’s because the one who owns can’t,” says Raymond. “I believe you’ve got that. It’s a matter of what’s in your hands when the door is open. A man who has something in his hands cannot receive.” He takes the apron strings, and ties them again, as if retying them might help. “I’ll tell you what I know. It isn’t much. It’s what I know from the books.
“I copied the Hedge’s receipt books for thirty-two years. I didn’t read them. But a hand learns the shape of a thing it writes ten thousand times.
“When a thing is received at a Market and no one claims it, the book does not leave it unowned. A book hates that. It enters it to the nearest person who has said a word about it, and it doesn’t matter if the word was a lie or a scream or a child’s.” He looks at me. “It’s carried as *his.* Until somebody says, in the book’s hearing, that it isn’t.”
I do not breathe.
“I’m not telling you what it is,” says Raymond, very low. “I’ve never seen it. I’m telling you that whatever it is, it was received on the night of the seventeenth, at the minute, and has not been *answered,* and somebody said a word about it. If it won’t come to you, don’t ask it to. Ask whose it’s carried as.”
“And then?”
“Then you’ll be standing next to someone who has to say the other half.” He takes the hat off its hook. “You don’t carry the horse. You hold the door. A door weighs exactly what you lean on it. And you may fall, you know. The weight of a surety isn’t that you mustn’t. It’s that you aren’t to be left on the floor. I’d stand where the doorframe is, if I were you, where somebody’s got a hand on the other side.”
“That’s all?”
“It’s the whole of what I know,” says Raymond. “I told you it wasn’t much.” He puts the hat on. “I’m told it was a very good hardware store.”
*
The ridge on Tuesday is a clean bright cold, and all of us fit in the van.
We go up at four. The road to the ridge, Parcel 4, climbs under bare maples with a skin of old sleet in the ruts. Ruth sits in the front seat with the lantern in her lap, both hands on the bail. It has burned on the diner sill for forty-seven days, and it burns now in its red glass at an inch, laid back by the heater like a dog’s ear.
She has not spoken since the bridge. Dee and Raymond have stayed behind to keep the sill, on two kitchen chairs, with a thermos and the telephone.
Jonah drives. Wren is in the back seat between Tully and Brandt, in her headlamp, with her pencil on its tape. Nair and Ms. Szabo follow in the Auditor’s gray state sedan. Last, at a pace that suggests it is not following, comes a black Buick with the frost still on its roof.
“She’s coming,” says Jonah, in the mirror.
“I see her.”
“She’s not going to get out.”
“She’ll get out at the edge of the field,” says Hal, from the back, in a quilt coat of enormous age, stitched all over with tiny keys. “She cannot cross a threshold that has a stranger’s lamp on it, and she knows it, and she has come anyway.” He turns the felt hat in his lap. “It is, I believe, what the young people call *showing up.*”
The road gives out at a gap in a rusted wire fence. Beyond the gap is a lane, grown over with last year’s goldenrod and the dead umbels of something that smells, even in the cold, of green. It runs a hundred yards through a stand of young sumac, and at the end of it, where the ridge falls away to the east, there is a field.
It is hardly a field. It is a rectangle of black earth on a gentle slope, with a fieldstone footing laid in a clean oblong at its center, ten paces by fifteen, and nothing on it. No ash. No timbers. Twenty-eight years have taken the barn entirely, and the ground has put the rest to bed, as one does a child, with its arms at its sides.
Down the slope, where the black earth runs to bracken, a small bright thread of water comes out of the rock, runs a few yards in the open and goes under a stone. The spring. It is the headwater of the ford.
*
The young man is waiting for us at the gap.
I know him at once, from the gray suit and the lanyard with the badge turned in: the clerk from the lobby of the Annex, who stood three hours with a cream envelope. He waits beside a white state car with a clipboard, in a topcoat that is not warm enough and rubber overshoes, and at the sight of Ruth with the lantern his face does a thing I would call regret.
“Ms. Tolliver,” he says. “I’m sorry to see you again.”
“I know you.”
“Aldous Kerr, ma’am. Junior examiner, the Asset Review.” He holds out the clipboard. “I’m to serve this. I did try to telephone. I’d like you to know that I was told to wait until you were on the parcel.”
It is a Notice of Unauthorized Entry, in triplicate, on state paper with a seal. It recites that Parcel 109 is, since the twentieth of January, subject to a Declaration of Taking; that no person may enter it without the permit of the Secretary; that the carrying of an open flame onto it is a hazard to Commonwealth property; and that all persons present are directed to withdraw.
I read it through. I hand it to Nair.
She reads it more slowly. She reads it with both pairs of glasses on, and her thumb in the margin, and Ms. Szabo behind her with the machine open on a folding stand.
“Mr. Kerr,” says Nair, at last. “I’m the auditor assigned to this county. I’m the only person with authority under Section Seven to view this parcel before the Board. I’d be glad to know the basis for your Notice.”
“The Declaration, ma’am.”
“A Declaration of Taking *intends.* It doesn’t vest until the figure is stated, and the figure is mine to state, and I have not stated it.” She turns the page. “Section Seven also provides that a claimant of record may attend the inspection of any parcel on which a claim is pending. I received a claim on this parcel Thursday. I have four claimants standing behind you.”
“Ma’am,” says Kerr, unhappily. “There’s the notation.”
“Which notation?”
“On the survey. *Reserved to the witness of the ground. No entry without its leave.*” He pushes his glasses up. “I’m told it’s the only parcel in the schedule that is not ours to enter, even after the taking. I was told to ask whether you had the witness’s leave.”
There is a pause. The wind goes through the sumac with a sound like paper.
“I don’t,” I say. “Not yet.”
“Then I’m obliged to say that you’re entering without it.”
“I’d like to put a question,” I say. “Mr. Kerr, are you a process server?”
He blinks. “I’m sorry?”
“You’ve just served a process, on me, at the boundary of the parcel, and it was entirely proper.” I take the deed from my coat, in its oiled paper, and hold it up, not unfolded. “I have a summons to serve myself. A lit lamp, set at the place, before a witness who writes. A man who comes to serve process does not need the owner’s leave to cross the line, Mr. Kerr. It’s older than the Commonwealth.”
“It’s a privilege,” says Nair. She has taken off the left pair of glasses. There is something in her face that I would, on another woman, call joy. “The Board of View finds that an entry to serve a lawful summons upon a witness named in a recorded instrument is not an entry. Ms. Szabo will note that the instrument names the witness as a witness, which is the very kind of statement the notation reserves.” She turns the clipboard over. “Mr. Kerr. Do you wish to enter the parcel?”
“I’m not authorized.”
“Do you wish to?”
“I’m instructed to observe,” says Kerr, and he steps toward the gap.
I watch him do it. He sets one rubber overshoe, as one does at the edge of a pool, onto the old fence line, and the other follows, and for a quarter second I think he will go on. Then the lanyard on his chest goes dark. The badge swings out from where it was turned in and hangs there, stiff and cold, the seal on it frosted white like a window. He stops.
“I have not been *refused,*” says Kerr, to nobody. “I would like it noted that I have simply declined to proceed.”
“Noted,” says Ms. Szabo.
“Thank you, Mr. Kerr,” says Nair, gently. “You may wait in the car. It’s heated.”
*
The lane takes us to the line of the field, and there it stops us.
It is not a thing you can see. It is a place in the sumac, ten paces from the first footing stone, where the cold changes, like the edge of a pane. Beyond it a few brown leaves, caught in the weeds, hang in the air at the same height, unmoving, like things painted on glass.
Ruth stops. The flame in the lantern, which has leaned toward the field for the whole length of the lane, lies down flat against its wick, and for a moment it is a blue bead, and then it goes out, with a small sound like a word swallowed. The smell of kerosene comes up, and the red glass goes the color of a cold cherry. Forty-seven days. She does not say anything. Beside her, Jonah has taken off his cap.
Tully unwraps the pillowcase. The brass rule comes out, short and heavy and old, and he lays it in my hands. I set it on the ground at the line, flat across the grass, one end over, one end under. It does not ring.
“May the lamp cross?” I say.
I do not say it loudly. The rule hums, once, a deep slow note, and goes quiet, and I feel it in the soles of my boots like a long-forgotten stair.
It is a clock-reading voice. It comes from the brass, out of the ground, and it is not unkind.
*NOT WHILE THE LAST FIRE IS UNANSWERED.*
The wind has dropped.
“I think,” says Hal, “that is mine.”
*
He does not take off the quilt coat. He takes off the hat. He holds it, with both hands, over his chest, and he steps forward, a big old stooped gray man in a coat of tiny keys, until his toes are at the line, and he says to me, without turning, “Will you hold the rule, Recorder? I’d like to be sure I am not asked a thing I do not answer.”
I pick it up. I hold it between us.
“I was in the barn,” says Hal. “It was my barn. It was the place I kept when I was a man, as it were, which I had been for some time, for the house was hers and she’d gone. She went on the Sunday. The eleventh. I did not ask her where. I slept in the barn six nights on a bench, with her chair beside the stove, which she had left behind, and I was shouting at the door that she’d gone out by.”
The rule hums, very low. It is the sound it makes when it is being listened to.
“I should say what I am. I am the thing on this ground that burns. It is not a figure of speech. When I am angry, a thing happens in the air near me that a person would call a draught, and it is not.
“On the seventeenth, a Saturday, at a quarter to midnight, I shouted for the last time. I said her name, and what I thought of the door, and the air caught. It went up the beams like a drawn breath. I do not say it was an accident. I say it was mine.”
“The rule rings,” says Tully, very softly. “It’s whole.”
“I know it is.” Hal’s voice does not rise. “The first thing I did was to leave. Before I knew I had done it, I was on the lawn, flat in the wet grass, thrown out of my own door by my own hand. It was not the fire that saved me. I saved myself, with the whole of my strength, before I had thought of anything. Only when I was on the grass did I think that there was a boy in the loft.”
Jonah has not moved. His face is turned toward the old footing with the plain flat quiet of a man listening to his own name read out.
“There came a man in a turnout coat, out of the front of it, with the boy over his shoulder. He set him down in the grass. I had known him thirty years. He knelt by the boy and asked, *Is anyone else in there?*”
He stops. “The boy said, *There’s a horse.*”
*
I hear it. I have heard it before, in a diner and on a ridge, in Jonah’s own voice. I have not heard it in the voice of the one who watched, with the grass cold on his back.
“Then I heard it,” says Hal. “A high, thin, terrible sound from the back of the barn, as of a very small animal that has been told, for the first time, what a door is. I had never kept a horse. I told you so, Recorder, across this rule, and it was true. And I knew, on my back in the grass, that it was not the fire company’s, and not mine, and not any engine’s on the road.”
“What did you do?” says Ruth.
It is the first thing she has said since the van. Her voice is dry as paper.
“I said to myself that it was the fire company’s.” Hal does not look at her. “I told myself it was nobody’s that I knew, and I did not look at what I knew. I lay on my back and I did not ask. A man knelt by a child on my lawn, and he got up, and he said, *Stay with the boy.* He said it to me.” The great gray hand tightens on the hat. “To *me,* madam. And I said yes. And he walked into my barn.”
“And?”
“I called his name once. *Francis.* He did not turn. He had the mask on and a hand up against the heat, and I do not know if he heard. I did not call again. At eleven fifty-nine, by a clock I could not see, the roof went, with a great soft sound, like something very large sitting down.” He lifts his eyes to the clean black ground. “And then the heat stopped. Not as a fire stops. As a door stops when it is shut.”
The wind is gone. There is no sound on the ridge at all.
“That is the whole of it. I have never put it in a book. I did not look, and I did not ask, and when he walked in I did not go after him, who could have walked in a furnace and been warm. I let a man in a canvas coat go ahead of me into my own fire.” He bows his head. “It is the last fire. It is answered, I believe. I have no more to say.”
The rule rings.
It is not a low note. It goes out from the brass in a ring of sound that I can almost see, in a slow wave from the line to the stone and across the field. The leaves that hung in the air all come down at once, with a small dry rustle. The wind returns. The edge of the field is, for the first time in my knowing it, only air.
*
“There is another thing,” says Hal.
He puts his hand into the quilt coat, deep, at the inside breast, where the keys are thickest. When he draws it out, it is closed, and he holds it a moment against his chest.
“I walked the ash at dawn. By myself. It was warm to the knee, and I went through it with a stick, and I found it at what had been the sill of the door, in the cinder, perfectly clean.” He opens his hand. “I could not give it. To give it was to say it. To say it was to say how I knew where he had gone in, and I had been lying down.”
In the flat of a great gray palm lies a stub of carpenter’s pencil. It is flat, as such pencils are, two-sided, the red paint worn to a pale pink, and the end is cut by a knife in a long slant. It has been sharpened a great many times. There is a groove at one end where an ear has held it.
It is not burned. It is not dulled. It has, on its bright flat side, in tiny letters stamped in gold, *F. T.*
I know it. I have seen it behind a left ear in a photograph on the diner wall, between the health certificate and the fire company picnic. I have not seen it in life.
“It’s the first thing on the Roll,” I say. “The thing he lost. The slip says *never in the envelope.*”
“It was in my pocket for twenty-eight years,” says Hal. “It is not part of the hoard. It was not *held,* the way I hold. It was *kept.* It is, madam, the only thing I ever took that I knew the owner of.” He turns, slowly, and holds out his hand to Ruth.
“I should have said it was in the ash. I should have said, *I saw him walk in.* I did neither. I should like to give it to the one it belongs to, and I should like to do it now.”
Ruth does not move.
She is standing at the line with the cold lantern in both hands, in her good coat, with her hair pinned and a color in her face I do not like. She looks at him. She looks at the pencil. I think for a moment that she will not take it. I think, God help me, that she will hit him with the lantern.
She sets the lantern on the ground. She takes the pencil off his palm. She does not touch his hand. She holds it in her own, between a thumb and two fingers, as she would hold a thing she was about to write an order with, and she looks at it for a long time.
Then she puts it behind her left ear, under the edge of her scarf, where it fits as if it had always been there.
She does not look at Hal. She does not say a word to him. Not forgiveness, not blame. She has put it behind her ear, in the place where it goes. I think it is the most terrible thing I have ever seen a person do, and I think she is entirely right.
She bends and picks up the lantern.
“Jonah,” says Ruth Tolliver, in her plain dry diner voice, over the field, in the cold, with the sun going down red behind the sumac. “Light it.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!