There is a correct form for asking, and I do not know it, so I make one up.
“Agnes Pell,” I say.
“Yes.”
“I’m Desiree Marlow, and I am asking the second time. Whatever I left with you at nine forty-four on the evening of the night the clock jumped, I would like it back, in full, unaltered, with no interest, and no charge for storage.” I stop. “I’m sorry. That last part was a joke. I didn’t mean to put it in the record.”
“It will not be struck,” says Sorrel quietly, from the foot of the bed. “Bailment law is very fond of a joke. It makes the intent clear.”
Agnes Pell smiles at me. She is a small woman, and sitting up in the iron bed with the plait over her shoulder, she looks like a retired schoolteacher about to explain to a very good student that the exam is over. “That was perfectly done,” she says. “Now.
“I should tell you how it will feel, because I do not want you to be frightened. It will not hurt. It will weigh. You will notice the weight as it leaves me, because I have grown used to it, and you will notice it as it arrives, because you have not. And there is a second thing.”
“There always is.”
“It does not come alone.” She folds her hands over the sheet. “When I took the question, the vial took something too. Twenty minutes, you know that. The seal on the vial is set by someone whose name I do not hold. But the question and the minutes are the same object, Desiree. They were cut from one cloth. I cannot return the one without a thread of the other.”
“A thread.”
“A minute. Perhaps less.” She tilts her head. “It will be the first. It will be the one the question was asked in.”
I look at Emrys. He has not moved from my shoulder, and in the sun his white hair is almost transparent. He gives me the smallest nod.
“Figure?” I say.
“I cannot give you one,” says Emrys. “It is not mine to compute. But I will tell you what I would say if I were Ysmere, and it were my book.” He pauses. “It is yours. It always was. It is not a debt, it is a repossession. Nobody has the right to charge you for taking it home.”
“All right.” I put my hand out. “Agnes.”
She takes it.
Her fingers are dry and light and slightly cold. She holds my hand in both of hers, as my father did on Wednesday, and for a moment I smell nothing at all, not the orchard, not the wheat, not the clean laundry smell of the bed. There is only the sun, and the hum of the field, and a stillness like the minute before a train.
“You have a very good tick,” says Agnes Pell, softly. “It was the best I ever taught.”
And then it comes back.
It is not a flash. I had thought it would be a flash. It is more like the way a smell returns in a room where you have lived: it is simply there, as if it had never gone. I am standing in the green ward in the afternoon sun, and I am also seventeen, in my mother’s kitchen, and the oven clock says 9:41.
The kitchen is warm and smells like onions. The window over the sink is black, and in it I see my own reflection, a thin girl in a Cleveland Heights High sweatshirt with a pencil stuck through her hair and her mother’s slippers on, because mine are by the door and I could not be bothered.
My father is in the next room. I can hear him humming. It is the tune that goes *low, low, up*, and he is stuck again at the fourth bar, as he always is, and I am so used to it that I have stopped hearing.
Mara is standing at the sink with her coat on.
She has not taken it off. It is a long wool coat, dark green, and the collar is turned up as if she has just come in from the rain or is about to go out into it. Her hands are in the sink. The tap is running over them, and she is not washing anything. She is looking at the water.
“Mom,” says the girl who is me.
“In a minute, honey.”
“You’re crying.”
“I’m not.” She turns the tap off. She dries her hands very slowly on a dishtowel. She does not look around. “It’s the onions.”
There are no onions. There is a pan on the stove with nothing in it.
At the kitchen table sits a man.
I had thought, I think, that it would be Emrys. It is the way the story wants to go. A cold figure at the table, a pen, a quiet voice. It is not Emrys. It is a man in a gray overcoat, with rimless glasses and a notebook, and a yellow pencil, laid on the oilcloth beside a cold cup of tea.
He is sitting very straight, with his hat on his knee. He is not a young man. He looks fifty. And when the light from the overhead lamp falls across the floor, the legs of the chair throw shadows, and the legs of the table throw shadows, and the man in the gray overcoat throws none.
“Miss Marlow,” says Hale.
My own voice answers, steady, a little high: “I know who you are. You’re from the Bureau. You’re the man who sends the letters.”
“I am.”
“You sent the one about Dad’s coverage.”
“I did.” He folds his hands. “I am sorry for it. I was told that a letter would be gentler than a visit. I see that I was wrong.”
“What do you want?”
“I would like you to ask me a question,” says Hale, “and I will answer it truthfully. It is the most I can offer. I am not permitted to advise you, and I am not permitted to lie. But I am permitted to answer, and I think there is one thing you ought to ask before your mother does what she has come to do.”
I look at my mother’s back. It is rigid. The coat is wet at the shoulders. She has not turned around.
“What is she going to do?”
“That is not the question.”
“Then what is?”
He says nothing. He only looks at me, steadily, over the glasses, with an expression that I recognize now, in the green ward, in the sun, thirty years of tiredness around a very small mercy. He is waiting for me to find it.
I look at the clock. It says 9:41. I look at my father’s door, where the humming has stopped on the fourth bar. I look at the pan on the stove, the dishtowel, the water drying on my mother’s wrists.
And the girl at the table, who is me, who is seventeen, who has a very good tick and a very bad habit of wanting to know the price of things, takes a breath and asks it.
“If somebody has to be the security,” I say, “can it be me?”
Nobody speaks.
My mother turns around.
She has gone gray. She is staring at me with a look I have never seen on her face and will not see again for fourteen years, a look of such total, stripped terror that I do not understand it, even now. “No,” she says. “No. Dess. No. That is not what this is. I am not asking you—”
“I know you’re not.” My voice is steady. It is the voice I use at the dentist. “I’m asking. If it has to be somebody, and it can’t be you, and it can’t be Dad, then it should be me. Right? That’s arithmetic.”
“Honey—”
“Mr. Hale. Can it be me?”
“It can,” says the man in the gray overcoat. “If you consent.”
“What happens if I say no?”
“Your father is moved to a county facility within the month.” He says it gently, clearly, without a flicker. “It is a decent facility. It has forty beds to a ward.”
“And if I say yes?”
“Then it is a bargain,” says Hale. “And I am required to tell you that a bargain, once struck, is enforced by a power that does not care what you meant.”
“Do I get to know what I’m agreeing to?”
He looks at my mother. My mother looks at the floor. In the next room, my father starts the tune again, low, low, up, and stops at the fourth bar.
“Not all of it,” says Hale. “I am sorry.”
I look at the clock.
That is the last thing in the minute. I look at the oven clock, and I watch the long hand reach the nine, and I feel the weight of the question settle on me like a coat that someone has put on my shoulders from behind. It does not hurt. It weighs.
There is a voice somewhere in the hall, very quiet, saying a word I cannot hear, and the kitchen light flickers, and I understand, with the clean cold ease of a seventeen-year-old who has just made her first real mistake, that I am about to ask for something to be taken away so that I will not have to carry it.
I want to say *wait*. I want to say it to the girl. I want to take her by the shoulders and tell her about forty days and ninety-four pages and a goddess in a gray dress who drinks tea.
But the minute is a minute. It ends.
I am standing in the sun with my hand in Agnes Pell’s hand, and I am crying.
I do not know how long it has been. Emrys has an arm around my back, not tightly, only as a man lays a rail along the edge of something steep. Dr. Imbry has turned her face to the window. On the white sheet Agnes Pell sits with her eyes closed, and her face is lighter, younger. When she opens her eyes they are clear, and quick, and very tired.
“Thank you,” she says. “That is the heaviest thing I have ever held, and it was never mine.” She looks at her own hands, turning them over as if they belonged to a stranger. “Oh. Oh, I have my name.”
“What is it?” I say, my voice wrecked.
“Agnes Pell,” she says, wondering. “I knew it. But I had not felt it.” She laughs, wetly. “How very nice.”
“It is entered,” says Sorrel.
She has come around the bed. She has taken a small book from the basket, and a pen with a green ink well, and she is writing something in a steady hand. Her face is composed, but there is a tremor at the corner of her mouth.
“The bailment of Bed Nine is discharged by the bailor’s own asking. The deposit is returned in full. The Treasury of the Summer Court owes nothing, and is owed nothing, and is, for the first time in fourteen years, merely a hospital’s landlord.” She looks up. “Thank you, Examiner. I do not say it lightly.”
“I don’t take thanks.”
“I know. It is a receipt.” She closes the book. “I would like to leave you with an obligation of my own, and you may refuse it, but I should very much prefer that you did not. I will owe you one true answer, to any question, on any day, at any hour. Not a gift. A debt. Entered on my side, in my hand, where you can see it.”
I look at her. I look at the green ink. I check it for warmth, and it is warm.
“A debt,” I say, “I can hold.”
“Then it is held.”
“Noted,” I say, and my voice shakes, and I write the tick.
The first bell of the evening is striking. It has been striking for some time, and I realize that I have not counted. I look at the clock in the corner of the ward, an old brass thing with a cracked face, and it says seven past, and I have broken my own term.
“You are late,” says Emrys, mildly.
“I know.”
“By Section forty, a term broken by an act of the bailor’s own is a term amended. You are within the clause.” He pauses. “I looked it up on the walk over. It seemed likely.”
“Thank you for being a pedant.”
“It is the only talent I have kept,” says Emrys.
We leave Agnes with Imbry, who has put a cardigan around her shoulders and is already arguing about discharge forms. The sun is going orange over the wheat, and I walk back along the flagged road with my head full of a kitchen, a coat, a clock. Emrys walks beside me. He says nothing, and I am grateful. At the hay bale, I stop.
“You were there,” I say. “In the hall. A voice. Somebody said something I couldn’t hear, just before the light went. Was it you?”
“No.”
“Do you know whose it was?”
“I was in the Strongroom, Dess. I had been in the Strongroom since the winter before. I have been asked this, and the answer is the same.” He looks at me, and his eyes are the color of thaw. “I did not witness it. I am sorry. I have wished, since the sealing, that I had.”
“I asked you to,” I say. “Didn’t I? That was the plan. I asked you to witness.”
“That is the part,” says Emrys, “I cannot figure.”
We go back through the door.
The Counting Hall is dim. The dusk bell has not yet sounded, and the great chandeliers have been lowered to be lit, and a goblin on a ladder is working along the wall with a taper. The Hall is nearly empty. Frane’s annex door is shut, and there is a line of light under it. At the bottom of the Strongroom stair, Nettle sits on the last step with a cigar box open on her knees.
She looks up as I come. “Voss is back from Cleveland,” she says. “He asked me to tell you how it went.” She shuts the box. “He said your father asked him if he’d had supper, and he said no, and your father gave him half a pudding cup. He said it was the best thing he ever ate.” She considers.
“He told your father a true thing. It was that he had been afraid of every room he had ever walked into, and he thought your father was the only person who had ever looked at him as if that was all right.” She frowns. “Is that a fair price?”
“It’s a fair price,” I say.
“He cried a little in the lot. Mr. Pim says it doesn’t count.” Nettle stands. “I said it counts.”
I put a hand on her head. She lets me. It is, I realize, the first time I have ever touched her, and she does not count it.
I go to the anteroom.
The lamp on the broken kettle is lit. The stone is warm. The clock on the wall above the stair has not moved from its stopped hour, and in the straight chair by the blue chalk, with his hat on his knee and his hands folded over it, with his back an inch from the cushion and the yellow pencil laid across his notebook, sits Everett Hale.
He has been waiting. I can see that. He has the look of a man who has been listening for a particular footstep and has just heard it.
He rises. It takes him a moment. He stands inside the chalk, and does not cross it, and lets me look at him.
“You were in my kitchen,” I say.
“I was.”
“You told me it would be a bargain. You told me a bargain was enforced by a power that does not care what I meant.”
“I did.” He does not look away. “It is the truest thing I have ever said, and I have said it twice, to two people, a hundred years apart. I did not know you would remember. I had hoped, for a little while, that you would not.” He swallows. “I find I am glad.”
“Why?”
“Because,” says Hale, “I am the only person alive who knows what you asked for in that minute, and I am the only one who knows what it cost. I would like to tell you, Miss Marlow. Not tomorrow, under the quill. Tonight.” His voice drops. “And I would like you to understand, before I do, that I have never in my life been so afraid.”
I look at the shadowless floor around his feet. I look at the shaking hands.
I think of a girl at a kitchen table, with a pencil in her hair, asking if it could be her.
“Sit down,” I say. “Tea by request. And Mr. Hale?”
“Yes?”
“Every word of it goes in the Statement.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!