Skip to content
Zodygo

Chapter 87

The Water Jug

We took the jug down to the vault on Wednesday night, because Matthias said that if a thing was coming back to him it should come where he was least able to run from it.

It was a tall blue-and-white Delft water jug with a chip out of the lip, a crescent no bigger than a fingernail, and it had stood on the dining-room sideboard for thirty years. Agnes had swept every glass in that room into a pail on the morning of the seventh of March, but nobody sweeps a jug. I had found it that afternoon behind the soup tureen, with a skin of dust inside, and had washed it myself and filled it from the pump.

The Great Vault is a place I have never grown used to. It is a long, vaulted cavern, cut back into the bluff, with sawdust on the floor, and a smell of cold and cloves and old iron, and at the far end, under a single lamp, Matthias’s bench: a long board on trestles, with its jars in rows, and the scales, and the Marsh apparatus in its green baize. Every jar has a paper label in his hand. A. F. C. H. V. C. L. P. C. And dates. I had seen them in November and thought them the most terrible things I had ever seen in a room. I thought it again. But I thought it less. The vault had stopped being his secret. It had become a place where two people could sit, with a lamp, and wait for a memory.

“Pour it,” said Matthias.

He sat on the high stool at the bench with his hands flat on the board. He had drunk nothing. I set the jug down at his left hand, where a guest might have put it, and a glass beside it, a thick plain one from the kitchen, and poured water to the half. It made a small bright sound in the cold.

He did not look at the glass. He looked at the jug.

“He had the fire at his back,” he said slowly. “I told you. The sixth chair is on Adelaide’s left, and the fire is behind it, and I was at the head. I could see Adelaide’s face and her hands. I could not see his. He was a shape.” His voice had gone flat and careful, like a man reading in the dark. “The soup went round. The wintergreen. I thought, the maid has been at the liniment, and I thought, it is a cold, they all have colds. Barnabas was telling the story about the horse that fell through the ice at Coxsackie.”

“Go on.”

“Adelaide was not eating. She had not eaten since Friday. She sat with her hand on the stem of her glass and she was very white. And she said to him—” He stopped. “To the man on her left. She said, ‘Would you pour me some water, please?’ He said, ‘Certainly.’ And he took the jug in his left hand.”

I did not move. The lamp hissed.

“The left, Eleanor. In a glove. A grey kid glove, a very fine one. He did not take it off to pour. I saw the thumb. There was a mark in the leather where it had been mended over some old hurt.” He reached out, and for the first time his right hand, the steady one, closed around the handle of the Delft jug. “He poured it so. A steady stream. And she said, ‘Thank you.’ And then she laughed.”

“Laughed?”

“I had not heard her laugh in four months,” said Matthias, in a whisper. “It was that sort of laugh, at nothing, at everything. She looked up at him and she said—” He put the jug down very gently, and I saw that his whole arm was trembling. “‘Thank you, Uncle.’”

“Uncle.”

“And Judith said, ‘Addie, you will make Mr. Stannard feel old.’ And everyone laughed. It was a joke, you see. A young woman who calls a lawyer Uncle. It was nothing. I laughed myself. I thought, what a fine thing, she is feeling better.” He drew breath. “And Adelaide said, ‘I do not feel old. I feel as though I am going to tell somebody a secret.’ And she turned to Barnabas, and said, quite clearly, ‘Tomorrow I am going to Lindenhuis, to Mother, and I shall tell her everything, and then I shall tell all of you.’ And the man said, in a very deep, low voice—”

“‘Do, Addie,’” I said. “‘Tell it all.’”

“You know it.” He looked at me, white. “How?”

“From Dorcas Hale. She heard it at the passage door.”

“Then it is true,” said Matthias. “I thought I was dreaming it.” And then, with his eyes closed, very low and very level, as though something had been put into his hands that he must carry across a long floor, he said, “And afterward I took her the cup.”

I did not speak. I do not believe I could have.

“At eleven,” he said. “After the house had gone up. Edmund came to me in the passage. He had a cup, a good china one with a saucer, with something hot in it, a posset, he said, for her cough. He said, ‘She will not take it from me, she is out of temper with doctors. Will you carry it up yourself, Matthias? A husband’s hand.’” His throat moved. “I carried it. I went up the stair with the saucer, and I knocked at her door. She was sitting up in bed with a shawl, in the lamp. And she said, ‘Matthias, you never read anything, do you?’ And I said, ‘What do you mean?’ And she said, ‘Nothing. It is my own foolishness.’ And she took it from my hand.”

“Matthias.”

“I stood and watched her drink it. I said, ‘That will do.’” He opened his eyes. They were quite dry. “I said it to her, as I said it to the whole of my life. I said it to her last night on earth, and I went down to the vault and sat with my jars.”

I had come round the bench by then. I do not remember doing it. I took his bad hand, the bandaged one, in both of mine, and I held it against the front of my coat, and I said what I knew was true.

“You carried a cup that had been given you by a man who knew exactly what you were,” I said. “A man who knew that you would never look into it. He did not choose you for the stair because you were guilty. He chose you because you were a husband, and a kind one, and a person of whom nobody asks questions. That is not your fault, Matthias. It is the one way in which you were used.”

“It is a very great fault.”

“It is the fault of a man who loved his wife,” I said. “And who has now read every word she left. It is not the same.” I took a long breath. “There is a thing I must ask you. It is what you saw at the table.”

“I cannot see his face.”

“No. Think of it again, not as a face. As a thing like another thing.” I was speaking slowly, as one speaks to a child on a stair. “You said, the first night in the dining room, that a face is the last thing in a room. You looked at Adelaide, the whole of the dinner. You looked at her hands. And he was beside her. And you could not see him, because at the corner of your eye there was a face that you knew, very well, that you had loved, that you saw every day. And so you did not look.”

His whole body stiffened. “What do you mean?”

“What do the Van Cuylers have, Matthias? In their faces. What does Rosalind have?” I did not wait. “A chin. A dent in it, a little cleft, like a thumbprint. And a mouth that lifts higher on the left. I have watched her correct a sum. It is Adelaide’s mouth. It is Mrs. Fitch’s. And it was on the face of a man in a beard at your wife’s elbow, so like hers, that you took it, in the lamp, for a thing you already knew.”

Matthias stared at the Delft jug. The long cold vault was so quiet that I heard a drop of water fall, somewhere, on stone.

“He had her eyes,” he said. “Behind the glass. A grey that had gone a little yellow, with the lids heavy, like hers when she was tired. I looked at him once. And I thought—God forgive me. I thought, it is the family. And I looked away.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!