At seven o’clock Mrs. Pilcher unlatched the top half of the Dutch door and opened the Book on the sill, and forty people who had not been there a minute earlier were standing under the awning.
They had come on foot and in pickups, in chore coats and church cardigans, with the faces people wear at the dentist. Nobody spoke. A woman held a toddler against her shoulder and kept her hand over its ear.
“Long Bottom,” Mrs. Pilcher read. She had the voice of a weather report. “Hands owed, seven. Struck from the paid, and entered to the owing: Haskett, Wilma.”
“Heard,” said the crowd, all at once, low, like a congregation that has been through this before.
A small old woman in a church cardigan nodded as if she had been told the price of eggs. “Well,” she said, to nobody. “Fifty-one years at that organ. I suppose someone had better learn the offertory.”
Then they looked at me. It took about two seconds, and I have been audited by the state twice and never felt it so exactly. A man in diesel-stained coveralls turned his back on me, deliberately, as you would turn it on a stove. Abel Truitt stood at the edge of the awning with his gloves hanging from one hand and put them back on.
“Is that her?” said Wilma Haskett. “She’s smaller than I pictured.”
The crowd broke up the way a church does, in knots, in murmurs. Within five minutes the awning was empty. I stood in the doorway of the scale house with my pen in my hand and understood three things. The Book had named a real woman. I had caused it. And nobody was going to say so.
I did what I do. I went to the wall and lifted the calendar.
Behind October the black-letter page went on. Four: Count nothing aloud in a field. Five: When the horn sounds, come in. Six: Answer no voice in the rows. Seven: The Clerk writes what the hand writes. Eight: The Reeve collects what the Clerk writes. Nine: No name stands until it is read. Ten: The Auditor counts in person, once in thirty-seven years. Eleven: The book must balance. Twelve: Mind the margin.
I read Four twice. I read Ten a third time, because it described my job and my office with a precision I did not like. I had told my deputy I had read the Association’s charter before I came. I had read the first page and the last.
“I could have told you,” Mrs. Pilcher said behind me. Her gloved hands were folded in front of her cardigan. “I am not able to tell you. Mind the margin.”
I taped the Book again, dated the seal and signed it in green.
Before I could ask what that meant, a pickup the color of dried blood came up the lane and a girl leaned out of the window. She was seventeen or so, in a hooded sweatshirt with straw stuck in her braid.
“Auditor Pell? Hobb says come now.” She looked me over. “Respectfully, you’ve made a mess.”
“Who are you?”
“Junie. Truitt. Abel’s mine. Get in, it won’t bite. The truck, I mean.”
The truck smelled of hay and spearmint gum. Junie drove with one wrist, fast, taking the gravel roads like a woman who had been told they were hers.
“So here’s the rules,” she said, “since nobody’s going to tell you right. Don’t count in a field. Don’t answer if the corn says your name. When the horn goes, you’re a house person. We say ‘a handful,’ not a number. It’s very hard to play hide-and-seek.”
“Counting is the job,” I said. “I count for a living.”
“Then you picked a hell of a county,” said Junie, and turned onto Weller Road.
Hobb’s barn stood alone at the end of a lane with a hand-painted sign that said only STRAW. Inside it smelled of dust, kerosene and wheat paste. Bolts of muslin hung from the rafters. On the wall, on pegs, in rows, hung forty or fifty blank heads, faces stitched shut with the same little crosses I had seen at the creek.
A man came out from behind a workbench wiping his hands on his trousers. He was seventy or so, thin as a rake handle, with a tape measure around his neck and the careful eyes of a tailor.
“Five-six,” he said. “Thirty-six. Favors the left knee. Hold still.”
“I will not hold still.”
“Suit yourself.” He let the tape drop. “Hobb. You counted my Row.”
“I counted seven scarecrows.”
“You counted seven people,” said Hobb. “They’d just never been looked at.” He sat on an upturned bucket. He did it slowly, the way old men set down a thing they have carried a long way. “A scarecrow is a person so long as nobody looks, Auditor. Long as the field’s content to take what it’s given and not ask. You looked. You put a number on it, aloud, and the book wrote it down, and a thing that’s been counted is only what it is.”
“Straw,” I said.
“Straw doesn’t lie. It just doesn’t get asked.”
I have examined fraud before. A treasurer in Ferris Township had moved forty thousand dollars to cover a roof. A fire chief had paid a cousin for gravel that never came. They all had the same face when you found it: not guilt, exactly, but relief at being known.
Hobb had that face. “Every year the book calls a number,” he said. “Every year I make that many. A shirt off the person’s back. A lock of hair. A page in their own hand, anything, a grocery list. I sew it up, and I stand it in the Row, and at the Burn the field takes what’s standing and nobody goes into the Reserve.”
He lifted a muslin head from a peg and turned it in his hands like a loaf. “Thirty-six years. I lost one, the year I ran short.”
“That’s fraud.”
“It’s the only kind that ever worked.”
Junie had gone quiet by the door. She had a needle in her fingers and was not using it.
We walked down to Long Bottom at noon. The fog had burned off. The corn rattled. The Row stood by the creek in the thin autumn light, and I counted it, silently, with my lips shut and my hands in my pockets, as a person counts who has been caught.
Six stood. At the road end, where there had been a figure in a church dress, there was a heap.
It was straw, gray as a wasp nest, collapsed into itself as though it had been dead for years. A cardigan lay across the top of it, pinned with a small enamel organ-pipe brooch. When Hobb picked up a handful it came apart in his fingers, dry as ash.
“I cut that in August,” he said. “It was gold last night.” He didn’t look at me, which was a kindness, and I did not know what to do with kindness, so I took notes.
At four, back at the scale house, Mrs. Pilcher unlocked the safe. I checked the tape against my signature, which was whole. I opened the Book to Long Bottom.
Beside my green tick, in the margin, in a slanted pencil that had been rubbed nearly to nothing, someone had written four words. I held the page to the window. The hand was old. It was the kind of copperplate they stopped teaching before I was born.
Do not sign anything.
“Mrs. Pilcher,” I said. “Who has been in this book?”
She was looking at the page, upside down, from across the desk. Her gloved hands were folded so tightly that the white cotton had gone gray at the knuckles.
“Mind the margin,” she said.

