Skip to content
Zodygo

Chapter 8

Volume One

On Monday morning the Book did something it had not done in a hundred and eleven years. It failed to balance.

I saw it before the reading. I was at the scale house at six-thirty, with my right hand still pink and tingling from the night, and I took the Book out of the safe and opened it to Orchard Hill. The Owed column said none. The Paid column said 1, followed by a word in my own handwriting: labor.

My tick sat beside it, green and bright.

Every page of Volume Four balanced. I had checked each one twice. Now there was one hand paid against none owed, eight hours rounded up to a hand, in my favor, which no bank has ever done. A surplus. A mistake, in the only place on earth where there had never been one.

In the margin, in the old slanted pencil, someone had written: First in 111 years. Volume One.

At seven Mrs. Pilcher opened the half-door. Her voice shook. I had never heard it do that.

“Valdez, Ana,” she read. “Entered to the owing.” The crowd said it. Dr. Valdez stood at the back in her canvas apron with her arms folded.

“And in the matter of Orchard Hill. Hands owed, none. Hands paid, one, in labor, by the count of Pell, Rowan.” She stopped. “It does not balance.”

Nobody said anything. For the first time all week nobody said Heard.

“What did she do?” said Nate Dillard, finally.

“She picked apples,” said Valdez.

Somebody laughed, a horrible helpless laugh, and then a man at the back said “Heard” in a cracked voice, and then they all said it, raggedly, and went home, with their heads turned toward me over their shoulders as if I were weather.

At eleven I found the key still in my pocket and took it down the back of the elevator to the vault.

It was a steel door in the foundation, painted green a long time ago and lettered ARCHIVE. The key turned like a thing that had been waiting. Beyond it was a concrete stair, a smell of cold and mice, and a room lined with metal shelves. Volumes One, Two and Three stood in a row, each a different height, and above them on the wall hung three framed photographs.

Ephraim Gosnell, 1915: round spectacles, a high collar, a face like a closed drawer. Leland Wirth, 1952: a man in sleeve garters and a green celluloid eyeshade, with a mild, tired, kind face, looking at something just beyond the lens. And a woman of forty-one in a blue county blazer with a badge on the lapel, her hair set in a perm, her right hand on a ledger and her left hand in a glove.

Wirth wore the visor. He was the figure at the end of the Pump Field. I stood in front of that mild face for a good while.

Then I took down Volume One.

It was small, black cloth, the spine split and mended with tape. Inside the cover someone had pasted a printed slip, and I read it, and my stomach dropped about a foot.

Copy. Original held by the Office of the Auditor of Alder County.

My office. The one I sat in every day. I turned the page.

The ledger was ruled in a clerk’s ink, in columns I knew. But the heading over the last two, in Gosnell’s precise hand, was not the heading I had read all week. It said:

HANDS (nights of labor in the Reserve) OWED. HANDS (nights of labor in the Reserve) PAID.

The first entries were plain. A. Truitt: 3 nights, Reserve. T. Haskett: 2. A. Eberly, a name I knew from Cyrus’s shoeboxes: 1. They were barn-raising entries, a neighbor’s labor for a neighbor’s, and every one carried a small signature and a date and, in the Paid column, a tick. A person worked a night in the Reserve, in October, and went home.

I read forward. In the fall of 1917 an entry had no tick, and in the margin was a woman’s name and the words did not return. The entries after that were few and terrible and brief. And on the first page of 1918, the page had been re-ruled. The heading was changed.

HANDS OWED. HANDS PAID.

The parenthetical was gone. A note in Gosnell’s hand sat at the foot: Parenthetical struck: no occasion for it.

I put my finger on the line. I have found a great many things in a great many ledgers in my life. A tenth of a cent. A decimal moved. A cousin on the payroll. I had never before found a man who had erased a label, with such small neat care, in order to change what a number meant.

In 1918 somebody had taken a night of labor and made it a person, by erasing the measure.

I sat down on the stair and did the sums.

It took two hours. I went volume by volume, adding the Paid column by name, with a pencil, on a legal pad, the way my mother taught me, and I did not trust the calculator on my phone. Three hundred and sixty-two persons had been taken into the Reserve between 1917 and 2012. After 1990, only one, whose name I knew.

Then I did the other sum. If a hand was a night, then every person in that column had been working the Reserve ever since. Some for a century. I took the average, roughly, as I would for a sample: sixty-three years, three hundred and sixty-five nights a year. It was over eight million nights.

Against a debt of seven.

I put the pencil down. My right hand was cold.

On the inside of the cover of Volume One, in the old slanted pencil, I found a line I had not seen before: Bring the table.

It was almost five when I came up the stairs into the light. I walked to Long Bottom, because I had run out of other places. Two figures stood by the creek now. Junie’s, in the youth-club jacket. And the tan raincoat, at the road end, with its little green tick.

Hobb was waiting for me on the plank footbridge.

The footbridge crossed Sorrel Creek at the bottom of Long Bottom, between the Row and the Reserve, four planks wide, no rail. He stood at the middle in his good coat with his tape measure round his neck and a pair of heavy leather work gloves in his hand.

“Hold still,” he said, and I did.

He took my right hand and measured it, across the knuckles, with the care of a man fitting a bride. “Five and a half inches. You’ll want these.” He put the gloves into my palm. They were worn soft and black at the fingertips and they smelled of straw.

“Mr. Hobb, I found something. I think I can fix it. If you wait—”

“I’ve got a few good hands left,” said Hobb. “I mean to spend them.” He patted my wrist. “Tell Abel I’m sorry. Tell Junie the lining’s good.”

“It’s a gift,” I said. “You know it’s not a payment. A gift isn’t a payment, it’s a donation, it’s not going to be credited—”

“I know that,” said Hobb. “I just haven’t got anything else.”

The horn went. I did not hear the end of it. He walked off the end of the bridge onto the far bank, a thin old man in a good coat, not hurrying, and I counted him across, silently, one step at a time, as a person counts who has been told she must not.

At the far bank the rows opened.

A woman stood among the corn in a church dress with a round collar, the kind they made in 1988. She turned around. Hobb, who had not hurried once in all the days I had known him, began to run.

She held out her hand.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!