The first reader through the hatch was the one with the least left to lose, and he did it without being asked.
It was Hugh Delacroix. He had been sitting on the floor against a bookcase near the back of the line, with a drawing board on his knees, working very quietly at a child’s hair. At twenty past two he put down the pencil, stood up with a creak, and walked the whole length of the queue, past Osgood and the girl and the man with his eyes shut, with his big hands hanging empty at his sides and his gray cardigan flapping.
“Excuse me,” he said. “Mr. Osgood. I’m afraid I’m going to jump the queue.”


