By Tuesday he had learned the rules of it, the way a man learns the rules of a bad knee.
The finger tapped when his hand was idle and nothing else was asking for it. It tapped on the edge of the basin, on the bus rail, on the cold table in the records office waiting room. It did not tap when he was cutting bread, or tying a boot, or holding the awl, which he now carried in his right coat pocket with the beech handle turned up.
It did not tap when he was angry, which was a discovery, and not a comfortable one. Orrin had counted the rests through the night until they stopped at fourteen seconds, and written the number on the back of his hand with a ballpoint, and then, because it looked foolish, rubbed it out with spit.
“Fourteen,” Orrin said, on the bus to Marrow Bridge. “It’s stopped lengthening. That’s the one cheerful fact I have.”
“It’s the rest from Thursday, near enough.”
“The glove’s twenty minutes. Yours is fourteen seconds.”
“Mine’s what’s left over when the gloves are boxed up,” said Gareth, and shut up, because the bus was full of schoolchildren and the finger had begun again on his knee.
---
The county records office kept its adult-education papers on the second floor of a former grain exchange, in a room where the radiators were turned on at ten and not a minute before. They had telephoned ahead. Della had done it on Monday afternoon in her library voice, and she had got them a table, a pair of white cotton gloves each, and a promise that Mr. Farrant would be present.
Mr. Farrant was a stooped man of sixty-odd with a cardigan the color of oatmeal, and the look of someone who has been asked the same question for thirty years by people who were sure that it was unusual.
“Course sheets,” he said. “Evening classes, Junction Adult Institute, the year you want. They’re not catalogued by subject. I’ve had to go by the tutor’s name, which was lucky. You’ve an unusual one.”
“Noll,” said Gareth.
“Gareth Noll, ‘Hand Sewing and Millinery Basics, Eight Weeks.’ Thursday evenings, seven to nine.” He laid a gray box on the table and lifted the lid with the care of a man opening a cake tin. “I’ve found the lot. Enrolment cards, the roll, and the tutor’s return. You can look but not photograph the cards. The sheets you may.”
“Why not the cards?”
“Because they’ve names and addresses, and the people are alive, I expect.” He smiled thinly. “It’s the sort of rule I’d think silly if I hadn’t been shouted at.”
The sheets were foolscap, buff, typed with a ribbon that had been needing to be changed for most of a decade. Gareth looked at the top one, and for a moment his own signature at the bottom took the floor from under him. It was his. It was the signature of a thirty-three-year-old man with a bad pen, round and thick and certain. *G. Noll, tutor.* He had thought, as one does, that he would have no feeling about it at all.
“Week one,” Orrin said, reading over his shoulder. “Eight names. Pike’s there. That’s me, at the top, bless me, with my age wrong.”
“Eight,” said Della, with her pencil already moving.
“E-25 to E-32,” said Farrant. “Eight places, eight cards. It was a small class. They liked a small class for the practical subjects.”
“Then why,” said Orrin, quite quietly, “is there a line at the bottom?”
It was typed, like the rest, but in a different pass, with the carriage not quite level. Below the eight names and the date, at the foot of every sheet, a ninth line had been added:
*Observer (Supervisor’s guest), no card. Not to be counted for fees. E.L.*
---
They went through the eight weeks in order, and Gareth made himself read every one.
The typed line was the same every week, and beside it in the margin someone had pencilled the initials *E.L.* In week one they were in plain pencil, and in week two, a county pencil with a hard lead, the same, and in week three the pencil was Gareth’s own habit, three flat strokes on a stub, because it was the stub he had left on the desk and she had picked up.
He did not remember that. He remembered the cold blue light of the community-room windows and the smell of wool and the shapes of eight pairs of hands, and, at his left, something quiet, like a person sitting in the wrong chair. He had never known what she looked like.
“Here,” said Della, touching the week-four sheet with her pencil’s end, careful not to mark the paper. “’Observer attended with supervisor’s permission. Observer’s note: left-hand pass only.’”
“She was learning the tap,” said Orrin. “The tap’s a left-hand pass.”
“That’s what you said about the glove.”
“I’d say it again.”
Week six, week seven. Gareth turned each sheet and set it beside the last, as one lays out a hand of cards that has to come out. On the seventh the line changed. *Observer to receive materials at close of course. Arranged D.V. Hand-over after class eight, by appointment.*
“By appointment,” said Orrin.
“With Voss.”
“With *someone*.” Della wrote it. “Mr. Farrant, who wrote that line?”
Farrant came and looked, and sniffed. “The tutor’s return is signed by the tutor. This is the supervisor’s addendum. Supervisors added a line when a course had irregular materials. That’s Institute stationery and the Institute’s own machine, with a pencilled V in the margin. I’d say Mr. Voss, since you’ve said the name. He supervised the evening courses at Junction for eleven years. He retired the year after, and he’s not in our pension rolls.”
“You’ve looked.”
“I looked yesterday, when Mrs. Moss rang,” said Farrant. “I’m not an idle man.” He laid a second, thinner folder on the table. “It was requested before. Seven weeks ago, this same file, by a woman who had a letter of authority from the Institute’s old trustees. The letter’s in the folder. It’s a good letter. It’s typed, on paper I don’t recognize, and it’s signed ‘for the Trust.’”
Della said, very evenly, “Did she sign the access sheet?”
“She did. ‘E. Lisle.’ Rather a neat hand.”
“The same Lisle, and the same neat hand as the library,” said Orrin. “She’s been to every door before us.”
“Not every door,” said Gareth, and it came out harder than he intended. “She didn’t tell us there’d been a ninth chair.”
---
The last sheet was week eight. It was the only one in which the observer’s line had been crossed out and typed again in a second pass.
Gareth read it with his hand flat on the table, and the finger of that hand tapping softly on the oak, and for once he let it. *Course concluded. Materials handed over by tutor, to observer, as arranged. Observer to complete the right at a later date. Tutor agrees.* Under it, in very small type, someone had added two more lines.
“What’s it say?”
“’Twentieth anniversary, by arrangement.’” Della bent closer. “’Fitting to be held in person.’”
“I didn’t agree to that.”
“No.”
“I never saw that sheet. I signed the roll and I went home. I was thirty-three, I’d just been laid off from the factory, it was the first class I’d taught, I went home on the 41 bus with a pocketful of change and a bag of off-cuts. I never *agreed* to anything.” He heard his own voice rising, which it never did, and stopped. “Is that my signature?”
They looked.
It was. It was his name at the bottom of week eight, round and thick, with the loop on the G that he had made every day of his life. The ink had gone brown. It was certainly the pen he had used, a cheap blue ballpoint, and the stroke was as heavy as his own.
But the words above it, *Tutor agrees*, were typed. And the typing had been done in a different pass, slightly out of line, so that the T sat a hair too high. It had been typed in later, on a sheet he had signed blank, as one signs the foot of a form at the end of a long evening for a man who says it is only the roll.
“Signed blank,” said Orrin.
“Everybody does it.”
“I know.”
“I don’t say it was *wrong*,” said Della. She had taken off her glasses. “I say it was done. It’s not a thing you can undo by saying you wouldn’t have. I’d like to have said that a week ago, to the whole room, and I’m glad I’m saying it now. If they say on Thursday that you agreed, Gareth, you’ll want a very good answer.”
“I’ll say I was thirty-three and the form was blank.”
“They’ll say you signed.”
“Then I’ll say I was twenty years younger and I didn’t read it, and I’ll say it’s a signed blank,” said Gareth. “And I’ll say it twice.”
Farrant, who had been listening from the next table with the unconcern of someone who had heard much worse, coughed. “I’d photograph that, if I were you. The date at the foot, and the type. I’ll turn my back. It’s the right of the tutor, in my reading, to a copy of his own return.”
He turned his back, and kept it turned for a long time. Orrin photographed the foot of week eight, and then each of the ninth lines in turn, with his elbow braced on the oak to keep the frame steady. Della wrote in her log that the copies had been made with the custodian’s knowledge and in his sight, or as near to his sight as a man’s back allowed, and asked him to initial it. He did, without turning round.
---
Before they left he asked one more thing, because it had been working at him since the signed blank. He asked whether the ninth line had been there in the file when Mr. Farrant first took it out of the box, or whether it had been added since.
Farrant took off his glasses and held them to the window. “Added at the time,” he said. “I’d stake my pension. The ribbon’s the same in the line as in the sheet, and the typing’s gone brown the same. If someone slipped it in last month the typing would be black, and it isn’t.”
He put the glasses back. “Whoever wanted that sentence on the page wanted it there a very long time ago. I had a gentleman here once who wanted a page amended, forty years back. He used a lemon. I’ve never forgotten the smell.”
“Thank you,” said Gareth.
“Don’t thank me. I don’t know what I’ve done.” The old man looked at Orrin’s hand, lying quiet on the table, and then at Gareth’s, which was not. “I’ll say one thing, and then I’ll put the lid on. I’ve been in this room thirty-one years and I’ve handled every kind of paper a person can sign. I’ve never yet seen a form so careful to leave the *last* line empty. Most of them are in a hurry to fill it.”
He lowered the lid of the gray box and laid his hand on it, as one calms a horse.
---
They took the 4:20 bus back, and Rena was on the pavement outside the soup kitchen on Mercer Street at half past five, in her work coat and a gray wool hat, stamping her feet.
“I’ve got the rest of my shift off,” she said, “and a headache, and I’ve brought a loaf. Not for any reason. I just don’t go anywhere without a loaf now.”
“It’s a good loaf,” said Gareth.
“It’s a gesture, is what it is.” She looked at him. She looked at his right hand, the one in his coat pocket round the awl, and at the other, hanging at his side, and her mouth went tight. “You’re tapping.”
“It’s all right.”
“It’s not all right. Don’t tell me it is.” She took his arm, with a sudden hard grip, and steered him into the warmth of the room, where a woman in an apron was ladling something orange into brown bowls. “Sit. I’ve asked for the corner. Eat. I’ll hear it in order, and you can tell me the bad part when it comes.”
He told her the whole of it, over the soup and the loaf. He told it in the plain order of the days, as Della taught, with the numbers in. The attic and the step, the blotter and the notches, the awl and the basin and the fourteen seconds.
The ninth chair, and the typed line on the signed sheet. She ate steadily, with her eyes on the bowl, and did not interrupt. Once she put her hand over his, on the table, over the tapping finger, and stopped it for the length of a breath.
“Does it hurt?” she said, when he had finished.
“No.”
“That’s worse.” She sat back. “I’m going to say my piece, and then I’ll go home, because I’ve said I would. I’ll not be in that room on Thursday, Gareth. I mean it. I’m not being clever, and I’m not leaving you.”
“I’ll be across the road in the café with my phone on the table, face up, and if it rings I’ll be there in four minutes, and that’s the whole of what I can be. I can’t be the thing you hold on to. I’ve watched you hold on to things for a month. I won’t be one more.”
“I never asked you to.”
“You didn’t. You’ve been very careful not to.” Her mouth shook, briefly, and she steadied it. “That’s the worst part. You were so very polite about it. Be rude to me, one of these days. Tell me you’d like me there.”
He looked at her. The finger had begun again on the tabletop, under her palm, and she took her hand away and let it.
“I’d like you there,” said Gareth.
“I know.” She smiled, then, a bright wet furious smile. “I know you would. And I’m going to be at the café. Eat your bread.”
---
The call came as he was walking home, at ten past eight, with the awl in his fist and the street lamps coming on.
The number was a landline he did not know. He answered on the fifth ring, because it was not in his nature to ignore a ringing phone, and heard a man’s voice, hoarse and loud, with a television behind it.
“This the shoe-man? Mr. Noll? I’ve got your number from a Mrs. Moss at the council. I’m Pryor. The yard. Junction Trading.”
“Mr. Pryor.” Gareth stopped under a lamp. “Is there something wrong with unit six?”
“Not as such. Not wrong.” The television went down, as if a hand had turned it. “She said I was to ring if anything came in. Any post. Any money. I didn’t like it, a woman with a clipboard telling me to ring, but I had a think about it, and I thought, what’s the harm. It’s come in.”
“What has?”
“The rent. For the loft. I told you on Saturday it’s cash on the first, from the lady in gray, and it is. But there’s *another* one. I didn’t tell you, I didn’t think. It’s a quarterly. The loft’s on its own book, always was, an old arrangement with the Institute, I never asked. A money order. Every three months, twenty years, regular as the Post Office. It comes in a plain envelope, with a receipt slip to be signed and sent back.”
“Sent back to whom?”
“A box number. I don’t send it. The lady in gray takes it. But I’ve kept the envelopes.” The voice dropped. “I’m not a nosy man. I only noticed the postmark this time, because it’s a bad frank, smudged, and I got out my glass. It was posted Saturday. It came this morning.”
“Saturday,” said Gareth.
“Saturday last, from Dunmere. I’d not have thought a thing, but Mrs. Moss said you’ve a friend that went to Dunmere. A lady with a sister.” The line crackled. “It wasn’t the lady in gray that posted it. The money-order stub’s not hers. The writing on the order, I mean.”
“It’s a different hand, and it’s *left*-handed, you can see the drag of the pencil. I’ve done accounts for forty years. It’s a left hand, and it pressed hard, and it came from Dunmere on the Saturday, and it’s addressed to me in a pencil, if you’ll believe it, and it says only *Thursday, as agreed.* I never agreed to a thing.”
“Thank you, Mr. Pryor.”
“Is it a good thing or a bad thing?” said the voice. “I’d like to know which, only I’ve a wife who’ll ask.”
“I don’t know,” said Gareth. He stood quite still, under the lamp, with the whole street gone small around him. “But I think it means somebody wants to be found.”

