Ostler Rooms kept its lights low after the heritage tables were folded away, and by a quarter past seven on Wednesday the old playhouse had gone back to being what it had been for ninety years: a dark high hall that smelled of dust and size and cold radiators, with a stage at one end like a mouth.
The woman at the door was a volunteer in a fleece, with a lanyard and a flask. She looked at Della, and then at Gareth, and said nothing about the hour. “She said you’d come,” she told them. “She’s in the side. She’s been in since three. She said not to switch on the big lights, she’s a horror of them. You know the way.”
They did. They had been here in the autumn, on a Tuesday, and Gareth had stood by the nine wooden blocks that faced the door and felt a cool draught come from the wings. The blocks were still there, in a glass case now with a printed card, and he did not look at them. The draught was there too. It came down the long aisle between the folded seats and touched his face, once, as a hand touches a child’s.
---
Alma Ferris sat at the heritage table in the side room under a single desk lamp, with her flask, her unlit pipe, and a tin biscuit box in front of her. She was seventy-eight and tiny, as she had been in the autumn, with white hair cut as short as a boy’s and a pair of black-rimmed glasses that gave her the look of an owl who has seen the curtain fall on a great many bad plays.
“You’ve brought the other one,” she said. “Good. Sit. I’ll not stand for you; my hip’s against it.”
“Mrs. Ferris,” said Della.
“Alma. I was Mrs. Ferris for six years in the ‘seventies and I’d rather forget it.” She pushed the flask across the table with one finger. “Tea. It’s hot. It’s not been left standing, and I haven’t touched it with anything but my own hands, so you may drink it if you like.”
“Thank you,” said Gareth, and did not.
“No. I’d not either.” The ghost of a smile moved across her small severe face. “You’ve been to the post office.”
“We’ve been to Dunmere.”
“Then you’ve seen Tamsin Rowe’s sister, and you know I rang her. I’d like to say I’m sorry for that. I’m not sure I am.” She put one hand flat on the biscuit tin. “I said I’d tell you how it ended, Mr. Noll. I’ll tell you what I can. It’s a shorter story than you think, and a longer one than I’d like.”
---
She had been a stage manager for forty-one years, she said, and she told it as stage managers do, in order, with the cues called.
In the autumn, twenty years ago, she had been the Playhouse’s last paid employee. The company had folded and the building was held by the Trust, and the Trust was Mr. Voss, a clerk of the old school who had the keys and the ledgers and the right to say no. She had stayed on for a year to see the contents catalogued. In the course of the year a girl had come to her at the stage door.
“Edie Lorne. Twenty-two years old. She came from a place where nobody had taught her anything, and she’d the quickest pair of hands I’ve ever had to deal with. She could cut a cue light blind. She mended a flat in the dark.” Alma’s voice did not alter.
“She’d been walking about the town with a rolled-up bundle of something she was making. She said she’d been told that if she sat quietly and watched, nobody would ask her to do anything else. I put her in the prompt corner. She sat on a three-legged stool and learned the whole of *Twelfth Night* from the book.”
“She went to the Institute class,” said Della.
“Voss sent her. He’d an idea, I never knew where from, that she’d benefit from a trade. He said Mr. Noll’s evening class was the thing. He was very specific. He said it was a *good* class, and she should sit at his left.” Alma looked at Gareth for the first time directly.
“You were thirty-three. I’d have remembered you if I’d seen you. I never did. I stayed in the prompt corner all that winter and heard about you from her, in the dark, with the ghost light on, every Friday. ‘Mr. Noll says a good stitch is the one you can’t see.’ She was very happy.”
Gareth looked at his own hands. The right was lying on the green baize of the table, with the awl under it, and the finger was beginning. He pressed down.
“I didn’t know that,” he said.
“No. Why would you?”
---
“Where is she?” said Della.
“I don’t know.”
“You paid her loft rent.”
“I send forty-five dollars a quarter in an envelope, to a pigeonhole I’ve been given. It’s never been collected by anyone I’ve seen. Three weeks after, a card comes back, in pencil, that says *Thank you, A.* That’s all.” Alma took off her glasses and polished them on her cardigan.
“Mr. Pryor at the yard has had a money order in your name every quarter for twenty years,” said Della. “Saturday’s was posted from Dunmere.”
“Then somebody bought it and signed me for it. I send cash to a pigeonhole. I have never sent an order, and I’ve not set foot in Dunmere since the ‘nineties.” Alma frowned at the lamp. “Whoever it was wanted him paid in a name he knows.”
“I’m not proud of it. I’ve done it nineteen years because I said I would. She asked me the last night she was in the building. She said, ‘Alma, I’ll want somewhere to work. Will you stand the rent?’ And I said yes, because I’d have said yes to her for anything.”
“You didn’t tell us in the autumn.”
“You didn’t ask. You asked about Tamsin. You’d every right to think of Tamsin, and you’d no reason to think of a girl who sat in a corner.” The glasses went back on. “And I’d been asked to wait. That’s the other thing I’d like to say, Mr. Noll, in my own defense, and I’ll not say it twice.”
“She asked me, years ago, not to speak of her to anybody who came to the door, not until a man came who said he’d made the first one *and had never asked for anything*. That’s the whole of the test. I’d no way of telling if you’d come. And last Saturday a woman I don’t know came to my door in a gray coat and said Miss Lorne was nearly ready. I said I wasn’t sure who she meant. She said, ‘You will be.’”
“Ms. Lisle.”
“Is that her name? She was most polite. She said nothing at all that was a threat. She asked if I’d be at home on Wednesday. And then Saturday night I thought, I’ll find out what kind of man this Noll is, before I put my hand out.” She looked at Della. “That’s why I rang Tamsin. I’d like to be forgiven.”
“It’s not mine to give,” said Della. “But you’ve done nothing I’d write down as a harm.”
“That’s generous.”
“It’s accurate.”
“Then I’ll be glad of it,” said Alma Ferris, and for the first time the small hard hands closed on the tin lid, and held it.
---
She did not give it to them there. She said that a thing like that was not handed across a table, and she took the lamp, with some difficulty, and her stick, and the tin under her arm, and led them out of the side room and through a door that said NO ADMITTANCE onto the dark side of the stage.
It was a narrow place, smelling of rope and old paint, with a floor of black boards worn pale along one path. Cables hung from the flies like the roots of something. At the edge of the wings, below a dead lamp, stood a high sloped desk with a green cloth on it, a row of switches, and a small pane of frosted glass marked with a chalk cross. Beside it, on the boards, stood a three-legged stool.
“Prompt corner,” said Alma. “Stage left. That’s where I stood for forty-one years, and that’s where she sat.”
Gareth looked at the stool. It was low, and the seat had been scrubbed gray by someone’s coat. Beneath it, on the underside of the desk, a column of tiny pencil marks had been cut into the wood with a point, in groups of four with a short stroke through each, as a prisoner counts days. He bent. The marks went the length of the shelf and turned the corner.
“She counted the cues,” said Alma. “Every performance. ‘Lights seven, go.’ She’d say them under her breath, the whole play, and tick them off. She never missed one. I never had a better hand.” She lowered the lamp until it lit the pale gray stool.
“And she said to me, my last night in the building, that a cue was the only honest thing in the theatre, because it told you when to act, and when to wait, and nobody ever made you do it before you’d heard the word.”
“Go on,” said Gareth, almost to himself.
“That’s the cue,” said Alma. “’Go on.’ It’s the stage manager’s whole trade. It means the person who has the stage may now begin. It doesn’t mean they must.” She looked at him over the black rims. “I thought of it on Saturday, when Ms. Lisle told me what you’d said to the gloves.”
“I thought, there’s a man who’s been told for a month that it’s his move, and he keeps asking whether it’s the right moment. That’s a stage manager’s question. And I thought: that’s his *cue*. He’s the one who’ll say it. Nobody else may.”
She sat down on the stool, slowly, with the stick across her knees and her bad hip held out to one side, and set the biscuit tin on her lap, its lid worn through to the metal. She opened it under the lamp.
It was a card. It was the size of a postcard, buff, ruled in faint blue, with a printed heading in a typeface that had been fashionable forty years before. It had lain in the tin long enough to take the exact shape of the tin’s lid, and a faint ring of rust had printed itself on the back.
“A wardrobe card,” said Alma. “A fitting card. You’ll not have seen one. Tamsin would know it. Every costume that goes on a stage has one. The actor’s name, the garment, a column for each fitting. First fitting, second, last. The wardrobe mistress fills in the measures, the changes, the pins.”
“When she’s satisfied she writes *as fitted*. And then the actor signs, and it’s a legal thing, in the theatre. The actor’s signature means the costume is theirs. If they don’t sign, it isn’t finished, no matter what it looks like.”
“The actor has the last word,” said Gareth.
“Always. It’s the whole point of the form. A wardrobe mistress can pin a hem for a week and the actor can say *no*, and she’ll take it up again, and nobody calls her a failure. I was in the building when it was explained to Edie, in her first week, and I saw what it did to her. She’d never been told that anyone’s *no* was a thing that counted.”
She turned the card round with two fingers, and pushed it across the table into the lamplight.
*JUNCTION ADULT INSTITUTE WARDROBE*, it said. *Fitting card.* Under it, in a small hard careful hand, in pencil, the entries had been made in a column, as for a costume:
*Garment: gloves, pair. Wearer: G. Noll.*
*Measure: left. Taken at class, week 3. Right, deferred (hand injured?).*
*Toile: left. First fitting: class, week 8, under supervision. Not worn.*
*Second fitting: —*
*Last fitting: —*
At the foot, in two boxes, each with a ruled line under it, the printed words were *Wearer agrees* and *Wearer does not agree.* Neither box was ticked.
“That’s the card?” said Orrin, who had stopped on the stage door step to take a call from his shop and now came up the aisle behind them, coat open, the damp of the street on his shoulders. He had heard none of it. “It’s *just* a card?”
“It’s the whole of it,” said Alma. “That’s what I couldn’t tell you. It’s just a card. It’s a very ordinary form, and it’s about one thing. Nothing else in that building has ever frightened me.”
---
Gareth turned it over.
There was writing on the back, and he had to tilt the card to the lamp. It was the same hand, but smaller and more hurried, and the pencil had been pressed so hard that it had gone through in two places.
*Mr. Noll,*
*I have tried to make this so that it can be refused. That is the only thing I have ever been good at. You said at the end of the last class that you didn’t know what you’d taught. I did. You taught me that a thing is finished when the hand that holds it can put it down.*
*I can’t put these down. They won’t let me. I am not the wearer. I made them for someone who had a hand to say no with and I have been waiting twenty years for him to be old enough to know it.*
*Say what you like on Thursday. I’ll abide by it. If you say no, they come back to me and I will unmake them, by hand, which takes a long time, and I will sit the rests myself. I’m used to them. I have been sitting them a long while.*
*Please don’t agree because of that.*
*E.*
Nobody spoke. The radiator ticked in the corner of the room as if someone had put a hand on it.
“She’ll sit the rests,” said Della, at last, very low.
“She’s been sitting them,” said Alma. “I think that’s what the hours are. I think Ms. Lisle was lent a glove that gave her a hand back, and for seven years she paid it, an hour at a time, and *somebody had to carry the rest*. And it’s been Edie. She’s been in that room for twenty years sitting still. She’s got a very patient pair of hands.”
“She makes her own tea,” said Gareth.
“She does. I’d be surprised if she didn’t.” Alma Ferris looked at him through her glasses, and her mouth was shaking, very slightly, behind its set line. “I’m an old woman. I don’t know a thing about gloves. But I know what a last fitting is, in the theatre. It’s the night the actor’s allowed to say *no*. And I’ve never in all my years seen a company that wasn’t glad of it, in the end.”
---
He did not remember leaving. He remembered that Orrin took the card, with a clean handkerchief, and laid it in a plastic wallet, and that Della wrote down the hour, twenty-five to nine. He remembered Alma Ferris putting her hand on his, briefly, over the tapping finger, with a cool dry palm, and saying, “I was sorry to hear about your thumb. I’m told the nerve’s whole, and those mend, in time.”
He remembered the draught in the long aisle, and that it had the smell of tea in it, and that he walked through it with his eyes shut.
They were at the stage door when Orrin’s phone went. It rang as a phone rings in an empty building, too loud, and Orrin took it from his coat as if it were hot.
“It’s Mags,” he said. “She’s got Hollis with her.” He listened. “Say again.”
He listened a long time. When he lowered the phone he had gone the color of putty, and he looked at Gareth the way one looks at a friend who is about to be told.
“They were watching the feed,” he said. “The two of them, Hollis and Mags, in the kitchen, with the sound off. They said they only looked for a second. It was seven minutes ago.” He drew breath. “Both loggers went up to twenty-six. And then they moved.”
“Moved?”
“Across the floor. The left from the pallet, the right from the trestle. They’re eleven meters apart. The right came down off the trestle on its own weight, and the left rose off the blanket, and they crossed the dirt floor toward each other, like hands. Mags says it took four minutes. They stopped in the middle, by the drain. They’re clasped.” He swallowed. “They’re holding. They’re holding each other, left in right, and she says the tags have both gone white.”
“Both?”
“There’s nothing on them,” said Orrin. “Nothing at all. No *Right. Next.* No *Thursday.* Blank, Mags says. As if somebody had wiped the pencil.” He put the phone against his chest. “And the finger, Gareth. Look at your hand.”
Gareth looked. For the first time since Sunday night, for the first time in three days, the right forefinger was perfectly still.

