Barnaby Quist’s house sits at the end of Larch Street, where the pavement gives up and becomes gravel, a small yellow bungalow with a green door and a porch swing that has not swung since his wife died. In summer the front yard is a blaze.
Dahlias the size of dinner plates, orange and plum and a pink so loud it makes the mailman wince. In the last week of December it is a bed of brown stalks under a quilt of frost, with a little hand-lettered sign stuck in the dirt that reads WINIFRED. DO NOT.
I went up on Saturday afternoon, after the lunch rush, with a pie.
It was breakfast number three. I had fed Kane his eggs at six and he had said, “Good morning, Ms. Brandt,” and “Thank you,” and nothing more, and I had said nothing at all. Strand had come in at 6:15 and sat on stool seven and been fed, and she and Kane had not spoken a word to each other, and the whole room had listened to them not speaking.
When they left, they left separately. He went north, toward his house on the ridge. She went toward Eugene, or at any rate toward a gray motel on the highway where Juno swore she had seen a travel bag in the window.
I had a day to fill. I did not want to fill it with the jar. I filled it with a marionberry pie, still warm, wrapped in a dish towel, and a question I had been carrying since the cooler.
“I wondered when you’d come,” said Mr. Quist.
He was on the porch in his good cardigan and a blanket, with the green ankle light blinking under the hem of his trousers, and a crossword on his knee. He had the pen behind his ear. He did not get up.
“Rule one,” I said, and held out the pie.
“Rule one.” He took it in both hands, and I saw his fingers tremble. “I haven’t had a slice since the eighth. They give you very little pie at a sheriff’s office.”
“They let you out for a pie?”
“They let me out for Christmas. I’m a model prisoner.” He sniffed the crust and shut his eyes. “Sit, Hollis-the-second. There’s a clue I can’t get.”
I sat on the swing, which gave an enormous groan. We ate pie off the dish towel with our fingers. It was twenty-eight degrees, and the sun was the thin, tarnished color of a dime, and a crow sat on the power line and watched us the way a crow watches anything that might drop a crust.
“Eleven across,” said Quist. “Seven letters. *Keeps a secret under a flat stone.*”
“Dahlias,” I said.
“That’s six.”
“Is it?”
“Dahlias,” said Quist, counting on his fingers. “D-A-H-L-I-A-S. It’s seven.” He gave a small, damp laugh. “Winifred would have had that in a second.”
“Quist.”
“Yes.”
“I need you to tell me about 1990.”
He did not answer for a long time. The crow shifted on its wire. Up the street a dog barked twice and gave up.
“I’ve been wondering,” he said at last, “why the county’s case against me has been so thin.” He folded the crossword. “Eleven counts of unlawful alteration of a public record. A man in my position, a records clerk of thirty-eight years, knows exactly how many of those counts a prosecutor can prove. The first three, certainly. The annex copies. I fixed them, you know. I *meant* to confess. I meant to confess the morning after the Pie Supper, and I didn’t.”
“Why not?”
“Because I’m a coward, and because there were eight others.” He turned his head and looked at me, with his old, milky, kind eyes. “I did not alter eight of the records they’ve charged me with. I *moved* them.”
“Moved?”
“There’s a difference. Moving is a sin. Altering is a crime.” His voice was perfectly steady. “Nineteen ninety. The Halvorsen mill. Do you know what happened there?”
“There was an accident. A headrig, in October. A man died.” I had heard it once, long ago, in the thick-voiced way that grown-ups speak of things they have agreed not to speak of. “Ray something.”
“Ray Kane.”
I went cold from my scalp to my knees.
“A millwright,” said Quist. “Forty-one years old. Human. He’d been with the mill sixteen years, and he had one son, a boy who washed dishes after school at a diner on the old logging highway. The boy was seventeen.” He took off his glasses and wiped them on the blanket. “Hollis told me the whole of it in 1991, in the office with the door shut, and made me swear on a pie.”
I could not speak.
“The headrig was Gus Halvorsen’s shift. Maude’s husband. He was the foreman that night, and the foreman is the man who signs off the lockout tags. He signed them. He signed them without walking the line, because there was a big order and a Friday and his pack was waiting at the hall for a supper he had promised. And Ray Kane went in to clear a jam in the blade house, and somebody threw the switch.”
“Gus,” I said.
“No. A boy. A nineteen-year-old from Gus’s own pack, who thought the tags were done. It was an accident, Hollis. I want that said.” His hands were shaking, so he pressed them flat against the pie plate. “But there was an inquiry. And the pack, the old pack, the Mill pack as it was, closed ranks. They went to the county, and the county had a clerk, and the clerk was me.”
“You *falsified*—”
“I *lost* the accident report. The original. And I wrote a new one. A clean one.” He said it flatly, like a man reading his own sentence. “The new one said the lockout tags had been signed in order. It said Ray had bypassed a guard. It said, in so many words, that the accident was the fault of the man who died.”
I put my pie down. I did not want it anymore.
“Gus came to me with an envelope. Eleven thousand dollars. And Maude was standing behind him, in a green coat, with her hand on his arm, and she did not say a word. I took it. God help me. I was a young man with a wife who wanted a house.”
His voice cracked. “And I wrote the new report. And three weeks later Ray Kane’s widow got a letter from the mill. Her husband had been negligent. There would be no benefit. She had thirty days to vacate the company house.”
“And Granny knew.”
“Not for a few weeks.” He drew in a breath. “She found out because the boy, Pruett, was washing dishes at her counter, and he’d been skimming the tip jar. Twenty dollars here, forty there. She caught him in November. She didn’t call the sheriff. She sat him down at the Table and asked him what the money was for.”
I closed my eyes.
“The funeral had cost nine hundred dollars. His mother owed the church. He was *seventeen*, Hollis. He was stealing from the tip jar to bury a father the county had called a fool.”
“And she eighty-sixed him.”
“She charged him double,” said Quist. “Her rule. It was the first time she ever used it. She charged him double for a cup of coffee and told him that a thief’s price was the only price that bought a true answer, and that someday he could ask for it. That was the card. She wrote Rule Seven that night, on the green typewriter, with the boy sitting in the office.”
“And then threw him out.”
“Because Gus Halvorsen had come in for his supper. And Gus’s pack sat at the counter, and the boy stood up in the middle of the dining room with a dish towel in his hand and said Gus’s name out loud. *Gus Halvorsen killed my father.* And every wolf in the room stood up.”
Quist’s eyes were bright and terrible. “Hollis put herself between them. She got the boy out the back door. She told him if he ever came into the Ea again, she’d call the pack herself. And she gave him a key.”
“The clover key.”
“I never knew what it opened. I swear.” He shook his head. “I knew only that she kept something behind the cold, because she told me once she had a room that held the truth. I never went in. I did what I’d done for a year. I kept my head down. I kept my wife’s dahlias, and I thought if I did enough small kind things, it would all average out.”
I could not speak. The crow had gone. The wind came up the gravel and rattled the brown stalks.
“I moved the reports,” said Quist. “That’s what the eight counts are. When Kane Ridge bought my reverse mortgage in the spring, I went through the county annex in a panic. I thought he’d read the files. I took out the originals, the real accident report and the settlement ledger. I put them where no one would look.”
“Where?”
“In the one place,” said Quist, “in the whole county that a clerk can be sure no lawyer will dig.”
He looked down at the frozen bed.
“Winifred’s dahlias.”
I stood so fast the swing banged against the rail. “You buried them.”
“In a bread tin. Under the third row. I did it at night in the first week of November, with a trowel, and my wife’s old garden gloves.” He gave a ghost of his laugh. “I felt very sinister. It is a great deal of work for a man of seventy-four.”
“You buried the evidence in her *flowers*.”
“She would have understood. She said I was a man who couldn’t throw anything out.” He took his glasses off and set them on the crossword. “The county has the three annex copies I confessed. They’ve offered me a deal. Cooperate, name the person who directed me, and they’ll drop eight counts. They think there’s a man behind me. There was a man. He was in the ground thirty-five years.”
“Gus.”
“Gus died in 2004. Heart.” Quist’s mouth twisted. “Maude never knew about the envelope. I’m nearly certain. She stood behind him in that coat and she saw an envelope, and she thought, I think, that it was a loan.”
“You *think.*”
“I’ve thought it for thirty-five years. I think I’m very tired.” He sat back. “That’s what the jar in Hollis’s room is, you know. The one with the thumbprint. She told me once it held everything that boy would need to hear, and everything the Halvorsens would need to say, and that when the day came she hoped someone would be brave enough to put them in the same room.”
I looked at the frozen dirt.
“Show me,” I said.
Quist did not argue. He got up, slowly, with his blanket around his shoulders, and went down the porch steps like a man descending into a river. He walked along the edge of the bed, counting rows under his breath, three, four, and stopped in the third. He stood a long moment looking down at a place that looked exactly like all the rest.
“Here.”
“Quist, it’s frozen.”
“Then we’d best get a shovel,” said Barnaby Quist, “before Dane Marlowe finds out we’ve been talking, and before the county notices a man on a monitor has gone into a flower bed.”
I laughed. I couldn’t help it. It was a short, wet, helpless laugh, and I put my hand over my face, and when I took it away Quist was smiling at me with his whole creased face.
“There she is,” he said. “There’s Hollis. Go and get the shovel from the garage. Mind the hoe.”
I got the shovel.
It took an hour. The ground was iron for the first four inches and then soft, a black, crumbling loam that Winifred had been feeding with coffee grounds and eggshells for fifty years, and I dug with my back and my teeth, and Quist sat on the swing and called out his dahlia’s names. Pink Giraffe, he said. Café au Lait. Bishop of Llandaff. I dug. At two feet down, the shovel rang.
It was a bread tin, rusted at the corners, the lid tied with kitchen twine. I lifted it out. It was heavy. I carried it back to the porch in both arms, the way you carry a baby you’ve been told is asleep, and set it on the dish towel by the empty pie plate.
“Open it,” said Quist.
“Shouldn’t we call—”
“Open it, Hollis. I’ve been waiting four years.”
I cut the twine with the little pie knife. I lifted the lid.
On top was a manila folder, soft with age, and in it a form, typed, with a county seal. INDUSTRIAL ACCIDENT REPORT, TAMARACK VALLEY MILL, OCTOBER 19, 1990. I read down it with my breath held. *Lockout tags signed by G. Halvorsen, foreman, at 4:40 p.m. Line not walked. Second shift supervisor not notified.* At the bottom, a signature in blue ballpoint that I knew by the scent before I’d finished reading. Gus Halvorsen. Under it, in a different pen, a second hand: *Witnessed. H. Brandt.*
“Granny signed it,” I said.
“She was the only person in that building who’d tell the truth.”
I turned the page. A ledger sheet, handwritten. *Settlement, paid in cash October 29, 1990, from G.H. to B.Q., $11,000. Received by B.Q., county clerk, to alter accident report.* And a line below it, in Granny’s blue ink, the way she wrote when she was angry.
*Barnaby will tell the truth when he can. Until then, let the truth wait in the dirt. It keeps well. — H.B.*
I looked up. Quist was crying, silently, the way old men do, with his mouth very straight.
“She knew,” I said. “She knew you’d moved it.”
“She wrote that in 1991.”
“What?”
“She wrote it in 1991, the week after I swore on the pie. She gave me the originals in that tin, with that note, and told me to keep them where I’d never forget. I kept them on the bottom shelf of the county annex for thirty-four years. I only buried them this November.” He wiped his eyes. “She said, *When Winifred’s dahlias come up pink, you’ll know it’s time.*”
“Did they?”
“They came up pink every year,” said Quist, with a terrible, broken laugh, “and I told myself it was only the soil.”
I put my arms around him. I put them around the cardigan and the blanket and the thin old shoulders, and I held on. And as I did, a long way off, up the street, I heard the engine of a truck turn the corner. A big old truck with a bad muffler. Ruth’s.
I knew it before it stopped. I knew who was in the passenger seat, because the Parse had been trying for thirty seconds to tell me, a green, resinous smell coming up the gravel on the wind. Pine pitch. Sawdust. A woman’s soap, and a man’s pipe long dead.
Maude Halvorsen stepped out of the truck.
She wore the green coat. The same one. I had seen it in a photograph in her office, taken in the fall of 1990, and I had thought nothing of it. It was thirty-five years old, with the elbows gone shiny and the hem let down twice. She stood at the gate with her hand on the latch, and Ruth at her shoulder, and looked at the bread tin on the dish towel and the open folder and the old man weeping on my shoulder.
“Three things,” said Maude.
Her voice was thin and flat and old.
“I came to hear the thing Ruth wouldn’t tell me. I came because the Keeper asked it.” She did not move. “And I came because Gus is dead, and somebody should say his name in front of a stranger who’ll tell me what it’s worth.”
“Maude,” said Quist.
“Barnaby.” She looked at him, and for the first time in the whole of her hard, practical life, Maude Halvorsen looked frightened. “Did I know?”
Quist could not answer.
I did. The Parse told me, the way it tells me everything. It lay across the gate in her coat, thirty-five years of wool, in layers. Cedar and pitch and widow’s soap and grief. And under that, very deep, in the oldest layer, a smell I knew from the jar. A woman standing behind her husband in a green coat, holding his arm, and thinking, with perfect sincerity, that it was a loan.
“No,” I said. “You didn’t.”
Maude closed her eyes. And I watched an alpha of sixty-one, the woman who had plowed a mountain for me, put her hand over her mouth, and stand very still in the cold, and nod.
“Then I have something to tell Pruett Kane,” she said. “And I’d like it to be at the Table.”
“Tomorrow,” I said. “Six o’clock.”
“Sunday?”
“He comes every day.”
“Then I’ll bring the pie,” said Maude Halvorsen, and her voice broke on it like a plate, and Ruth put one enormous arm around her shoulders, and we all stood there in the wind, in the thin dime-colored light, among the dead stalks of Winifred’s dahlias, which had never once, in thirty-five years, come up any color but pink.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!