Skip to content
Zodygo

Chapter 27

The Number Under the Number

At 7:42 on Saturday morning, Beckett Whitfield stands on Rosa’s porch in yesterday’s shirt and tells me, in the voice of a man reading his own indictment, that he made a phone call.

“At 6:10,” he says. “To Dennis Orr. My banker in Boston.”

I am holding two mugs. I do not put them down. “And?”

“And I asked him what it would take to raise one point nine million dollars against the freight line in under ten days. He said it could be done. He said he would call me back at nine. I’ve been awake since four, because I could not stop doing arithmetic.” He breathes. “I did not ask you first. I wanted to tell you before you saw it on my face.”

The sun is coming up the color of weak tea. A gull lands on the rail, evaluates us, and leaves.

“Last night,” I say, “you stood in that kitchen and said, ‘I’d like to be at your side while you do the math.’”

“Yes.”

“And at ten after six this morning, you did the math on your own.”

“I didn’t commit anything. I asked what was possible.”

“Beckett, you made it possible. That’s the whole trick of you. You never commit anything. You just quietly make the world ready for the thing you’re not going to ask about.” I hand him a mug. It is a harder voice than I mean, and I mean it. “I’m not angry that you called. I’m angry that I’m standing here being grateful for a confession, and I can’t tell if that’s love or training.”

He takes the mug. He does not drink.

“That’s fair,” he says.

“Don’t just say fair.”

“What would you like me to say?”

“I’d like you to say what you’re afraid of.”

It takes him a full thirty seconds. Down on the ramp, the Eleanor W. is warming her engine, and the sound comes up through the planks like a purr.

“That I will do nothing,” he says, “and a woman will die before she’s paid. And that I’ll know I could have prevented it with a phone call I was too principled to make.”

“That’s not a flaw.”

“It’s what I’m afraid of.”

“I know,” I say. “It’s what I’m afraid of too. But if you fix it quietly, then it’s yours, Beckett. Rosa’s page, the thirty-one, the whole list: it becomes a Whitfield kindness. And I think they have been given enough Whitfield kindnesses. I think what they want is to be asked.”

He sets the mug down on the rail with great care, as if the rail might be asked to testify.

“Then I’ll cancel the call,” he says. “And I will ask Rafa and Mrs. Pham and the Cobbs and every one of them on Wednesday. And if they say no, I’ll go back to Dennis and be sorry.”

“All right.”

“All right?”

“All right,” I say. And then, because it is 7:51 and I am a woman who keeps a binder, I add the other thing. “I owe you a sentence, too.”

---

At 8:20, I give it to him on the steps, so the kitchen can’t hear.

“Delgado & Co. has lost eleven contracts since Tuesday,” I say. “Newport. The Chamber. A bride in Warwick who read the sidebar and asked if I was going to hire an actor for her reception. Two corporate retreats. I am short forty-one thousand three hundred dollars for the next two payrolls, and nothing is coming in that isn’t a deposit I’d have to return. I paid Tomás from my savings. Twice. I told him it was a bonus.”

“Marnie.”

“I didn’t tell you. I told the whole Grange about Greg and I told you nothing about the bank. Because I’m the person who lies to spare worry, and you were so busy being a flawed man who learns to ask that I didn’t want you to find out I’m a flawed woman who doesn’t tell.”

I have said it in one breath. I am shaking like a plate on a dryer.

He is very still.

“I would like to say something,” he says. “And I would like you to stop me if it’s the wrong thing.”

“Okay.”

“I would like to hold the other end of this problem. I don’t want to pick it up.” He holds out his hands, palms up, the way you do when you’re asking someone to put down a heavy box and let you take one handle. “You tell me the number. I sit with it. We decide together what, if anything, I do. And if the answer is nothing, then the answer is nothing, and I’ll still be here.”

It is, I think, the most romantic thing a billionaire has ever said to a woman holding a calendar.

I put my hand in both of his.

“Nothing,” I say, “for now.”

“Nothing,” he agrees, “for now,” and kisses my knuckles, once, in full sight of Rosa’s kitchen window, behind which, I would bet my forty-one thousand dollars, a woman with a wooden spoon is pretending to knead bread.

---

At 10:00, Ines Barlow lays out the number on Rosa’s dining table, which has not been cleared since Thursday and now holds a legal pad, a laptop, a thermos, and Charles Whitfield’s cello case, which he has not been able to stop carrying around the island.

“Start with what we know,” Ines says. “The escrow Rafa signed yesterday is one point four million. That’s the 2011 transfer, grown at the rate the Trust would have paid. It was calculated on a hundred and ten workers. Call it twelve thousand seven hundred a head.”

“Twelve seven,” Rafa says. He’s sitting with his arms crossed like a man being fitted for a suit he didn’t order.

“The summer floor was shorter seasons, no pension service, no union scale. Let’s be fair and say half-rate. Six thousand three hundred and fifty dollars, for each of the roughly two hundred and ninety-six names on Ambrose’s list that aren’t already in your hundred and ten.”

She turns the legal pad.

Under the pencil figures, circled twice: $1,880,000.

“One point four million for the first group. One point eight eight for the second. Three million two hundred and eighty thousand dollars, give or take. That’s the real size of the Packing Floor Reserve, if you count everyone who stood at the sorting table. And that is before interest on the second group, which a court would add.”

“Three-point-three,” Charles says. He is wearing the same cardigan as yesterday and has aged a year since Tuesday. “My father kept a reserve of three-point-three million dollars for his workers and spent it on the company.”

“Your father kept a reserve of three hundred and twelve thousand,” Ines says, “and the company grew it. Don’t be too hard on the math. Be hard on the fact that nobody signed anything.”

“The first group’s debt is mine,” says Charles. “Seven hundred thousand outstanding. I’ll pay it. I have the cello. I have the house in Camden.”

“The house is in Holdings’ name,” Ines says. “And if Halvorsen gets the board, you’ll be paying by negotiation.”

A stillness.

“Explain the aunt,” Rafa says.

Ines has made a chart. She turns it to face the room.

“Margaret Aldous holds nineteen point nine percent of the voting shares. Charles holds twenty-eight. Beckett’s trust holds twelve. The rest is scattered among cousins, a retired dentist in Scarsdale, and two foundations. Last night, she sold her block to Halvorsen with a backdated transfer. That gives Halvorsen nineteen point nine, and the right to call a special meeting of shareholders.”

“To do what?” I say.

“To elect a new board. Which would then elect a new president. Which would then decide what to do with the Packing Floor Reserve liability.” She taps the legal pad. “On the books it’s a hole. The cheapest way to close a hole in a balance sheet is to say it was never a debt.”

“Can she do that?” Beckett says. “Sell a backdated block?”

“The shareholders’ agreement gives the company ten business days to exercise a right of first refusal. If the company wants the shares back, it can buy them at the same price. Which is what? I haven’t seen the term sheet.” She looks at Charles. “Do you have it?”

“I haven’t been told.” He shuts his eyes. “I’m the president. I wasn’t told.”

“Ten business days,” I say. “That’s the clock.”

“That’s the clock,” says Ines.

Nobody says: and it would cost money neither of us has. Beckett looks at me, and I look at him, and a very small shake of his head says: I’m not picking it up. I’m asking if you want me to.

I shake mine back. Not yet.

---

At 11:05, Mrs. Pham comes into the Mercantile with a magnifying glass, a spiral notebook and a different kind of arithmetic.

“Ines says three million,” she says, setting the notebook on the counter. She is eighty-one and she has taken the long way up Pot Lane on a cane, which she carries mostly for emphasis. “I do not want three million. A number does not need a roof. Tran would have said, how many of them are people and how many are lawyers?”

“Four hundred and six people,” I say.

“Then I want that written first.” She turns the notebook toward me. In a small upright hand she has written three lines. “One. Equal shares inside each group, no one paid more for being loud. Two. A family that cannot be found is looked for for a year, not a week. Three. Nobody signs a paper that says they are satisfied until they have read the paper.”

I read it twice. “That’s the whole plan.”

“It is the part nobody put in the first plan.” She taps the third line with one knuckle. “My husband signed a paper in 1996 when he lost the finger. It said he was satisfied. He could not read English then, and nobody offered to read it to him in any language.”

I take out the Greg Binder, which has become the binder for everything, and slide her three lines into the pocket behind tab one, in front of every other document I own. Then I write across the top, in marker, NO ONE RANKS.

“Good,” says Mrs. Pham. She picks up a packet of wicks, studies it with suspicion, and puts it back. “Now. Is there tea in this store that was not made for a bride?”

---

At 12:10, Simone Achterberg comes up Rosa’s walk in the camel coat, alone, carrying nothing, and stops at the bottom step like a woman who has been told the dog is friendly.

“I’m not here to negotiate,” she says.

“Everyone says that,” I say from the porch, “and then there’s a term sheet.”

“I’m here because I’d like you to know I didn’t engineer Mrs. Aldous’s sale.” She looks tired. It is the first time I’ve seen her look like anything but a very well-pressed coat. “She called us on Tuesday after the Courier. She’d been waiting for a reason to sell for eleven years. I told her the price and my partners said yes before I’d finished my coffee. The backdate was her lawyer’s idea. I’d have advised against it.”

“You came to Friday’s meeting knowing.”

“I came to Friday’s meeting because I wanted to hear a hundred and twenty people say what they wanted. And then I watched you put your own lie on a lectern and I thought, well, that is going to be inconvenient.” She almost smiles. “I don’t enjoy being right about what a fund costs. I enjoy being wrong about people. It happens so rarely.”

Beckett has come to the screen door. He does not step out. I watch him choose not to. It is a small act, and I love him for it.

“Why are you telling me?” I say.

Simone takes a folded page from her coat pocket and holds it out at arm’s length, like a note passed in school.

“Our analyst built a list of Whitfield Holdings assets and unknowns. This was under unknowns. I didn’t pursue it. I think you should.” She waits until I take it. “Item forty-four.”

It is a photocopy of an estate schedule from 2009, in the cramped type of a probate clerk. Line forty-four reads:

SFF - Casco & Penobscot Sav. - status unverified - see F.L. letter.

“SFF,” says Beckett from the door, very quietly.

“Summer Floor Fund,” I say. “Ambrose’s second reserve. In a different bank.”

“If it exists,” says Simone. “I have no idea what’s in it. I only know that someone, in 2009, thought it was worth a line and not worth a phone call.” She tucks her hands into her pockets. “I’d like to be on the right side of the next surprise, Ms. Delgado. Consider this a deposit.”

She goes back down the walk. At the gate she turns. “And I’ll be buying the rest, you know. If I can. Nothing personal.”

“It’s a little personal.”

“Yes,” she says, “it is,” and she goes.

---

At 1:15, Charles asks if he can walk with me, and I say yes, and he says he’d like to walk alone, and I say that’s not the way walking works, and for the first time since the cello case he smiles.

We go down to the cannery. The big door is chained now, and the gulls have taken the roofline. He stands in front of it with his hands in his coat.

“I’ve been trying to remember something,” he says. “From the summer of 1984. There was a man on the floor named Ferris, as Rosa said, who ran the sorting line and carried the cash for the summer people in a cigar box. A Dutch Masters box. Small, yellow, the lid was warped.”

“You remember it.”

“I remember that it was always light. In July it was light. In October it was heavy, and in November it was empty.” He looks at the chained door. “And I remember my father taking the box from Ferris on the day he was dismissed and not opening it. He just put it under his arm. As if it had a heartbeat.”

“What was in it?”

“I don’t know.” He closes his eyes. “I’ve been asking myself since Friday why I never asked.”

I think of the line through Ferris’s name. A man was struck from a list for what the box held. Or for what it didn’t.

“Charles. Do you want me to find out?”

“I want,” he says, “to be the one who asks him. I don’t think I get to be the one who finds out.”

It is the most correct sentence I’ve heard him say. I write it down.

---

At 5:48 that evening, a man I do not know calls the Pemberton Mercantile landline, which no one has called since 1997 unless it was a wrong number or a ham radio enthusiast, and Mr. Bray puts the receiver against his chest and mouths something across the empty store to me where I am buying wicks.

“It’s for you.”

“For me?”

“Says he’d like to speak to the girl who put the binder on the podium.”

I take the phone. It is a rough old voice, the kind that has been smoking longer than I’ve been alive and has since quit and missed it.

“Ms. Delgado.”

“Yes.”

“My niece reads me the Courier. Tuesdays. She read me Cass Dunleavy’s piece about a reserve, and then she read me the Friday one about a list. Four hundred and six.” The voice pauses. I can hear a television somewhere behind it, a game show, laughing. “My name is Ferris Lund. I worked for Whitfield Cannery for twenty-two years, and I was struck off that list with a pen so hard it tore.”

My heart goes through the floor of the Mercantile.

“Mr. Lund. We were going to find you.”

“I expect so. I expect you’ve got a lot of questions.” A cough. “Here’s the thing. I’ll answer all of them. But I’ll tell you now, I won’t answer them to a Delgado, and I won’t answer them to the boy. I’ll answer them to one man.” The voice drops. “Bring Charles. Alone. He asked me something in 1984 and I never answered him, and I’ve had forty-one years to work out the answer.”

I look across the Mercantile at the window. At the dock, the Eleanor W. is making her evening run, small and bright, with a man at the helm who is learning how to ask.

“What did he ask?” I say.

“Ask him,” says Ferris Lund. “He knows.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!