Skip to content
Zodygo

Chapter 49

Three Coffins

On the first Saturday of December the chapel of Halloran & Daughter held two hundred and six people, sixty chairs, three coffins, and a silence so complete that Dee could hear the radiators tick.

She stood at the lectern in her black suit with her license on her lapel and looked at the room. She had set it herself, in the gray hour before dawn. Three biers under the tall plain window, side by side, in the order of the log. Brendan Danaher on the left, with white roses. Anton Vasko in the middle, with a loaf of dark bread on the pall, because Irina had asked. Margaret Heron Halloran on the right, with a spray of yellow daffodils from Bernie's cooler, the real kind, with roots.

The Danaher side filled the left pews and the Vasko side the right. It had been like this at every Courtesy for thirty years, two armies in one room with their weapons in numbered boxes. Today the line down the aisle was not quite so straight. Colleen Foyle sat on the Vasko side of the center, because her feet had hurt. Gleb's baby daughter sat on a Danaher knee and chewed a program.

At the front, in a wheelchair with a blanket over his knees, an oxygen tank at his side, sat Hollis Danaher. Maureen was beside him, her hand on the arm of the chair. Across the aisle, in black, with the amber beads wound round her fingers, sat Irina. Mattias sat next to her, in a charcoal suit, with the monitor a faint lump under his trouser leg. Nobody had asked him to take it off. Nobody had asked him anything.

The back pew was empty. Dee had left it so. It was the pew where, by tradition, anyone could sit, and she had thought for three days about who might.

"Ladies and gentlemen," she said. "We are here to bury three people who should not have waited."

A murmur went through the room, and was gone.

"The Halloran Peace says that the dead of two houses are served in order of arrival and shall lie in one chapel. It was made thirty-two years ago by people who did not tell the truth about why. I will tell it now." She laid both hands on the lectern. "I am the keeper of this house, and the log is my work, and the log is final. I will read it to you. It will take a little while. I would ask you to stay until it ends."

Her voice was steady. Her hands, under the wood, were not.

She read it in the order of arrival. She read it in the plain voice, the one her father had taught her for the hour when families need steadiness more than comfort. Brendan Michael Danaher, thirty-two, killed on the ninth of October, 1994, on the Merrow dock at the foot of Slip Four, by a blow to the head and drowning. Anton Stefan Vasko, thirty-five, taken from a train at Ashtabula on the eleventh and shot. Margaret Anne Heron Halloran, thirty-eight, poisoned at her own table in April of 2004, with tea.

She did not say how she knew. She said, "This is read from a ledger in the hand of Walter James Halloran, and confirmed in part by the findings of a laboratory in Columbus, which I have in my hand." She lifted a sheet. "My mother's hair carried a cardiac poison. The same one, in the same pattern, that the same lab found in the cup of tea that stood at my father's elbow, which I have kept in a jar since October. I will not name the poison from this lectern. The sheriff has the report."

She waited.

"The entries say that all three deaths were ordered by one person," said Dee. "It says so in my father's hand, and it says so plainly. I will say it once."

She looked at the back of the room.

The chapel doors had opened a little. Not far. A hand's width, then wider. They moved without sound on their oiled hinges, and a woman came in, alone, in a gray wool coat with a camel collar and a string of pearls. She walked slowly up the center aisle between the two armies, with her head high and a small prayer book in her gloved hands, and every face in the room turned to watch her pass. She did not look at any of them. She chose a place in the last pew, and sat, and folded her hands.

Nobody moved. A baby made a small hiccup.

"The woman who ordered it," said Dee, in the same level voice, "is V. A. Merrow, trustee of the Merrow Freight Trust, chair of the Port Authority, of One Water Street. She is in this room."

Someone drew in a breath. Someone half-rose. In the front pew, Hollis Danaher put a trembling hand on the arm of his wheelchair, and Maureen's hand came down on it.

"No," said Dee. "Under the Rule, nobody in this chapel is to be harmed. Anyone may attend a funeral. I did not choose this guest. I will not have her touched." She waited, with her eyes on the front pew, until the old man sank back. "She may hear what she has done. That is the law of this house."

Vera Merrow lifted her head. Her face was composed and kind. She gave Dee a small, grave nod, like a woman at a lecture acknowledging a point well made, and did not rise, did not speak, and did not look away.

It was Hollis who spoke first.

"Irina," he said.

The chapel held its breath. Even the radiators seemed to stop. The old man had turned in his chair, with an effort that cost him, so that he faced across the aisle, and the cannula had slipped from his nose, and he did not seem to notice.

"Irina Vasko. I was told your people took my son. I was told it in October of ninety-four, by a woman with a thermos. I drank her tea. I believed it." His blue eyes were wet. "I have hated you for thirty-two years. I mean to say that I am sorry. I do not expect it to be enough."

Irina looked at him. She was a small woman in black, with her hands full of amber, and her face was a face carved from a very hard wood.

"I also was told," she said. "By the same woman. About you."

"Yes."

"Then we are two old fools." She said it flatly, without heat. "Hollis. Put your tube back in your nose."

A sound came from somewhere in the Danaher pews. It might have been a laugh. It might have been a sob. In the front row, Maureen Danaher bent her head and put her hand over her mouth, and Mattias reached across his mother and gently, with two fingers, put the cannula back in place.

The committal took twelve minutes. The priest said the Danaher prayers, and a Russian deacon said the Vasko ones. Dee read from her father's book, and from her mother's, a verse she remembered from the card on her bedroom door. Three sets of pallbearers carried three coffins out through the side door to the hearses in the alley, and the whole room followed, two armies in one line, in order of arrival.

Vera Merrow did not follow. She sat in the last pew until the chapel emptied. Then she rose, and walked to the table by the door where the guest book lay, and picked up the pen. Dee, who had come back for the lectern, watched her from the doorway of the sacristy. She wrote a line. She put down the pen. She took from her coat pocket a small round tin and laid it on the open page.

She did not look back. She walked out through the front doors into the white December light, and a black town car, which had waited at the curb for two hours, drew away.

Dee crossed the room. The tin was dark green, no larger than a pocket watch, with a gold wheel stamped on the lid. Under it, in the guest book, in a flowing upright hand, above the signature, a single line.

With sympathy, and with my reply. Monday, nine o'clock.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!