Skip to content
Zodygo

Chapter 1

Forty-One Keys

There are forty-one keys on my father’s ring, and I am about to say there are forty-one.

The board of the Pinfeather Lake Association sits behind a folding table in the lodge, five people in five different kinds of winter coat. Between us, on a paper tablecloth meant for a fish fry, lie the keys. Each one has a numbered paper tag looped through its head. I laid them out in rows of ten, the way my father did.

I have counted them twice in the parking lot. Forty. Anyone can count to forty. I have been counting things all my life, and it has never once made me feel better.

Rex Hartnell, the treasurer, slides his glasses up his nose and starts at the top row. His finger touches each tag as he reads it out. One, two, three. His voice is steady until he reaches the third row, and then it isn’t.

“Seventeen,” he says. “Where’s seventeen, Nika?”

Everyone looks at the gap in row two. Someone in the back of the room stops chewing something.

I put my thumb on the tag of the key I’m holding, number thirty-one, and I smooth the paper flat. It’s a habit. It’s also the only part of my body that is lying down while the rest of me stands up.

“Number seventeen is in my other coat,” I say.

I do not own another coat.

Fifty-two days earlier

The Saturday after Thanksgiving, I let myself into house twenty-two at ten to five in the afternoon, which is the exact moment the light goes from gray to nothing.

You get a feel for that moment up here. Pinfeather Lake is three miles of ice and sixty-three summer houses, and from the first of December to the first of April, fifty-two of the houses have nobody in them. My father watched forty-one of those for thirty-one winters. Now I do.

That’s the job. Heat, water, roof. Once a week I go through every house on the route. I check the thermostat is set at fifty. I check the water is shut off at the main and the pipes are drained or the heat tape is warm. I look up at the ceiling for brown stains and I look out the window at the roof for snow load. Then I leave, and I tell nobody anything I saw.

“Mind your own business” was the fourth part of the rule. He never counted it as a part. He said it as if it was a fact about gravity.

Twenty-two belongs to a family called Quarles, who live near Chicago and who send a Christmas card to the Association every year with a photo of a golden retriever in a sweater. It’s a cedar-sided box with a green metal roof and a deck on stilts. The porch light is on a timer I reset in October. It clicks on above my head as I turn the key.

The tag on the key says 22. I pass my thumb over it once, from habit.

Inside, the house is exactly as cold as it should be. My breath shows for the first three steps. The kitchen smells of cedar and mouse traps and a little of old woodsmoke. I don’t turn on the overhead light. I never do. A caretaker with a headlamp is a caretaker doing her job. A caretaker with every window glowing is a story somebody tells at the store.

I do the checks in order, the way a person says a prayer she doesn’t believe in anymore but cannot stop saying. Thermostat, fifty. Main shutoff, closed. The pressure tank, drained, hissing a little. The ceiling over the stove, no new stains.

Then I walk back into the kitchen, and there is a sheet of paper on the table.

It was not there when I came through to the pantry. I’m sure of that, the way I am sure of the lip of a stair in the dark. I came through this room ninety seconds ago with my headlamp on the floor, and the table was bare.

I stand very still. The only sound is the refrigerator in the next house over, a hum that comes through the wall of a cabin that has no wall in common with it. That’s the stove pipe in the lodge, I tell myself. It travels on the ice.

I don’t believe myself either.

I move the beam of light slowly across the table. The paper is a yellow page torn along a perforation. It’s the weatherproof kind that doesn’t blur in rain, the kind my father bought by the case from a surveyor’s supply store in Sandry and left in the glove box of the truck, the shop, the bait shed, every coat. I know the weight of it between my fingers before I touch it.

I touch it.

The page is written in block capitals, black marker, pressed hard enough to dent the paper.

DON’T SLEEP HERE. 22 HAS A CAMERA NOW. USE 9. IT’S ON THE LATCH. L.S.

I read it again. Then I read it a third time, my lips moving, the way I did in second grade when the words sat up on the page and looked back.

It’s his handwriting. My father printed every letter the same height with a square little bar on the top of the T, like a man who didn’t trust a letter to stay put without a roof. He wrote it on the inside of the pantry door.

He wrote it on the lid of the coffee can that held the nails. He wrote it, every Friday, on a check to the girl who took in our mail. I know that bar on the T the way I know the sound of the truck.

L.S. Leon Sobczak.

I turn on the overhead light. I haven’t done that in sixty-one nights.

Nothing in the kitchen moves. The chairs are pushed in. The sugar bowl sits on the sill. The only thing new is the sheet of yellow paper, and the only reason I think it’s new is that I would have seen it. It’s a good paper. It has a clean, new edge.

Use nine.

Here is what I do not do. I don’t call out. I don’t say hello into a house where somebody has just left me a note. I don’t run. I stay exactly where I am and I count the ways this could be nothing.

Maybe a summer person left it. Maybe the Quarles family sent a nephew up to winterize something and he found one of my father’s old pages in the truck bed. It’s possible. It’s possible.

But my father’s yellow pages went with him, a whole box of them, buried or burned or sitting in the bank’s storage unit with his trailer. And no nephew has ever known that I sleep in these houses.

That’s the thing. That’s the actual thing. Nobody knows.

I do it on a schedule I invented in September, the week I lost the apartment in Milwaukee, six months after the bank had taken my father’s trailer on Loop Road. Four hundred and twelve dollars in a coffee can. A truck with a plow frame and a heater that works on the passenger side only. A ring of forty-one keys.

My rule is simple. I never sleep in the same house two nights in a row. I never use the beds. I sleep on the couch in a sleeping bag I bought for a camping trip I did not take, and by six in the morning I leave the room the way I found it, down to the angle of the throw pillows. I wash the one cup I use. I take my trash to the dump in Sandry on Thursdays, in a bag that looks like my lunch.

I shower at the county rec center on Tuesdays and Fridays, four dollars, and I tell the girl at the desk that my water heater broke.

It is trespass. It might be burglary. I looked it up once on the library computer and closed the page before it finished loading.

And now somebody knows, and has left me a note about a camera.

I go looking for the logbook, in my head, the way you go looking for a tooth with your tongue.

My father kept a yellow logbook for every winter, thirty-one of them, lined up in order on a shelf in the shop. Each one had the winter written on the spine in the same square capitals. Each one listed every house he checked, the date, the thermostat reading, and a line or two about anything that was off.

He wrote the small disasters too. A raccoon in the crawl space. A drift against a door. The day a summer person’s boat cover blew into the lake and he spent two hours getting it back with a rake.

The last one should have been in his coat on the ninth of January. The sheriff’s office gave me his wallet, his watch, the keys to the truck, and a plastic bag of wet receipts. No logbook. I asked twice. The deputy who handed me the bag said, very kindly, that a notebook would have gone through the ice with everything else.

But he never carried it in the outside pocket. He kept it inside his shirt, against his skin, because it was the only thing he owned that he was afraid of losing.

I have not told anybody that either.

I look up.

The smoke detector on the kitchen ceiling is a white plastic disc the size of a saucer. I replaced the battery in it on the fourth of November. I remember because I had to stand on the dining chair, and the chair has a loose leg, and I told myself, if I fall, nobody will find me until April.

It looks the same from here.

I drag the chair under it anyway, and I climb up with the beam of my headlamp tilted against the ceiling. Next to the little red light, where there was nothing three weeks ago, there’s a hole the size of a pencil lead. Behind it is a lens the color of a black bean.

I don’t breathe.

The chair leg gives its small, familiar wobble. I put one hand flat on the ceiling to steady myself, and for a second I’m pressing my palm against the face of a thing that is looking at me.

I take my hand away. I step down slowly, the way you get off a horse you don’t trust.

The camera has seen me come in. It has seen me check the thermostat and drain the tank and look at the ceiling over the stove. That’s all right. That’s all it has seen. A caretaker doing a caretaker’s job is the most boring thing in the world. Nobody watches a plumber check a pipe.

What worries me is who hung it.

There was no notice. I would have had a notice. The Association writes me a notice if somebody moves a bird feeder. They wrote me one last month about the proper way to bag leaves. Nobody writes me a notice about little eyes in the ceiling of a house I am personally responsible for.

I count again, because counting is what I do when I can’t do anything else. One little eye, so far. I don’t know how many more there are, or who counted them.

My phone buzzes against my hip and I nearly come out of my coat.

It’s Lu. She works nights at the emergency room in Milwaukee, and at around this hour she eats whatever the vending machine has for dinner and texts me pictures of it. The picture is of a bag of pretzels and a packet of mustard.

“Rate my dinner,” she writes. “Also, how’s the lake. Is it cold. Is your landlord a murderer.”

My landlord is a county bank. I tell her I’m fine. I tell her it’s quiet and cold and I have a new heater. I tell her the cabin has a view.

I’m a very good liar about logistics. It’s the one honest thing about me. I answer every question you ask me, just never the one you meant.

“Send a pic of the view,” she writes.

Lu has never once asked where I actually live. I used to think it was tact. Lately I think she knows the answer is bad and is waiting for me to hand it to her.

I put the phone face down on the table, next to the yellow page, and I look at the note again.

IT’S ON THE LATCH.

The latch is on the door of the Voss place, number nine, three driveways down the south shore. The Vosses winter in Arizona and have for years. The door to their mudroom has a sticky bolt that my father never fixed, and I know exactly what the note means by on the latch, because it’s what he used to say when we left a back door unlocked for the guy who read the meter. The bolt is thrown but not caught. You lift and push.

How would a stranger know about the bolt on number nine?

I did not put the bolt on the latch. I haven’t been in nine since the twelfth. I have a perfect schedule, written on the inside of my wrist in ballpoint, like a girl at a bus stop with a phone number she’s afraid to forget.

Somebody else changed the schedule.

I think about that bolt for a while, standing in the kitchen with the light on.

The thing about a house you know well is that you know where it would let you down. Number nine has a mudroom door that swells in the damp, a cellar window with a cracked latch, and a crawl space under the kitchen big enough for a cat and a person who was determined. My father used to say that every house on the lake was a conversation between the people who built it and the people who would eventually break into it. He said it as a joke.

He never said it as a joke twice.

I pick up the page. The paper feels like my father’s. The ink doesn’t smear, even when I rub my thumb along the edge of the letters. Under the L and the S, where he used to put a date, there’s nothing.

The S is the one thing wrong, and I almost miss it.

My father made his S in a single stroke, top curve first, from right to left, like a snake in a hurry. This S starts on the left. It makes the curve the other way. It’s a small thing. It’s the kind of thing that happens when a hand gets cold.

I decide the cold did it.

I fold the page twice and put it in the inside pocket of my coat, against my ribs. I turn off the overhead light. I stand a minute in the dark with the eye in the ceiling looking at nothing, and then I step out onto the deck and lock the door behind me and let the porch light click off over my head.

The tag on the key is a small, dry square of paper under my thumb.

I’m at the bottom of the steps before I say it out loud, to nobody, in a voice I barely recognize.

“Dad?”

The lake doesn’t answer. It’s a long gray plate under a long gray sky, and it takes the sound and gives nothing back.

My father has been dead for ten months.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!