Gil Dunmore was reading the transfer order aloud when she came through the door, and he had been reading it, by the clock over Burt Haskell’s desk, for fourteen minutes.
He read the way he told stories at the Two Spoons, with long pauses, with his glasses halfway down his nose, with a detour into the weather in the first paragraph. “Now, here it says ‘whereas,’ friend, and I want to be sure I have the ‘whereas’ right, because my wife says I skip those. Whereas. All right. Whereas the Department of Fish and Game, hereinafter the Department. Hereinafter. That’s a handsome word.”
The lobby of the Larch County jail was nine feet by twelve. In it stood the sheriff, with his hat on, his hip against the counter and his arms crossed over the paper; Deputy Fisk, young and very white, with one hand resting on his belt as if by accident; Burt Haskell, who had retreated behind the desk with a mug in both hands and the look of a man watching two trains come down the same track.
Beside them stood a heavy, tired federal marshal in a tan parka with a badge on his belt and a face that had been polite for a great many hours. And in the middle of the room, perfectly at ease, stood a man in a gray overcoat.
He was sixty or so, trim, with a clean pink face and gold-rimmed glasses and thin silver hair brushed back like a cap. He held a leather folio against his chest. He had the quiet, unhurried air of a person who is never kept waiting in the end.
He turned when Tess came in. His eyes went over her once, boots to hairline, an inventory, and rested on the badge pinned to her coat.
“Warden Okafor,” he said. “How good of you to come. Alan Pickering.” He did not offer a hand. “I’m told you’ve had a long day.”
“Mr. Pickering.” She stopped at the edge of the mat. “Deputy Okafor, Larch County, as well. Sheriff Dunmore swore me on the first of the month. Is the marshal’s name on the order?”
“It’s on the return,” said the marshal. He had a slow Texas voice. “Deputy Marshal Ray Utley. I’d like to go home, ma’am. I’m not trying to cause anybody a problem. I’ve got an order signed by a federal judge and a prisoner in your custody. It’s simple.”
“It would be simple,” said Tess, “if Dana Osgood were being held on a federal charge.”
“Excuse me?”
“She isn’t. She’s being held by Larch County on state charges. Conspiracy, forgery, fraud, and the murder of Colt Raymer.” She had walked in the door with a plan, and the plan was shaking itself out in her head like a map unfolding. “A federal court can reach her by writ of habeas corpus ad prosequendum or by a detainer filed through the prosecutor. It doesn’t reach her by a transfer order for an ‘internal review’ signed in chambers at eleven at night. May I see the order, Mr. Utley?”
The marshal looked at Pickering. Pickering smiled, without changing his face in any way, and tilted his head a quarter inch. Utley handed it over.
It was four pages. She read it standing, as Gil had, but she read it the way she had learned to read a casualty card, top to bottom and then bottom to top. The caption was right. The judge’s name was one she had seen on a letterhead in Walt’s lockbox. The signature was a quick, upright, impatient hand, and it stood on the last page in blue ink, with a seal and a date.
It was dated tomorrow.
She read it twice. Then she held it up, in the light, between the marshal and the man in the overcoat.
“The date on the signature block is November twenty-seventh,” she said. “It’s the twenty-fifth. It’s a minute to midnight on the twenty-fifth.”
Nobody spoke.
“It could be a clerical error,” said Pickering gently. “Judges are tired, Warden. They sign a great many things.”
“It could,” said Tess. “It could also be that somebody wrote the order before the event it describes was settled, because they were certain how it would turn out.” She laid the page on the counter, face up, and put her finger on the date.
“Marshal, I’d like you to call your own office. Not the judge’s chambers, because anybody can put a person on that line. The Marshals Service duty officer in Boise. Ask them whether an order for the transfer of Dana Osgood has been logged in the system as of eleven p.m. tonight.”
Utley rubbed his jaw, slowly.
“I’d have to step outside,” he said. “Signal’s bad in here.”
“Please do.”
He went. The door sighed shut behind him. The room settled around the man in the gray overcoat like water around a stone.
“That was clever,” said Pickering, in the same pleasant tone.
“It was arithmetic.”
“I’ve been practicing law for thirty-six years, Warden. I know the difference.” He turned his folio over and ran a thumb along the spine. “I want you to understand that there’s nothing personal here. Dana Osgood is a distinguished public servant who has suffered a very great strain. Her husband is gravely ill. She has made a number of unwise decisions, and the Department would like to deal with them internally, quietly, in a way that protects the people she served, including, I might add, you.”
“Me.”
“A trial is a public record.” His eyes were kind. “It would mean testimony about what happened at the Spar Fork gate. About what a camera at the gate recorded. About the nature of the animal the Department’s team was sent to retrieve, and about what, precisely, a licensed state employee did in front of a crowd at moonrise.” He let that settle. “I’d have thought you’d want to keep that out of a courtroom.”
Gil Dunmore took off his hat.
He held it in both hands, turned it once by the brim, and put it back on his head. “Friend,” he said mildly, to Pickering, “I want to tell you a story about a fella who came up here from the capital once, in the winter of ninety-four, with a very nice coat. It’s a short one.”
“Sheriff.”
“He wanted a man out of my jail. He had paper. I said, ‘Sir, I’ll need to see the paper.’ He showed it to me. I said, ‘That’s a handsome paper.’ And do you know what happened?”
“I can’t imagine.”
“I read it,” said Gil. “And he left.” He smiled his slow, genial, apple-pie smile. “You should know I’m a very slow reader, Mr. Pickering. Margie will tell you.”
The front door opened. Utley came in with snow on his shoulders and a very different face, thoughtful and a little hard. He did not look at Pickering. He looked at the paper on the counter.
“Duty officer says nothing’s logged,” he said. “No transfer order. No assignment. He says he’s never heard of it. And ma’am, the judge’s chambers phone line, I tried it, that’s a number in the order. It rings through to a cell phone in Boise. A man answered. He knew my name.” He stopped. “I don’t care for that, Mr. Pickering. I don’t care for it at all.”
“I’m sure there’s an explanation.”
“I’m sure there is,” said Utley. “I’ll hear it in the morning, in front of a judge who’s awake. Sheriff, I’m obliged for the hospitality. Ma’am. I’ll be at the Starlite.” He picked up his hat and went out, stiff-backed, and the door shut behind him with a small clean click.
Pickering did not move. He had not lost a single particle of composure. He looked at the order on the counter, and at Tess’s finger, still lying on the date.
“Well,” he said. “That was unfortunate.”
“For whom?” said Tess.
“For everyone.” He picked up the folio. “May I see Dr. Osgood, at least? As her counsel? A friendly word.”
“You’re not her counsel,” said a quiet voice. “I’ve already told Sheriff Dunmore that, and I’d like it on the record.”
They turned.
Reid Calloway stood in the hall door that led back to the cells. He had come in without a sound. His gray jacket was buttoned to the throat, and he held his small black notebook in one hand, shut, and there was no expression on his face whatsoever. He looked past Pickering as if the man had been a coat rack.
“Dr. Osgood has just asked to speak to the Warden,” he said. “Alone. Without counsel. She has signed a waiver in front of two witnesses, and the sheriff has copies.” He looked at Tess. “She also asked me to tell you she would like to say it before somebody comes to stop her.”
“Dana,” said Pickering, sharply, for the first time. “Dana, don’t.”
The hall was silent. A long way back, from cell three, Osgood’s voice came faintly.
“Alan,” she said. “Go home.”
Pickering did not go home. He stood in the lobby for four more minutes, and Tess watched him do it, a man in a good coat deciding something, and then he straightened his cuffs and set the folio under his arm and nodded to the sheriff, an old-fashioned little bow.
“Sheriff. A pleasure. I enjoyed the story.” He crossed to the door. He paused with his hand on the bar, and looked at Tess, and she saw something in the pink, benevolent face she had not seen before, and recognized, with a small cold shock, because it was the thing she had seen once in a lieutenant’s face in a ditch, in the instant before he gave an order.
“Warden Okafor,” he said. “I’m told your father makes a very fine pepper soup.”
He went out.
Tess did not move. She heard Fisk’s boots scrape, and Burt Haskell’s mug go down on the desk, and Gil’s long breath, and she heard her own pulse, 104, 110, 120, and she counted it down, a number at a time, and the phone was out of her pocket before she had decided to take it out.
“Mabel,” she said. “It’s Tess. Is my father there?”
“Honey, he’s asleep,” said Mabel Tarkington, wide awake. “And I’m sitting in a chair at the foot of the stairs with a twelve-gauge across my knees, and I have been since the second you left. Your father says I’m being theatrical. He’s also asked me to teach him to load it.”
“Don’t.”
“Honey, I’m seventy-four years old,” said Mabel. “I’ll do as I please. Who said what?”
“A man in a gray coat. About the soup.”
“Ah.” There was a pause, and then a sound she would remember afterward, the click of a sunflower seed meeting the side of a coffee can, deliberate as a gavel. “Tell Gil to send Fisk over. I’ll make him a sandwich. And honey? That’s not a threat. It’s a man telling you he knows where the pot is.”
“I know.”
“Good. Then go and hear what that woman has to say.”
Cell three smelled of floor wax and lavender soap. Dana Osgood sat on the edge of the cot in a county-issue gray sweatshirt with her hands in her lap and the pill organizer gone, collected by a deputy for the night. She looked, without her silver bob smoothed or her pearls, simply like a tired woman of fifty-eight in a room with a window too high to see out of.
Tess shut the door. She sat on the folding chair Burt had left, and did not take out her notebook, and put the recorder on her knee where Osgood could see the red light.
“Walk me through it,” she said.
“You always say that.” Osgood’s voice was very quiet. “I read your file, you know. Before the first day. It’s in the file. ‘Subject has a verbal tic, “Walk me through it,” used in lieu of expressing alarm.’ A psychologist wrote it. I thought, there’s a woman who can’t be hurried, and I was right.” She smiled thinly. “I have about three minutes before that man finds somebody who’ll sign something. Let me use them.”
“Go on.”
“Alan Pickering has never been a lawyer for the Department of Fish and Game. He’s a lawyer for the Board.” She said the word the way one might say a diagnosis. “I’ve never met the Board. I don’t believe anyone has. I have a post office box and a code word and a line of credit that appears and disappears. Mr. Pickering’s the person who comes when something goes wrong. I’ve seen him four times in eleven years. Each time somebody stopped being a problem.”
“Stopped how?”
“Retired. Reassigned. One died.” Her hand opened and closed on her knee. “A Warden in Oregon, a man named Emil Brandt. He’d started asking where Closure Three’s funding was going. He fell off a ladder in his own barn.”
Tess did not breathe.
“I didn’t kill anyone,” said Osgood. “I want that clear. I signed. I signed what I was given. I didn’t ask why a survey order for Closure Nine was written in a hand that wasn’t mine. I’m telling you, because I don’t think the people who wrote it expected me to be caught, and I don’t think they intended me to survive being caught.” Her voice cracked, once, very slightly, and steadied. “Peter. Where is Peter?”
“In a care home near Eagle. With a woman named Pilar.”
“Call her.”
“It’s midnight.”
“Call her,” said Osgood. She had gone quite white. “Please. I’ve been in this cell since six o’clock yesterday telling myself it was just a precaution. They never did anything to him while I was useful. That’s the only reason he’s alive. And I’m not useful now.”
Tess took out her phone. She found the number Gil had given her. It rang eleven times, and at the twelfth a recording said that the voicemail box was full.
She called it again. She called Gil, in the hall, with the cell door open. She said, “Eagle Police. Welfare check. Peter Osgood, care home on” and read the address from Osgood’s hollow whisper, and Gil, listening, nodded, and went to the phone on Burt’s desk, and she heard his voice go from genial to flat.
It took forty minutes. She sat the whole forty with Osgood on the cot, not touching her, and neither of them said anything. Osgood turned an invisible organizer in her hands. Once, toward one o’clock, she said, in a thin little voice, “He used to read me the weather forecast. In bed. He liked it. He said nothing in it could be argued with.”
The call came through at ten past one.
Gil came to the door. He had taken his hat off. His face was the face of a man holding a thing he did not want to say.
“Officer from Eagle PD,” he said. “They got in. Front door open. Care home’s empty. The night nurse is on the floor of the staff room, alive, tied. Says three men came at nine with a gurney and a paper from a doctor, and took one patient.” He swallowed. “Pilar’s gone too. They took her.”
Osgood did not scream. She sat with her hands in her lap and looked at the wall as though something had been written there, and her mouth moved, and Tess leaned close and heard her say, over and over, softly and perfectly steadily, “Eleven months. Eleven months. Eleven months.”
“Dr. Osgood,” said Tess.
“They said they wouldn’t.” She looked up. Her eyes were dry, and enormous, and utterly sane. “They said if I did what they asked, there was a place for him. A place where it could be stopped. They said it was a drug.” She laughed, a terrible tiny sound. “I knew it wasn’t. I knew in my bones. I wanted it so much I signed.”
“What drug?”
“It doesn’t exist.” Osgood put her face in her hands. “It’s not for him at all. It’s never been for him. They wanted Peter because I would do anything for him, and they wanted me because I had a key. That’s all. It was always that. A key and a hostage.”
Tess let her cry for the length of time it took to count a hundred. Then she took out the notebook, finally, and uncapped the pen, and put it between them on the blanket, open to a blank page.
“I’m going to say something,” she said, “and you may not believe me.”
Osgood lifted her face from her hands.
“I’m the Warden of this Closure,” said Tess. “I don’t forgive you. I can’t, and I won’t pretend I can. You killed Colt, and you tried to put me in a crate, and four people are dead on the Bench. That’s not going to change.” She held the pen out.
“But I’ll find Peter. I will find him, and I will bring him back to a bed with his name on it, and I will do it by every rule I know. And you’re going to tell me everything. Names, dates, accounts, every address. In writing. With a lawyer I choose. Tonight.”
“Why would you?”
“Because he’s not expectant,” said Tess. “I don’t tag anyone that. Not him. Not you.”
Osgood stared. She took the pen. Her hand was shaking so badly that the first letter tore the paper, and she began again, slowly, with a long careful tail on the g.
At two in the morning Tess walked out into the lot behind the jail and stood in the cold with the stars hard and small above her. Fisk’s cruiser was parked by the Fur and Feed. The main street was dead still, and she counted her pulse, and it was seventy.
Her phone buzzed.
An unknown number. A text, with a photograph attached.
She opened it.
It was a picture of a hospital bed, taken from above, in a pale, bare room with a barred window. In it lay an old man in a blue gown, thin and white-haired, asleep, an IV in the back of his hand.
A woman in scrubs sat in a chair beside him with her wrists taped to the arms and a strip of tape across her mouth, looking straight into the lens. In the corner of the frame, laid on the blanket, was a clear plastic bag, and in the bag, a plain gold wedding ring.
Underneath, a single line of text.
You have until the Cold Moon, Warden. Bring us what the Lund man saw on the roof, and Mr. Osgood goes home. Bring us nothing, and ask Isolde Haugen’s granddaughter what a face costs.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!