Skip to content
Zodygo

Chapter 36

The Cast

The guild register lived in a locked room behind the registry office, on a shelf of its own, and it was every bit as dull as Hobb had promised.

Perrin Vail opened the door with a key from his waistcoat and lit three lamps with the air of a man performing an unauthorized ceremony. He did not ask why. He had a pencil behind his ear and a face that disliked ambiguity, and he looked at Hobb, and at Iva, and at Hollis leaning on his cane in the doorway, and then went to the shelf and took down the ledger for the year four years gone.

“Seal and stamp dies, entered by cutter,” he said. “It’s alphabetical by cutter and chronological within. If a die was cut in the circuit and not entered, the cutter is liable to a fine.” He set the book on the table. “No one has ever been fined. It’s a comfort to the profession.”

“How many cutters?” said Iva.

“Eleven in Redhaven. Fourteen in the circuit.” He opened it. “I’d start with the ones who do small work. Ada Dane’s seal had a crescent and a knot. That’s a delicate cut. A shop that does ship’s stamps would break it.”

They read in a row, shoulder to shoulder, with Perrin’s pencil tapping each line and Hobb’s lips moving. Iva took the left page. Hollis took the right, with the lamp tilted, one hand flat on the paper so the draft from the door would not turn it.

She had expected something dramatic. A fraudulent name; a smeared entry. There was only the long gray column of the trade. Pawnbrokers’ marks. A school crest. A funeral director’s cipher. A hundred small dies, cut in the order of the year, for a hundred small purposes.

At the bottom of the second week of October, Hollis put his finger down.

“Here,” he said.

She leaned. It was one line, in a cramped, upright hand.

2 Oct. M. Finch, Tanner’s Row. Seal die, crescent and knot, brass, 1 in. Customer: Harbor Mutual Co., trust dept. Cast supplied by customer. Slip 6119.

“October second,” said Perrin, almost to himself.

“Four years ago,” said Iva. Her mouth felt dry.

“The second. Four years back, yes.” He had stopped tapping. “It says ‘Cast supplied by customer.’ That means the customer brought a wax or plaster impression, and the cutter worked from it. It’s an irregular practice. It’s also not illegal.”

“Where’s Tanner’s Row?” said Hobb, already reaching for his hat.

“Ten minutes. Behind the leather market.” Perrin shut the book. “I’ll come. A custodian is entitled to see a die register entry corroborated. I’ll consider it a procedural visit.”

“You are a very correct man, Perrin,” said Hobb.

“I’m told it’s a defect.”

---

Tanner’s Row was a lane too narrow for a wagon, with leather smells in the damp and a lamp at the end. Number nine had a brass plate gone green and a window full of small tin boxes, each one stamped with a design: a ship, a hand, a bee, a key. Behind the glass a light was on. Somebody was still working.

Perrin knocked. After a time a bolt scraped and a woman opened the door six inches.

She was very small and very old, perhaps eighty, with her white hair cut straight across and a jeweler’s loupe pushed up on her forehead like a second eye. She wore a leather apron over a good wool dress. Her hands were the hands of someone who had spent sixty years doing work no larger than a coin, and they were steady as a table.

“We’re closed,” she said.

“Miss Finch,” said Perrin. “Perrin Vail. Circuit registry. I’m sorry for the hour.”

“You’ve got a face I know.” She squinted. “You came about the tax on lamp oil. Fourteen years ago. You were rude and correct.” She peered past him. “Who are these?”

“I’m Iva Dane,” said Iva.

The old woman stopped moving.

It was not a long stop. It was the time it takes a person to put down something very fragile that they have been carrying a long way. Then she opened the door the rest of the way.

“You’d better come in,” said Odalys Finch. “I’ve been waiting for somebody to ask about that die for four years, and I’d given up on the right somebody.”

---

The shop was one long room with a bench down the middle, under an arc of lamps hung low on chains, and a wall of drawers the size of matchboxes going up to the ceiling. It smelled of brass dust and warm oil. A kettle sat on a spirit ring at the end of the bench. Finch put it on without asking and took four mismatched cups from a shelf.

“I can’t say it all at once,” she said. “I’m old, and it’s a thing I’ve turned over, and I’d like to put it in order. May I?”

“Please,” said Hobb.

“The customer came in on the second of October, four years ago, in the morning. A man. Gray coat, good gloves, a smell of bay rum. He said he represented the Harbor Mutual’s trust department and gave a name I wrote down and have not forgotten.” She poured. “He gave me a cast in an envelope. A wax cast, taken from a seal. It was a clean job, whoever made it, but there was a thumb mark in it.

“A small slip, in the crescent. As if someone had pressed a seal and let their thumb ride.”

Iva said nothing. Her left hand had gone cold.

“He wanted a die cut from it. A brass seal, one inch, crescent and knot. He wanted it exact. He particularly asked me to keep the slip.” Finch handed round the cups. “I told him I’d never been asked to copy a flaw. He said it was for authenticity. A duplicate for the department’s files, for referral forms, he said. So I cut it.”

“You cut it with the slip,” said Hollis.

“I cut it with the slip. It was the hardest thing I’ve done in forty years, getting that arc to sit in brass without looking like an error. I was proud of it.” Her mouth worked. “Then I heard, three months after, in the leather market, that a certificate had gone out with that seal on it and that a girl had been sent off to school over it. And I thought, that’s my crescent, and that’s my arc, and I sat down in the shop and I didn’t sleep.”

“Why didn’t you say anything?” said Iva. She hadn’t meant it to sound like an accusation. It came out as one.

“Because I was a cutter with a clean register and a customer with a good name, and I had nothing but a feeling.” Finch looked at her steadily. “And because a man came back in November and paid me the second half and said, quite pleasantly, that the Mutual valued discretion in its vendors. I’m eighty-one, Miss Dane. I have a shop and a sister in the country. I told myself it was a business.” She set down her cup. “I didn’t believe it. I kept the cast.”

She went to the wall of drawers. She did not need to look. Her hand went to one on the fourth row, left side, and drew it out, and from it she lifted a flat biscuit tin with a picture of a ship on the lid.

Inside, on a bed of cotton wool, lay a disk of red wax the size of a half-crown.

---

It was a cast, not a seal. It was the mirror of a seal: the crescent and the knot reversed, in a shallow cup, as if someone had pressed wax into a die and lifted it free. The reverse of every line stood out sharp. And across the horn of the crescent, where the cast should have been smooth, there was the arc. It was small and slightly raised, a faint ridge, as though a thumb had slipped sideways just as the seal came away.

Perrin put on his spectacles. He did not touch the cast. He looked at it for a long time with his hands behind his back.

“I’d need to compare this to a known impression,” he said slowly. “Of the card stamp, certainly. But also of whatever it was taken from. The thumb slip tells us it was lifted from an original seal that had slipped. A press doesn’t slip.”

“My mother’s press was clean,” said Iva. “Brandt tested it. No arc.”

“Then the arc was in a hand seal. A letter.” Perrin’s voice was careful. “Miss Dane, you told Examiner Brandt you had wax fragments of your mother’s letter. With a thumb slip. In the last week.”

“I have them.”

She had carried them since Low Hook. A small brown envelope she had never opened in public, folded into the lining of her coat. She had not wanted to give them up. She had told herself it was for the law’s sake, but it had been for her own.

She took the envelope out and laid it on the bench under the lamps.

“They’re brittle,” she said. “They’re what’s left of the seal on the letter she wrote me, the last year. I broke it open myself. I picked the pieces off the page after I read it. I couldn’t throw them away.” She looked at the old woman. “Can you tell whether they came from the same seal as your cast?”

“I could tell if I could press them.” Finch’s eyes were very kind. “I’d make a plaster squeeze of the fragment, against the cast. If the lean and the break agree, then the same thumb rode the same seal, and the cast was lifted from her work. But wax this age won’t take a squeeze. It’ll crack. It’ll go to powder.”

“All of it?”

“Enough that you couldn’t look at it again.”

Nobody spoke. The kettle ticked on its ring.

Iva sat down on a stool at the bench. She opened the envelope. There were seven fragments, none bigger than a lentil, dull red, edged with tiny cracks. She picked up the largest in the fingertips of her left hand, the bare ones, and held it.

She had not listened to it. She had not allowed herself. A seal was a purpose, a hand pressing a closing onto a folded page, and it would not speak of her mother’s mind or her mother’s fear. It would speak of its function, which was to say: shut. Keep. Not to be opened by anyone else.

She let it speak.

Shut, it said, in the old thin voice of the material. Close. Keep it from the damp and from other hands. And under that, a thing no instrument had ever been able to measure, which was only the pressure of a thumb that had meant it, and slipped, and had not been able to bring itself to press again.

It was not forgiveness. It wasn’t an answer. It was a woman closing a letter.

She put the fragment down.

“Do it,” she said.

“Iva,” said Hollis.

“It’s all right.” She kept her eyes on the wax. “They’re hers. They’re not her. If I keep them in a coat for another seven years I’ll know exactly what they say, and a girl called Nell Ansley will stand on a card that lies.” She wiped her eyes with the back of her hand, impatiently. “I can’t hear it any better than I just did. Do it.”

Odalys Finch did not say anything kind. She had the sense for that. She went to the bench and set out a small tray, a pot of blue-gray plaster, a brass ring and a spatula, and she worked slowly and well, humming under her breath, a tuneless thread of sound that did not intrude. Perrin stood close and watched every motion, and wrote it down in pencil, minute by minute. When she laid the squeeze against the cast, she did it without a tremor.

The fragments crumbled as she lifted them. Seven small red pieces. A pinch of red dust on blue paper.

“There,” said Finch.

The squeezed plaster held the shape of the fragment’s face. It lay against the cast, ridge to groove, and Perrin bent over it with a loupe the size of a thumb.

“Agrees,” he said, after a long moment. “Same width. Same lean. Same break at the tail. Not identical to the hair, as no two living pressings are. But it’s one habit, Miss Dane. One thumb. This cast was lifted from a seal your mother pressed by hand.”

“From a letter of hers,” said Iva.

“From a sealed letter of hers, at least,” said Perrin. “The Mutual’s man did not get it from a press.”

She nodded. She was surprised to find her face was dry.

“Then he took the impression from a letter he had in his hands,” said Hobb, “before the die was cut.”

“Before the die was cut,” said Finch. “Yes. That’s the difficult thing.” She swept the red dust into a fold of paper and held it out, and Iva took it, and closed her hand. “The cast came to me on the second of October. And I’d like you to look at the slip.”

She went back to the drawer. From under the biscuit tin she drew out a small pad of stiff yellow paper, the cutter’s order book, and she laid it open on the bench under the lamp. The top slip was torn off clean. The carbon underneath was perfectly legible.

Order 6119. Seal die, brass. Customer: Harbor Mutual Co., trust dept. Account: sundry. Authorized: L. Pask. Collected: 8 Oct. Paid: 12 Nov.

In the margin, in pencil, in the customer’s own neat clerk’s hand, was a line Iva would have known anywhere, from a year of letters that had begun “Dear Miss Dane” and ended in a demand.

For referral forms. Duplicate of the issuer’s seal. Per standing instruction.

“Per standing instruction,” said Hollis slowly.

“Per what?” said Iva. She was doing arithmetic. She did it twice, because the first time she did not trust it.

“The second of October,” said Hobb, softly. “The die ordered on the second. Collected on the eighth.” He tapped the date. “And the arrangement signed on the eleventh. Nine days after the slip. And the inquiry notice of Low Hook, the one that began it, on the ninth. A week after.”

“He had the seal cut before she signed,” said Iva.

“He had the die in his hand before there was an arrangement to be ‘per.’” Hobb took off his spectacles and pressed his eyes. “Standing instruction. She hadn’t given one. She hadn’t been asked. It didn’t exist.”

“He knew,” said Hollis.

“He knew that he’d need it.” Hobb’s voice was almost gentle. “A week before the inquiry notice issued. He had a die for a woman who had not yet been persuaded to borrow. He had her thumb slip off a sealed letter I’d wager had sat in the Mutual’s strongbox. And then he took a frightened mother to the table and had her sign a paper that, by happy accident, made the die lawful.”

Perrin put down his pencil. “I should like Miss Finch to say, under oath, tomorrow, what she’s said tonight.”

“If I’m alive,” said Finch. “I’ve a knee.”

“Then I’ll send a chair for you at seven.”

“Send two,” said the old woman. “One to sit on, and one for the cast.” She looked at Iva, not unkindly. “There’s one other thing. You’ve the look of someone who’s already carried too much. But I’d rather say it now than at the hall.”

“Say it,” said Iva.

“He came back for something else.” She opened the drawer again. Under a tray of blank brass she lifted a flat parcel wrapped in oiled cloth, the size of a prayer book, and unwrapped it with fingers that shook, finally, for the first time that night.

It was a plate of zinc, bright and thin and very heavy for its size. On its face, engraved in reverse, in a hand that rose and fell like a woman writing in a hurry, was a signature.

A. Dane.

“A transfer plate,” said Finch. “For the signature. He ordered it the same morning, and paid half. He never came back for it.” She turned it to the lamp. “I’d have melted it. I couldn’t bring myself. It’s a thing I made, and it’s not a thing I want in the world, and I didn’t know where else it could go.”

Iva looked at the zinc. The long tail of the n. The leaning crossbar. The loop at the foot of the D that she had once believed her mother had invented to annoy schoolteachers.

She did not touch it. She did not have to. It lay on the oiled cloth like a held breath, the master of fifty-two lies, and the shop was so quiet she could hear the lamps hiss on their chains.

“Mr. Hobb,” she said. “I’d like to see Lucan Pask explain that to the panel.”

“So would I,” said Hobb. “I’d pay.”

“Hollis,” said Iva, without turning. “Is it all right if I sit down?”

He was there before she’d finished the sentence. The cane clattered on the boards. His arm went round her shoulders, and for the first time in seven years she cried in front of people, quietly, helplessly, with a fist of red dust in her left hand.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!