Skip to content
Zodygo

Chapter 60

Twenty-Six Hours

The Margit Rue left Sallow at six by the church clock and ten past by the captain’s watch, and Oriel Bask let the ten minutes stand in the log as a courtesy to the town.

Iva watched the quay slide back from the saloon window, with a cup of tea going cold in her left hand. Senn sat across the table with his bandaged hand in his lap, wearing the look of a passenger who has paid his fare to a place he does not intend to reach. Her carpetbag was wedged behind her knees.

In the lining, stitched by Miss Quell at five in the morning with black thread and a darning needle, lay the second certified extract. The third was in an envelope in Bask’s chart drawer, under a sextant case and a tin of peppermints.

“I don’t ask what’s in it,” Bask had said, sealing it. “I ask only that if I’m asked, I say I have a drawer.”

“Will you be asked?”

“I am a captain,” said Bask. “I am always asked.”

On the far side of the deck-house, where the second-class benches were, a man in a tan cape sat reading a newspaper. He had taken a place facing the stern, so that he need not look at the town, and so that he could see the saloon door without turning his head. He had not looked at her once since they came aboard.

---

The first six hours were nothing. The coast went by gray and low. A boy brought bread and cold bacon. Senn ate, which surprised him; she saw him look at his plate afterward as if it had been another man’s.

At noon he asked if he might give his statement, and she said yes, and he gave it, in the saloon, to her and to the stove and to a stewardess polishing a lamp who had the tact to go on polishing. He spoke slowly, with his eyes shut, in the manner of a man reading off the inside of his own lids.

He had been twenty-nine when he joined the Mutual’s advances desk. He had thought the work was arithmetic. Four years ago Pask had come to him in October with a request to commission a core, and had called it, with great delicacy, a standard: a way for the Mutual’s training frames to speak a single measure, so that a girl certified at Redhaven would be understood at Sallow. He had written the instruction himself. He had not written the word pass. He had written reliable.

“It was Pask who changed it to careful,” he said. “In the margin. I let him. I told myself a margin is not a clause.”

“And the tally?”

“I never saw the tally. Not once, not till Dunmore said it aloud.” He opened his eyes. “I was paid a retainer. I was paid it for four years. It was eleven hundred a year, Miss Dane, and I took it for work I knew was not work.”

“Say it to Wray,” said Iva. “Say it that way.”

“I will.”

“And don’t say it to me again. I’m not the one you owe.”

He nodded, as a man does who has been hit in the right place by someone who did not mean to. Then he said, slowly, “I should like to be told what your mother’s tuning fork sounded like. I did not hear it. I was looking at the lamp.”

She thought about it.

“A bell,” she said, “heard across water. And then like someone saying your name in the next room.”

Senn put his good hand over his eyes and sat there a long time.

---

At a quarter to two the feeder put in at Gull Stair.

It was a tiny landing at the foot of a chalk cliff, a stone jetty with an iron ring and a hut where the mail-woman kept the telegraph pouch, and the Margit Rue stood off while the boy rowed over and back. The tide was making. Bask used the wait to walk the deck with her pipe, and when she came back to the saloon she carried a leather bag and a long face.

“For you,” she said. “Two. One from Redhaven, one from Pell.”

Iva’s hand shook once, and she put it flat on the table to stop it.

The first was a telegraph form, and it had been written by Hobb at the hour when lawyers write short. WRAY AND I MET FENN AT EIGHT. PASK PETITION FILED ON LEASE GROUNDS. HEARING FOUR TOMORROW ON CUSTODY OF ALL STRONGROOM CONTENTS. FENN DECLINES TO OPEN BEFORE. MADDOX NOT ATTENDING. BRING THE PARISH EXTRACT AND NOTARY AFFIDAVIT. THE COMMITTEE HAS ADDED TO CARRAD’S NOTICE. SEE ME.

“Tomorrow at four,” she said aloud. “We arrive at eight in the morning. That’s eight hours.”

“Eight to the hearing,” said Bask. “Four, if the pilot fails to cut the Narrows. He will not fail. He is a vain man and has a bet on.”

The second thing was not a telegram. It was a letter, in an envelope the color of weak tea, with a Pell postmark and a smear on one corner that looked like marmalade. She knew the handwriting before she turned it over. It was upright and rather square, with a way of crossing its sevens that he had been taught in a school she had never seen.

She did not open it in the saloon. She took it to the lee rail of the lower deck, where the wind was sharp and the sun lay in broken pieces on the water, and she sat on a coil of rope with her back to the cabin, and broke the seal.

Iva,

I was told to write about ordinary things. Here is one. The kettle on the Pell side has begun to knock when it comes to the boil. It is a small, regular sound, three beats and a rest, and for two days I thought it was the stairs. I have taken it apart and found nothing. Mrs. Voe next door says kettles do this when they miss someone, which is nonsense, and which I have not stopped thinking about.

The doctor at Redhaven was right. I am lying on a sofa with my leg on four cushions and a fifth I have been asked to call a bolster. I have read the whole of the inspectorate’s manual on counterweights. It is not a good book. I have read the preface to a better one. I have written four letters to a man at the instruments board who is going to be annoyed with me, and have not sent any.

I am not asking you to write. I want to say that I do not feel as I thought I would, which was left behind. I feel as if I had taken the stairs one flight ahead of someone, and stopped on a landing, and were listening for her step.

I have nothing to say about the case. You will do it better than I would. Tell Matthias the black float is not his fault. Tell Brandt I owe her a hat.

I hope you are eating.

H.

She read it twice. The second time she smiled, because of the bolster, and then there was something wrong with her eyes and she let it be wrong, with the gulls going over and the bright water, and nobody on the lower deck but a deckhand mending a net.

She folded it small and put it inside her coat, against the lining, next to the key.

Then she took out her log, and wrote the hour, and wrote Letter from H., about a kettle. Read. It was the most useful hour of the day.

---

Pask found her at four.

She had expected him sooner. She had been sitting at the lee rail through the long gray middle of the afternoon with her coat buttoned and her hands in her sleeves, and it was only when the light changed that she noticed him at the other end of the rail, a body’s length off, looking at the water. He was not in the tan cape.

He had taken it off, and stood in his shirtsleeves and a gray waistcoat, rather older than the man in the committee room, with his sleeves turned back from a pair of thin, clean forearms.

“You’ll be cold,” he said.

“I am.”

“The captain keeps a stove in the saloon. I’d not wish a cold on the collector. Your hearing is tomorrow at four, and you’ll need your voice.”

“You have a spy at the telegraph.”

“I have friends.” He did not turn. “I will tell you something, Collector Dane, as a courtesy. You are going to want the strongroom. I want you to know that I know what is in Box Fourteen.”

She did not move.

“I do not have the box,” he said. “I never had the key. Your mother was a better clerk than any of mine. She took a lease on a safe-deposit at the guild house the week the Mutual moved in, under the foundling name, and she paid the rent for eleven years in a single drawn sum through a bank that closed. I found the ledger entry in March. I found the number. It took four years, and I am not a patient man, whatever it looks like.”

A faint bleak smile. “She hid it in the one place where my own lease did not reach: a tenant’s box, under a tenant’s right. I can’t enter it. A magistrate can.”

“Then why tell me?”

“Because you are going to open it tomorrow before Fenn, and you do not know what is inside, and I would prefer you did not learn it in public.”

The wind took a corner of her coat. She held it down.

“It is the indenture,” said Pask. “Hers. The original deed of binding, drawn when she was fourteen. I have seen the fair copy. It is in the Mutual’s files, with her name, in a girl’s handwriting, and the guild’s seal, and the Fund’s. It binds the child and, by a clause I did not write, her issue, to the Fund’s service for the life of the standing. You are her issue.”

“You say.”

“I say it on my own account. I’d like you to consider what it means.” He turned then, and the plain face showed nothing but fatigue. “The Mutual does not need to win at Redhaven. It does not need your fifty-two or your sixty-one. It needs only that the deed is good.

If the deed is good, you owe the Fund the life of your mother’s standing, and there is no certificate you can disprove, no hearing you can win, no sum you can pay down. The foundling’s covenant has no end. That is what makes it a covenant.”

“Then why not say so in committee?”

“Because I did not have the paper.”

“You have a fair copy.”

“A fair copy is a copy.” He gave her a look she had seen on Brandt, the look of one expert on another’s blind side. “She was clever. She kept the original. Whether it is signed is a different matter.”

Iva said nothing. Her heart was going slowly and hard.

“I would not tell you this if I thought you could not bear it,” said Pask. “I tell you because the fair copy is signed. It is signed in a child’s hand.

I do not know what is in your mother’s box. I know only that she called it what she never signed. I think she meant that she never signed the original, and that the Fund filed a copy with her name on it anyway. If she is right, the Mutual has a forgery from before you were born, and the whole standing is a fiction, and I am ruined.”

He said it flatly. “If she is wrong, the deed is good and you are bound.”

“Why are you telling me this?”

“Because I should like to be there when it is opened,” said Pask, “and I shall tell Fenn so, and I shall ask him to let me see. I think you ought to know that I should prefer to be ruined by a paper than by a woman who stood on a boat and refused to be afraid of me.”

He picked up his cape, and the long light caught the gray at his temple.

“And I should like,” he added, “for you to know what you are carrying in that bag. It is not a certificate. It is a dead woman’s idea of a trap, and I do not know who it is set for.”

He left her at the rail.

---

She sat for a long time after he had gone.

Dusk came up the coast like a slow tide, gray first and then blue, and the lights of fishing boats began to prick out along the water. She watched them. She tried not to think of what a child of fourteen puts her hand to, or of a woman of seventy sitting in a vestry with a foundling book, putting a pin through the margin beside her own name.

At length she went below and found Senn alone in the saloon with a candle and the telegraph form, working through it with a pencil.

“He has told me what’s in the box,” she said.

“Who?”

“Pask.”

“Ah.” He did not look up. “Then it’s a trap, or a gift. With him they are the same weight.”

“He says it’s the indenture. He says the Mutual has a fair copy, signed. He says if my mother’s is unsigned, the fair copy is a forgery, and he’s finished.” She sat down. “Is that possible?”

Senn laid the pencil across the form and thought, with the slow concentration of a man handling a very old object.

“Forty years of fair copies,” he said. “The Fund kept two of everything. One was the child’s, and she kept it, if she was given it, and the other was the Fund’s. A fair copy was signed by the clerk who wrote it out and countersigned by the Fund’s secretary. The child signed the original, in the presence of both.” He frowned.

“In all those years, nobody has ever asked to see an original. Why would you? A copy is as good as a deed in any court, if nobody challenges it. Your mother did not challenge it. She went and kept the original in a box.”

“And did not sign it.”

“Possibly she did not sign it because she could not. Because she was fourteen and had had the arrangement explained to her in a way she did not understand. Possibly because she refused, and the Fund took the fair copy and signed it for her.” He shrugged. “That would not be new. The Fund took a great many liberties with children. It called them kindnesses.”

“Pask said something.” She hesitated. “He said she kept it in a tenant’s box, under a tenant’s right. That he could not enter it.”

“That is true. It is the one true thing he has said all day.”

“Why would he tell me?”

“Because he wants to see what is in it,” said Senn simply. “Miss Dane, he has hunted that box four years. He has been to every clerk in the guild house. He has read your mother’s letters and your mother’s will, and he cannot get his hands on one sheet of paper. It galls him more than the certificates ever did. I think, in a way, he respected her. He knew exactly how good she was.”

“That’s a strange thing to say.”

“It’s a strange man.” Senn took off his spectacles and pressed his eyes. “I will tell you what I think. I think he is afraid that the deed in the box is unsigned. I think he does not know. And I think he has chosen to prepare you for the worst, so that when you hear the best, you will be grateful, and bind yourself to him for its sake.”

“I will not be grateful.”

“No.” He put the spectacles on again. “But I should be very careful, Miss Dane, of the last thing he says in a case. It is usually the first thing he planned.”

---

She slept in her clothes in the second-class cabin, in a berth the width of a coffin, with the carpetbag under her head, and she woke in the dark with the engine’s long thud in her ribs and a thought like a splinter.

Her mother had died knowing what was in the box. She had left a key and a fork and a pricked tag and a voice on a plate. She had written, in her own hand, on the paper tag, take it in the afternoon, when the clerk is at his tea. She had told Iva how to open it. She had not told her what she would find.

She had not said: do not be afraid.

Iva lay awake in the thudding dark and counted. A girl found on a stair. Seven years of fees. A school, a bench, a binding, a name she had changed twice. A woman who had walked the long way round every door that closed on her, and left a mark in the margin so someone, later, would know which of the visitors had been honest.

She thought: she did not want me to be told by him.

She got up in the dark, and found the log under the carpetbag, and by the light of a match wrote the hour, three forty, and under it, one sentence that she would be glad of, later, when everything else had gone to the courts.

Whatever is in the box, she wrote, I was not left it to be bound by. I was left it to be told.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!