Skip to content
Zodygo

Chapter 55

Midnight Key

The back stair of Marrow Court was an ordinary fire stair, steel and concrete, with a painted rail and a smell of wet mop, and it had twenty-four treads between the first floor and the third.

Petra counted them going up. She counted aloud, under her breath, with Rusk one step behind her and Okafor one step behind him, because she had learned that in this work the first thing to check was whether the numbers agreed with themselves. Twelve to the half-landing. Twelve more to the third floor. Her boots rang once on every tread. The cold came to meet them at the second landing, as a damp breath of cellar air, but it did not thicken, and the numbers held.

“Front stair’s the same stair,” said Okafor, hoarsely, behind them. “Same building. I counted it in March. It’s thirty-one.”

“Thirty-one.”

“Thirty-one up, twenty-four down. I don’t say it makes sense.” He rested at the landing, one hand on the rail. “I don’t go that way anymore. Nobody does but the post carrier, and he doesn’t count.”

Rusk had said nothing since the lobby. He had brought a flashlight and, from somewhere, a pair of thin cotton gloves, which he now wore with the faintly apologetic air of a man in costume. He had told Hoyt to lock the front doors and keep the key in his own pocket, and told Priya Raman, who had come to the foot of the stair in her robe, to go back to bed and leave her door bolted until morning. She had not argued.

In the corner of the lobby, a folding chair still faced the urn, and on it sat Mrs. Delgado’s plate under its foil, which the investigator had not had time to touch.

At the third-floor fire door Okafor stopped.

“It’s ten to twelve,” he said. “She said not to be early.”

“We’ll wait.”

They waited. The corridor beyond the wired glass was dark, except for a single bulb at the far end, perhaps forty feet away. Petra judged it from the spacing of the doors. Forty feet, forty-five. A hall of the right length. At eight minutes before midnight, by Rusk’s watch, a pipe knocked twice in the wall beside her and was quiet.

Okafor lowered himself onto the top tread and sat with his bad leg out straight. “She told me to bring a thermos,” he said, to nobody. “I didn’t see why. I see it now. It’s a long way to sit and not be early.” He did not pour any. He held the thermos in both hands, as if for the warmth, and Petra understood that he had been brought up never to let a guest wait alone.

Okafor reached into the hardware bag and took out a box of galvanized screws, a two-ounce box with a sliding lid, and shook it gently. Something inside it clicked against metal.

“I put it in here the night she gave it me. Nobody looks in a box of screws.” He slid the lid and tipped out a key onto his palm. It was a small brass door key with a stamped number, the kind that fits a cheap apartment lock, on a loop of blue wool thread. “She said you’d know the thread.”

Petra did not take it. She knew the thread.

It was the same blue as the yarn through the brass tag marked 10 that Cora had put into her hand in the Board’s hearing room, the yarn her mother had knotted on in the first week as a convenience for tired eyes. It was the sort of wool you could buy in any store. It was the sort of wool a woman could find, if she had studied another woman’s tag for long enough.

“It isn’t the same,” said Rusk, who had seen her face. “It’s the same color.”

“I know.”

“A color’s a color.”

“I know.” She held out her hand, and the key dropped into it, warm from the old man’s palm. “Open the door, Mr. Okafor.”

The clock on the wall by the stair, a school clock with a red second hand, swung its hands together, and the pipe in the wall knocked once more. It was midnight. Okafor got to his feet by the rail and pushed the fire door.

---

The hall was forty-six feet long.

She knew it before she had gone fifteen paces, because she knew it in the soles of her feet. It was exactly as long as it should be, and it was extraordinarily quiet, with the bulb at the far end throwing a small, patient light on the last of the doormats. She walked it with her fist closed on the key. Rusk walked beside her with the flashlight pointed at the floor. She did not look at the doors.

When they reached 3C she stopped and put her free hand on the wall.

The nameplate in its brass holder read *N. PRUITT* in ink. The envelope Okafor had named lay on the mat, stiff and cream, and on it, in the same slow hand, *Okafor*, the name that she had read through the glass.

“That’s mine,” said Okafor, from behind them. “She leaves one every month. I don’t open them. I put them in a drawer.”

“How many?”

“A hundred and thirty-some. I’ve never had the nerve.” He lowered himself, creaking, onto his good knee, picked it up, and pressed it into his jacket. “I’ll give it to your Board. Tomorrow. If I do it tonight I’ll never sleep.”

She gave the key to Rusk, as they had agreed, and he fitted it. The bolt was stiff, then turned.

Rusk went first. He had told her to stay in the doorway and she did. The room beyond was small and dark and smelled of ink, of cold coffee, and of a clean cotton blanket. He found a switch, and a lamp came on, a desk lamp with a green glass shade, and Petra saw the room all at once.

There was a table. A narrow single bed, made. A kitchen chair. A shelf of old reference books, county plat atlases mostly, with their spines cracked.

On the table lay a blotter, and a pen, and a stack of paper tied with kitchen twine: cream laid cotton stock with the faint watermark Osei had read through his loupe. Beside the paper was a row of tiny glass jars with brushes in them, each labeled in the same upright hand with a name. *Cora. P.B. W.F. O.F. A.D.* Five jars of ink, in five slightly different blues and blacks, and a tin of fine pencils worn to stubs.

“She made them,” said Rusk. “She mixed her own.”

“To match.” Petra’s mouth was dry. “Every signature has its own ink. She’d have known Cora’s pen. She’d have bought the pad in the right drugstore.”

Beneath the twine lay a second stack, curling at the edges, and Rusk lifted the top sheet with the end of his pen. It was a practice page, ruled in columns, and every column was the same two words: *P. Bale.* Row after row of them, a hundred or more.

The first rows were stiff, and the capital P had a stranger’s shoulders. By the middle of the page the loops had begun to close the way Petra’s own closed, in a hurry, and by the bottom she could not have told them from the signature on her license.

“That’s the one I’d rather not have seen,” she said.

“I know.” He laid the sheet down in exactly the place he had found it.

She looked at the stubs for a long moment. Each had been sharpened with a knife, not a machine, and each had a small chewed flat at the end where somebody had held it in her teeth while she thought. It was a habit Petra knew from her own daughter, and she hated, a little, how much it made the writer a person.

The wall over the table was bare except for one thing, held to the plaster by four pins: a long sheet of lined paper, ruled by hand, that began at the top left corner and ran down the sheet in a neat column.

It was a list of names.

---

Rusk read it with the flashlight, because the lamp’s glow was too yellow to read by. His voice was very even.

“Abernathy, Harold, 2D. Delgado, Marisol and Rosa, 1C. Hoyt, Wendell, basement. Raman, Priya, 2A, and her mother, Kavitha. Tsai, Daniel and Mei, 3A.” He moved the light. “It goes down the left. Each is dated. Look. *First paid-through, thirteen years ago, March.* Then the amounts, year by year, and who paid. There’s a column marked *by.* It’s in the same hand.”

“She kept the book,” said Petra.

“She kept the real book.” He moved to the bottom. “There are fourteen households. Wait.” The light had stopped. “There’s a fifteenth.”

She came into the room, because she could not do otherwise. Her promise was to keep her hands in her pockets, and she did, with the key a small hard weight against her hip. She read the last line past his shoulder.

It was in the same slow ink, a little smaller than the others, as though written with a different pen. *3F. One household. Paid through.*

There was no name in the name column. The amount was the same as all the others, a hundred and fifty-five dollars a month. The first-paid date was fifteen years ago, the twelfth of November. The last-paid date was a week before.

“There’s no 3F,” said Petra.

“I counted the mailboxes,” said Rusk. “Fourteen. Thirteen names and the super.”

“Three has A through E. There’s no F. There never was.” She stopped. She walked back to the doorway and looked down the length of the corridor, past 3D and 3E, to the dim bulb at the end. The hall ended at a plain wall painted the same pale green as the walls on either side, with the narrow window to its right. She did not see a door. She saw no handle, no mat, no number.

“The fire door at the other end,” said Rusk. “The front stair.”

“It’s on the other side of the wall.”

He did not answer. He had picked up the list and was reading the last column in the flat light, and she saw his lips move. There was a note at the foot of the paper, in the slow ink, and he read it aloud, without any expression at all.

“*Count them. I could only keep the count. I couldn’t do the other thing. I’m sorry about this. Leave the last door shut until Tuesday. N.*”

---

They stayed until two. Rusk would not let anyone touch the papers, and he photographed each sheet on the table in the order he found it, with the date and the time in the frame. He sealed the jars into a box and the box into a bag, wrote his name on the tape, and set the bag by the door. He called June Halden at one-fifteen, from the hall, in a voice she had not heard before.

Petra, sitting on the kitchen chair with her hands between her knees, listened to him say, “I need a licensed engineer, and a laser, and as few people as possible, at first light.”

June came at seven.

She came in a wool hat and her old steel-toed boots, with a long gray hard case in one hand and a coffee in the other, and she stood in the lobby, where Hoyt had left his lamp burning all night, and looked around her once with her small hooded gaze.

“Ms. Halden,” said Rusk. “Thank you.”

“Don’t thank me yet. I haven’t seen it.” She took the stair at the back, the way Okafor had said. Rusk had told her; she had counted the treads, twenty-four, and said nothing about it. On the third floor she set the case down and unlatched it with two clicks and took out a little yellow instrument on a stand, which she leveled on the hall floor with a patient, unhurried care.

“I’m measuring the hall,” she said. “From the fire door to the wall. I’m going to do it three times. I won’t tell you the number until the third.”

Petra stood against the wall with her hands in her pockets. She had slept, she supposed, for forty minutes on the kitchen chair. Her eyes felt dry and sandy; her mouth tasted of pennies.

Tilda had texted at six-twenty, from Mara’s kitchen, a single line on the flip phone’s tiny screen: *Dont be late for the third piece.* She had answered: *Not late. Home by dark.* She hoped it was true.

June took the first reading, wrote it down, and took the second.

“Forty-six feet two inches,” she said. “A bit over. That’s a good square hall for a building this age.”

“And the third?”

“Forty-six two.” She straightened. “It’s a hall.” She took the instrument off its stand, moved it down the corridor, and set it up again at the blank wall where the last door should have been, and aimed it the other way, back toward the fire door. She did that three times too.

“Forty-six two,” she said, at the end, in the same dry voice.

“It’s the same.”

“It’s the same. Now take me to the front stair.”

---

It was a plain stair too, in the cold north light, with a painted rail and rubber treads and a window on the half-landing. June did not count. She stood at the foot of it and looked up, and Petra saw her take a slow breath and let it out through her nose.

“Okafor’s right,” she said. “It’s thirty-one.”

“You counted.”

“I didn’t. I can see it. The rise is the same, seven and a quarter. It’s got seven more treads than the building has height.” She tilted her head. “Ms. Bale. That’s the second thing you’ve shown me this morning that I ought to be afraid of, so I’m going to be polite and say that I am.”

“I’m sorry.”

“Don’t be. It’s my job.” She put on her gloves. “There’s one hall. There’s one building. And it has two ways to arrive at the third floor, and they don’t agree. I think that means there’s more than one third floor.” She said it very quietly, almost to the stair. “I can’t prove it with a laser. A laser measures the room you’re in.”

Rusk had come up behind them with his flashlight in his belt. “We were told to leave the last door shut until Tuesday.”

“By the woman who forged the cards.”

“By the woman who kept the book,” said Petra.

June looked at her. It was a long look, a surveyor’s, taking in the whole of Petra’s face and the bag under each eye and the way her hands were held. Then June set down her case.

“I’ll tell you what I’m going to do,” she said. “I’m going to call the Board, and ask for a standby crew. I’m going to ask for a cribbing contractor on call, and a structural engineer with a stamp, because I don’t have one for this state.”

She lifted a finger for each item. “I’m going to talk to those fourteen households one at a time, in the daytime, with Ms. Raman present. Nobody is going to be asked to leave a home tonight. And nobody is going through that door until I’ve stood in front of the wall for an hour and listened.”

“I’d like to be there.”

“You’ll be there,” said June. “With your hands in your pockets.”

She went back down the long corridor to the blank end of the hall. Petra watched her go: a small square woman in a wool hat, stopping at the green wall, setting down her coffee on the floor, and laying the flat of one glove against the paint with the gentleness of a doctor.

Behind Petra, Rusk spoke without turning. He was looking at the little scribble of ink on the list in his hand, the last line, the one Nan had added in a smaller, newer pen.

“Tuesday,” he said. “The hearing resumes Monday, so it isn’t that.” He lowered the page. “Ms. Bale. What’s on Tuesday?”

She did not answer at once. Somewhere beyond the green wall, in the cold place where the hall should have ended, she thought she heard a very faint, regular sound, as of a person who has been waiting a long time with a pencil, tapping it, once for every household, and getting to the fifteenth.

“The twelfth,” she said. “It’s fifteen years to the day since the card for 3F was first signed.”

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!