Skip to content
Zodygo

Chapter 43

Twelve Steps and a Pipe

Mrs. Voss had been recalled to the Upper Court on the ninth of December, and she had left no address.

That was the whole of what we learned from the twelfth point, and Hale spent most of the twenty-seventh establishing it. He went through the Tallyhouse registers with a lamp in one hand and a biscuit in the other, and came down to the galley of Mercy Pending at dusk with a face like a man who has dug a grave and found it already occupied. Weir House had no record of her.

The Counting House had a letter, in her own hand, resigning from a post she had never formally held. The last person to see her, a porter at the upriver station, said that she had bought a ticket to the end of the line and a pair of white gloves.

“Gloves,” said Dagny.

“He particularly remembered the gloves.”

“She has a dozen pairs.”

“He remembered that she bought one more,” said Hale, and sat down heavily on a flour barrel.

I did not say what I was thinking, which was that a woman who hums a thirteenth bar to an empty room is a woman who has been listening to the sea for a good deal longer than she let on. I had one thread now, and it was a poor, thin, odd-colored one, and I did not yet know what it was tied to. I put it in the same pocket as the writ.

Tuck was asleep. We had put him in the sail locker, by his own request, with Gratuity wound round his feet and the lamp left burning, and Odette sitting outside on an upturned bucket with her wooden hand in her lap. She had not slept either. She had spent two days with the Minors Act and a pot of ink, and she had a smear on her cheek like a war-paint line. I think that she was happy.

It is a thing that happens to administrators when the world finally gives them something to read.

That was when Dagny counted the hands, and came up one short.

---

“Pike,” she said.

She did not say it loudly. She said it the way a woman says the name of a dish that has gone cold, with a short, flat, level weariness, and I felt every head on the deck turn.

Jory Pike had been confined to the forecastle since the twenty-third. It was not a punishment. Idris had refused to call it one, and so had Dagny.

She had, though, put a boy outside the hatch with a lantern and a cudgel and instructions to knock every two hours. The boy was standing at the rail with a rope-end in his hand and a face the color of milk. He said, in a very small voice, that Mr. Pike had asked for a cup of cocoa at the second bell, that he had gone to the galley to fetch it, and that when he came back the hatch was shut and the pipe was gone.

“Pipe,” said Idris.

“He has not lit it in twelve years,” said Dagny. “His wife’s. He keeps it in his sea chest. He took it with him.” She had her hands flat on the rail. “I know where he’s gone.”

“The Stair,” I said.

Nobody asked how I knew. I did not know how I knew. It was only that I had a clear picture of him: a big, stooped, gray man with a thumb that was always going to his waistcoat pocket, standing in the dark on a flight of black steps with a pipe in his fist, looking at the water the way he had looked at the cocoa pot, as if it were the one thing in the world that might forgive him.

“It is the twelfth step tonight,” said Hale, in a faint voice. “I counted. It will be bare. It will be bare and black and it will say whatever it says.”

“I know.”

“He has no right to it. He is not a petitioner. He is not a surety. He is a cook.” Hale spread his hands. “It will not take a cook.”

“It took a clerk’s word,” said Idris. “Twelve years ago. It took a child’s whole voice, and it nearly took me.” He was already pulling on his coat. The left sleeve hung empty. “It has taken men for less than grief.”

---

We went down by the Brine Row water-stair, the four of us: Idris, Dagny, Hale, and I. Ashgrove had been woken by the noise and had stood in the door of the cook’s cabin in his nightshirt and muffler, and had said, “I should so like to be of use,” and Idris had said, “Stay,” in a tone that did not allow an argument, and for once Ashgrove had not argued.

The tide was low. It was a night of black frost, with no moon, and the lamps on the Quay hung over the water like drops of oil. We went down the water-stair in single file, and at the bottom I put my lantern on the ledge and saw them.

There were twelve black steps. They went down into the harbor in a long straight flight, as cleanly as if a mason had cut them that afternoon, though the oldest of them had been under the water, as far as anyone knew, for three hundred years. The upper ones were dark with spray and old weed. The last three were not.

They were dry as slate, and pale at the edges, and each of them had a line of sea-ink on it, written in a hand that was no longer even trying to be anyone’s but its own.

The eleventh said: NOT YET.

The twelfth said: PLEASE.

And on the very last of them, with the black water at his heels and his big back to us, stood Jory Pike.

He had taken his boots off. They were on the ledge beside the lantern, side by side, with the laces tucked in, the way a man leaves his boots at the door of a church. He had his shirt-sleeves rolled to the elbow. In his right hand he held a short black pipe with a bowl like a tiny cup, and he was speaking to the dark in a low, ordinary, conversational voice, the one you use to tell a neighbor that the weather has turned.

“Sally,” he said. “Sarah Pike. Sixteen. She had a cough in the winter. She liked jam. Her mam called her Sal and I called her Sally-girl and she hated it.” He drew a breath that rattled. “I did not know that she was on the list. I want that said. I did not look at the list. I was on the Pen’s dock at the Black Collecting and I thought I was only counting heads.”

“Mr. Pike,” said Idris, very quietly.

Pike did not turn. “I’ll say her name, Admiral. That’s all. I’ve been told that it’s all it wants. That it’s tired, and everybody asks, and nobody says. I’m saying. I’m not asking it for her back.”

“I know.”

“I’m only telling it she was a good girl.”

I will confess that I was frightened. I had been afraid on the Stair before, and in the Tallyhouse cellar and on the ledge with Spane, but this was a different kind of fear, an old, round, sinking fear, because a man was standing in the sea and saying something so simple that it could not possibly be wrong, and the sea was listening.

I saw the water change.

It did not rise. It did what water does when something large has turned toward it: it grew smoother. The ripples round the foot of the Stair went out like candles. The harbor behind him lay as flat as a table, and the lamps on it stopped trembling, and a long, thin, cold sound came up out of the dark, from nowhere and everywhere, a sound I knew.

“Oh,” said the sea, in a child’s voice. In mine. “Say it again.”

---

“Do not answer it,” said Hale, in my ear.

“I am not.”

“You are halfway down the steps.”

I was. I did not remember going. I had my lantern in one hand and my other out in front of me, and the stone was cold under my bare soles. I had taken off my boots and left them on the ledge beside Pike’s, and I did not remember doing it. It is a thing the body does, I think, when it recognizes a ritual before the mind has been informed.

“Maris,” said Idris.

“I will be a moment.”

“You said that on the Tallyhouse roof.”

“It was a moment then, too.”

I went down past the eleventh step. It said NOT YET, and I saw it for what it was: a note, not a warning. A man leaving a message on a door. I set the lantern on the stone and stood beside Pike, on the twelfth, with the harbor in front of us and the cold coming up through my feet like a bell.

“Mr. Pike,” I said.

“Miss.”

“I am going to speak to it. I do not know how. I am going to do it badly.”

“Don’t,” said Pike. “Don’t, Miss. Not for me. I’m not worth a visit.”

“It is not for you. I would have said so, if it were.” I felt, absurdly, the beginning of a smile. “I have been told that I am not good at lying. It is one of the few things that I am told that is not a sum.”

I turned to the water. I had no plan. I had the whole of a plan for the thirty-first, which was to stand beside a boy and not interrupt, and I had been rehearsing it for two days. I had nothing for the twenty-seventh.

I stood on a black stair with my toes over the edge and my mouth open, and I thought, as clearly as I have ever thought anything, it wants somebody to say a thing to it that is not a price.

“Good evening,” I said.

It was, I think, the stupidest sentence that I have ever spoken. Behind me, I heard Dagny make a noise like a bellows.

The water considered it.

“Good evening,” said the sea, in a voice that was almost mine, and was not. It was higher, and thinner, and it had a stammer in it. It said the words slowly. I could hear it learning them. “That is how people say it. They say it when they come in at a door.”

“Yes.”

“It is a thing that says, I am here and I do not want anything yet.”

“That is exactly what it says,” I said. My eyes were prickling. “Where did you hear it?”

“A woman said it. A very long time ago.” The voice paused. “She had a white glove. She was not afraid.”

I did not look at the others. I did not need to. I felt Idris, three steps above me, stop breathing.

“Was she a clerk?” I said.

“She was a visitor,” said the sea. “She said good evening and she hummed. She did not ask for anything. She went away. I did not know that it was allowed.” And then, plaintively, in that small, flat, dreadful voice: “Nobody did it again.”

---

I will not give the whole of the next quarter of an hour. I have gone over it so often that I no longer trust my account, and I have it from Hale, who was writing in the dark with a pencil in his teeth, that it was twenty-six minutes and not fifteen.

I said a number of things. I told the sea that it was cold and that I was cold. I said that I had walked down a street that evening in which a man had been shouting at a pigeon. I told it about the chestnut boy and the paper crown on the capstan, and the way that Tuck stirs his cocoa with the wrong end of the spoon. It did not answer, most of the time.

I understood that it was not meant to. It listened. The water lay flat, and attentive, and a very long way down, in the dark, I felt something being written that was not in ink.

At the end Pike said his daughter’s name again.

“Sally,” he said. “She was sixteen. She liked jam.”

“Jam,” said the sea.

“Aye.”

“What is jam?”

I do not think any of us had been ready for it. Pike let out a sound that was half a sob and half a laugh, an enormous, ragged noise that rang off the stone, and he said, “Oh, you daft old thing. It’s fruit. It’s fruit, and sugar, and you boil it.”

And he began, with the black water at his heels and his pipe in his fist and the tears running down into his collar, to explain jam to the sea. It took him ten minutes. He was very thorough. He covered the choosing of the fruit and the stirring and the way the surface sets when you tilt a spoon. He said that Sally had always eaten the foam.

When he had finished, the water was still. Then, from a long way off, from somewhere out under the breakwater, I heard the small voice say a thing I have never written down in my own book, because it was not meant for it.

“I should like to taste it.”

“I know,” said Pike. He was looking at his pipe. “I know you would.”

“I cannot.”

“No.”

“I can keep a pipe,” said the sea, very carefully. “A pipe is a thing that I have not got. I would not give it back. It is a thing to give me. You would not be asking.”

It was the first time I understood what it was doing. It was not bargaining. It was learning, in the clumsy, enormous, lonely way of a creature without hands, how to receive a gift, and that a gift is a thing you give away that you do not ask to have back. I saw Pike understand it too. I saw him look down at the small black bowl that his wife had once held, and his big thumb move across it, and I saw him not decide.

“Take it,” he said.

“Mr. Pike—” said Hale.

“Take it, you old fool.” He drew back his arm. It was not a throw. It was a slow, deliberate sweep, the way a man lays a child in a cot, and the pipe went out over the dark water and did not splash. It simply went under, and the surface closed behind it like a hand.

Something touched my foot. I looked down. On the twelfth step, in sea-ink, in a clean thin hand that was not mine and not Calloran’s and not any of the writers I had come to know, there were two new words under PLEASE.

THANK YOU.

---

We got him up the Stair in the end. He walked it himself, with Dagny on one side and Idris, one-armed, on the other, and the rest of us behind, and at the top he stood on the Quay with his boots in his hand and his feet blue and said, in an ordinary voice, “That was the first time I’ve said her name out loud in twelve years. I’d like a cocoa.”

Nobody laughed. Dagny put her arm round him, which was a thing I had not thought she would do, and walked him toward the lamps, and I heard her say, “Right then, you great daft lump,” in a voice of such sorrow and tenderness that I looked away.

Hale stayed on the water-stair a moment, writing. I saw his pencil falter. “It has written back,” he said. “In the Tidebook. I felt it. It is on the page without the Pen. It says: A PIPE, RECEIVED. NO ACCOUNT. NO CHARGE.” He looked up. “Maris. It has never written those words. In three hundred years, there has never been a line in that book that said no charge.”

“I know.”

“You should be rather pleased.”

“I am,” I said. “I do not think that it was free.”

He frowned. I put my hand to my mouth, and then I knew what was missing. It was not the song; that I had mourned for five weeks. It was something nearer. I stood on the cold stone with a new emptiness opening in me like a tide going out, and I thought, with great clarity: Grizel’s voice.

It had been in my mind for as long as I could remember: the old woman’s rough, dry, sharp, price-the-thing voice, saying count it twice, girl, and count it again. I had carried it through every petition and every sum. I reached for it. I said, in my head, what would she say? and there was nothing there. A flat gray place with a tide-mark.

I had paid a pipe’s worth, and I had paid it in the voice of the woman who taught me to price things.

“Maris,” said Idris, from the stair.

“I am coming.”

“What has it taken?”

I opened my mouth. I did not say that I did not know. I looked at him, standing in the lamplight with his empty sleeve and his drawn face, and I thought that I should very much like not to have to price this one.

“Grizel,” I said. “Not her. Her voice. I cannot hear what she would say.”

He did not speak. He came down the steps and took my cold hand in his good one, and for a long time we stood on the bottom ledge with the black stair going down into the dark beside us and the little lamp burning at our feet.

“Then I shall say it,” he said at last. “I believe that it was count it twice.”

I laughed. It was a very small, cracked, unsteady laugh. It was not a bad sound.

And far out in the dark, beyond the breakwater, in a voice I had never heard before, a voice that belonged neither to the child nor to me, the sea said, quite clearly, as if it were repeating something it had overheard:

“Count it twice.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!