Ward drove me. Bea had invited only me, in block capitals, on an index card, and Ward read the card at the kitchen table at midnight, put it down very carefully, and said, “I’m driving.”
“She didn’t ask you.”
“She asks my permission for everything else. She can survive me being early.”
So at 3:40 on Sunday morning we went up the river road with the headlights cutting a white tunnel through the fog. He drove with both hands on the wheel. I had Mo’s scorebook in my lap and counted nothing. Somewhere past the iron bridge he put one hand over mine, and left it there, and neither of us mentioned it.
The first lock was open when we got there. So was the second. Gus Ingersoll stood in the gap of the third, in his apron, with a thermos and a face I had not seen on him. The turf facts were gone. He looked like a man who had been waiting a very long time to be relieved.
“Auditor,” he said. Then he saw Ward, and shut his eyes. “Ah. Bea said she’d send for you if you didn’t come on your own.”
“What is this, Gus?” said Ward.
“Ask her. She’s at the fence.”
She was. She stood at the edge of a long gray meadow with her peanut bag under her arm and a heavy cardigan buttoned to her chin, and she did not turn around when we came up. Behind her, in the first light, the barn stood low and square at the edge of the trees, with a lantern burning on the door. Frost silvered the grass. The air smelled of cold water and clover.
“You solved the money,” said Bea. “It was the better answer. You gave the family a charity instead of a headline, and I owe you a great deal. I want you to know that, before I say what I have to say.”
“Gran,” said Ward. His voice was very quiet. “What’s in the barn?”
She finally looked at him. In the lantern light her face was seventy-six years old and the color of paper. “I told you she was dead.”
I felt Ward go still beside me.
“She wasn’t. Not that night. Not the next morning.” Bea’s voice did not shake, which I suspect cost her. “I went to the quarry at dawn with Gus. We found her jacket and the pencil. We followed the blood to the edge of the trees. And at the end of it, sitting in the bracken with her head down, like she was waiting for a bus, we found a wolf.”
I could not feel my hands. The scorebook was pressed so hard to my chest that its corner hurt.
“The thing in the trees bit her,” said Bea. “I don’t know what it was. A bite doesn’t make a wolf. It does something worse to the ones who carry the gene, if the gene is there. Maureen was not born pack. She’d been with us eleven years, she’d been calling us in for eleven years, and the gene was in her, hidden, like a coin in a coat.
The bite woke it up, and it woke up wrong.” She swallowed. “It’s called the Long Night. A wolf who can’t find the way back. We tried to Call her that morning. We have tried every Tuesday for twenty-two years.”
“You let me think,” said Ward, and stopped.
“I let you think she was dead because I could not say to a boy of fourteen that we had failed the woman who saved him.” She did look at me then. “And I couldn’t say it to you, Auditor, because I didn’t know yet if you would hate us. I’m saying it now.”
I opened my mouth. Nothing came. Beside me Ward had put his hand over his mouth, the way a man does when he’s trying not to be sick.
“The thing she lacks,” said Gus, gently, from behind us, “is a voice she trusts. The Call only works if it’s from someone the wolf would come home to. We’ve tried. Bea, me, Dale. Walt, once, at the fence, in the daylight. It doesn’t take. She looks at us like we’re a fence.”
“Where is she?” My voice sounded like someone else’s.
Bea nodded across the meadow.
There was a wolf at the far edge of the grass.
It was old. That was what I saw first. An old gray wolf, lean and long-legged, with a silver muzzle and one ear notched in a way that looked like a very old tear, sitting very straight at the edge of the trees with her front paws together. She did not run. She did not growl. She sat in the frost with her head a little to one side, the way a woman sits at the end of a pier and watches the water.
Around her neck, on a worn leather cord, hung something small and yellow and chewed at one end.
A number two pencil.
“Cilla,” said Ward softly.
I do not remember crossing the meadow. I remember that the frost cracked under my boots. I remember that the sky behind the barn was the color of a pearl and that someone behind me said, “Slowly, honey, slowly,” and it was Bea, and her voice was cracked clean in two. I remember that when I was perhaps twenty feet away, I stopped, because the wolf was looking at me.
Her eyes were not yellow. They were a gray-green I knew. I see them every morning in the bathroom mirror.
I sat down on the frozen grass. I did not decide to. My knees did it for me, again, and I am starting to think my knees know more about my life than I do.
I opened the green scorebook on my lap.
A name is a door. A memory is the key. Say what they did that day.
“Hi, Mom,” I said.
The wolf did not move.
“I don’t know if you can hear me.” I was counting, I realized. Under my breath, in a steady, ordinary voice. Fence posts. Frost. It was all I had. “I’m Cilla. I’m thirty-three. I’m an accountant. I know. You would have hated it. You’d have wanted me to do something with a bat.”
Nothing. The wolf watched me. The wind moved the grass.
I turned the pages. Every inning of her last summer, in tally marks the size of grains of rice. And I read her the only thing I knew how to read, which was what she had written, a lineup of the Tallow Creek Night Herons in order, the way she had read them home for eleven years. Gus. Bea. Dale. Roz. Ward. I read all the names off the page, one by one, in a clear, unhurried voice.
“You counted pitches under your breath,” I said. “You made grilled cheese cut into triangles, and you said squares were for people who gave up. You taught me to keep score at nine, in section four, seat twelve. You said a scorecard is a way of loving something that’s already over.”
My voice cracked. I kept going. “You chewed pencils. You always had one behind your ear and you always lost the other one. You told me on my birthday, the last one, that you had something to tell me. I’ve been waiting to hear it for twenty-two years.”
The wolf’s ears had lifted.
I turned to the last page of the lineup. It was a neat column in pencil. Nine names. And at the bottom, number nine in the batting order, in a hand I knew, a line I had never seen before.
Number nine: P. Aldersey (future).
My mother had written me into the Herons’ lineup. A placeholder. A reserve. A girl of eleven who had not yet been asked.
I read it aloud. My own name, the long one nobody uses. “Priscilla Aldersey.”
The old gray wolf stood up.
She stood very slowly, one leg at a time, like something remembering how. She took a step through the frost. Then another. Her eyes never left my face. Behind me, I heard Ward say something that was not a word, and Bea stop breathing.
“Oh, no,” whispered Bea Tuckerman, in a voice I had never heard from her, a very old woman’s voice. “Oh, Maureen. Oh, honey. It has never once worked on a Long Night.”
The wolf took a third step, and a fourth, and was close enough that I could smell her, cold, clean, and faintly of chalk and cut grass, and she put her silver muzzle against my open palm.

