Skip to content
Zodygo

Chapter 69

Salvage

NO ENTRY TODAY. A PAPER FOUR OUNCES HEAVY. A COOK WHO CANNOT LIE.

On Monday the thirteenth of July the barometer reads 29.9 and rising, the fog goes off the harbor like a sheet pulled off a table, and by half past six the whole of the cannery pier is lying in clear low sun, with a black trawler tied alongside it and two hundred yards of green water between her and us.

“I’m only the deckhand,” I have said, and Captain Rusk has answered, pleasantly, that then I’ll know where Sutter is.

I have no idea what to do with this. I do what Gus’s book taught me. I tell the truth, in the narrowest form it will go.

“He’s aboard,” I say. “May I ask who’s asking?”

“Dell Rusk. Master of the Fortuna. I’m sorry, I ought to have led with that, I’m out of the way of this. I’m a man who says good morning to people with a net in his hands.” He has a soft Pacific Northwest voice, the kind that apologizes for rain. “I won’t be a minute. It’s only a piece of paper.”

I would like to say that I have a plan. I haven’t. But on the Wilhelmina’s afterdeck at that moment there is the usual quiet of a boat at six in the morning, and as I turn my head I see that it has stopped being quiet.

Esther is at the rail with a mug. Marisol has come up from the galley with a dish towel on her shoulder. Tuck is on the hatch, in Gus’s gray cap, perfectly still, and behind them, rising from the forward hatch like a man coming up out of the sea, is Abel Sutter.

He walks down the gangway. He doesn’t hurry. He comes along the float with the rolling easy walk of a man who has been told all his life how to move on a deck, and he stops about four feet from Rusk. He has a rag in his hand. He does not put it down.

“Captain,” he says.

“Abel.” Rusk holds out the envelope, in both hands, like a man handing round a tray. “I wish it were a different meeting. I bear no ill will. You were a good hand. You were the best splicer I had.”

“Dewey taught me.”

“He did. A fine man.” The pink face is sorrowful. “It’s a summons, Abel. The Kodiak district court, Monday the twenty-seventh, ten o’clock. A complaint for the theft of vessel’s equipment, a data plate and a brass tag, taken without leave from a salvage item recovered in the Fortuna’s gear on the twenty-fifth of January. And a second for desertion of the vessel in port, on the first of February, with a contract owing.”

He says it as if it were a recipe. “I’d rather not. I’d far rather you’d just come back.”

He waits. The harbor waits with him.

“I’ll say it plainly, and in front of your friends, because I have nothing to hide from them.” He turns his head and smiles, around the whole float, at the crew, at the gulls. “Come back aboard. We’ll call the complaint a misunderstanding and I’ll withdraw it this morning, at the court’s front desk. I’ll pay out the contract and add a bonus, a full share for the half season. I have a berth for you, a good one, forward, and a cook who’s asked after you.”

He lets it hang. “It’s a thing a man in your position ought to think about, Abel. A man with a paper behind him ought to think about where the work is.”

He says it with such gentleness. That is the thing I notice, with a cold small clearness, standing on the planks with my hands empty. It is a very kind offer. It is the kindest thing in his repertoire. It has the exact shape of a hand held out to a person in the water, and it is, from the inside, a hook.

I have heard that voice. I heard it in a ferry office, under a camel coat, saying that she would only ask, as a friend.

Abel looks at the envelope, and at the man, and then, for a moment, past him, at the black hull on the pier. A figure has come out on her deck, a thickset gray man in a cook’s white cap and apron, with a ladle in his fist.

He is standing at the head of the Fortuna’s gangway with one hand on the rail and the other raised, a little, in a gesture that might be a wave. Abel’s own hand comes up an inch from his side and goes down.

“Berth six goes,” says Abel Sutter.

It is the sentence he said on the twenty-seventh of March, at one in the morning, to a boat about to leave without him, and it means something different now. It is not a man volunteering. It is a man saying where he lives.

“Berth six is occupied,” says Mateo.

He has come down the gangway while I was watching. He stands at Abel’s shoulder, not in front of it, with his hands at his sides and no cap on, in the low sun, and Rusk looks up at him with great mildness.

“Mr. Brandvold.”

“Captain.”

“I don’t believe we’ve met.”

“You don’t. I’ll say it so that it’s on the float.” The voice is quiet and carries. “Abel Sutter is the best man on my deck. He has a berth, and a share, and a hat on a hook with his name on it, and he sleeps over a hold that has nothing in it but air. He isn’t coming back aboard. You may take him to Kodiak on the twenty-seventh, and I’ll drive him there myself, and sit behind him. He’ll bring his own counsel. He has a cat.”

“I see,” says Rusk. He is no longer smiling quite so much. It is only a small difference in the cheeks, but I have spent a year learning faces, and I see it come, and go.

“Sutter,” says Esther.

She has come down in her own time, with the mug in one hand, and she stands on the end of the float with her short gray hair standing up and her hawk face level, a woman of sixty-one in a pair of paint-spattered waders. She is looking not at Rusk, but past him, at the pier, at the black stern, with the calm attention of a woman reading a menu.

“Captain Rusk,” she says. “I’m Esther Lindqvist. I run the state ferry, when she runs, and I’m the harbor master’s delegate. It’s a thing of paper. I don’t mean to interfere.”

“Of course,” says Rusk. “A pleasure.”

“I couldn’t help noticing your stern line.” She lifts the mug a very little, toward the Fortuna. “It’s got the chafe gear on the wrong side. It’s on the pier side, where the rope doesn’t touch anything. It ought to be on the cap rail, where it saws. In a southwest blow it’ll be through in four hours.”

She sips. “And your gangway’s not rigged to an inspection standard. There’s no lifebuoy at the head of it and no net under it. I’d have to write it up, if I were writing. I’m not. I’m only saying.”

There is a small, perfectly clear silence. A gull lands on a piling and thinks better of it.

Dell Rusk has been a skipper for thirty years. I can see it go through him, as light goes through a glass. He has been told, in front of a stranger’s crew, in the sun, by a woman with a mug, that his lines are wrong.

He goes pink to the tips of his ears. It is the pink of a man who has been caught with his shoes unlaced, and who knows, in the long hard-won part of him that has never once been careless on his own deck, that she is right.

“I’ll see to it,” he says.

“I’m sure you will,” says Esther. “Would you like a coffee?”

Abel signs. I have to give him that. He takes the clipboard, which Rusk has produced, and he finds that he hasn’t a pen, and Esther, without a word, takes hers from the pocket of her waders and puts it into his hand. It is a cheap blue ballpoint chewed at the end. He writes, on the line, A. SUTTER, and, beneath it, in the same square hand, UNDER PROTEST.

“Of course,” says Rusk. “Understood.”

It goes to the cannery’s scale house, in the end, by way of Pete.

I do not know why. I think it is that Pete Sorvik has been at his post since half past four and has heard it from three different people, and has the old man’s gift of arriving at the exact scene of a crisis with a weighing instrument.

He is on his stool in the doorway of the scale house, with the cane across his knees and a small brass postal scale, which he keeps for letters and for a variety of other purposes, on the sill. Rusk, to be fair to him, has not come near. It is Abel who walks over with the summons in his hand and lays it on the pan.

Pete looks at the dial.

“Four ounces,” he says.

“Four ounces,” says Abel.

“Back?”

“Back.”

“Four ounces,” says Pete, with sober relish, “is too light to be a threat. Anything under half a pound is a note.” He lifts it off the pan and hands it back by one corner. “I’ve weighed worse. I weighed a letter from the state once that went a pound and a half and was nothing. This is a postcard.”

“It’s got a hearing date.”

“They all have. It doesn’t weigh anything.”

Pete turns his head, very slowly, and looks along the pier at the Fortuna, and at the thick figure with the ladle who has not yet gone below. “I’d like to say something about that boat, Sutter. She’s delivering twelve thousand pounds of black cod to Pruitt’s plant at seven and she’s put it on my scale. Twelve thousand and four. I read it back. I’d say she’s an honest scale.” He puts the stick across his knees. “It’s the skipper I’d weigh twice.”

---

At ten I am in Opal’s front room.

It is the Court of Port Marrow, for the day, since the roof of the old courthouse is still blue-tarped. It is a long wood-paneled parlor with a sofa in the middle of it and a large photograph of the cannery in 1958 and a table with a lace cloth, on which Judge Opal has set a pitcher of water and a small bell.

She sits behind it in the pineapple chair, in the black robe, a tall elderly woman with the face of a patient horse and purple slippers on her feet. Dale is on the other side of the room, standing, in the good tie.

The sign on Dale’s office door has been turned to OPEN. It is the first time in eight days. He has told everyone who passed that it is a matter of principle.

“Captain Rusk,” says Opal. “You come into the Court of Port Marrow, which was satisfied once this summer and hopes to be a second time. You asked for the front room?”

“I asked for a conversation.” Rusk has come in with his clipboard, and Mateo has come in with him, since he is the party of interest, and has sat down in a chair by the window.

There are six other people in the room. I am one of them. I am sitting on the sofa with my hands in my lap and my knees together, and I have agreed with myself that I will not speak. I am the executor and not counsel. I have no standing, and no license, and the plain duty, as the first of my sixty days, to hold my face in the shape of a woman who is thinking about lunch.

It is a good deal harder than it sounds.

“I’m here about the plate,” says Rusk, genially. “A small thing. A data plate and a brass tag. They came up in my gear, and I’m told they’ve found their way here, and I’d only like them back. It’s a matter of the vessel’s property.”

“May I?” says Dale.

“By all means.”

“Captain, I’m Dale Crowe.” He puts his legal pad down on the lace cloth with a small precise smack. “I have practiced on this island for forty-one years, and I have not once had a complaint of theft of a piece of equipment from a drowned boat. It will be a joy. May I take the plate first?”

“The plate.”

“It’s stainless. Pelham, six-person. Serviced January of 2017. It’s stamped on the face, and I’m reading from a sworn statement, with the serial. The brass tag is stamped F/V MARGUERITE ANNE. RAFT 2.” He looks up, over his glasses. “The Fortuna is not the Marguerite Anne, by Captain Rusk’s own admission, and the plate in question is not the Fortuna’s, nor was ever. It’s a drowned vessel’s. It was recovered at sea.”

He turns a page. “It was delivered to the owner’s family on the tenth of February, and by the family, on the eleventh, to the Coast Guard’s investigator in Kodiak, who gave a chain-of-custody receipt.”

“Receipt,” says Rusk.

“Number 26-0211-A. It’s in a locker in Kodiak at this moment, in a plastic bag, with a tag.” Dale takes off his glasses. “The estate holds title. The Coast Guard holds custody. If the Captain would like it back, he may ask the Board in writing. I shall be honored to type the reply.”

I do not move. I do not breathe. It takes everything I have to keep my face as the face of a woman who has never been so interested in a lace tablecloth in all her life. I can hear the clock on Opal’s mantelpiece. I can hear a fly. Dale is magnificent. He is also, I realize, quite a bit happier than I have seen him since the sixth of January.

“Salvage,” says Rusk, with a little dryness. “It is a matter of salvage, Mr. Crowe. What comes up in a man’s net is the man’s. It’s been so since there were nets.”

“It’s been so, in a small way,” says Dale, “since the old salvage law. A salvor has a claim to the value of the thing saved, and no rights to the name on it. And the plate has no value, Captain. It’s a data plate. Anyone with a claim to the value of it is welcome to come and have it, in a quantity of nothing.”

“Mr. Brandvold,” says Rusk, turning, softly, as a man turns to the one reasonable person in the room. “You’ll speak. I’m sure you have a view.”

Mateo has not moved. He is looking at his hands. When he lifts his head I see that his face has gone quiet, and I know that look. I have seen it on a pier in March and across a table in Kodiak. It is the face of a man who has made up his mind to speak in sentences, and has begun to count how many.

“I’ve got a thing to say,” says Mateo, “and then I’ll stop.”

“Please.”

“I’m not good at this. I had a brother who talked, and I was the one who baited the pots. So I’ll say it in order.”

He sets his hands on his knees.

“In January a man on your boat saw half a raft come up in a net. It had my brother’s boat’s name on it. You told him to put it back. He put the shell back. He kept the one thing on it with a name, and he carried it twelve days in a sock, and he took it to my mother. That’s what he did. He didn’t take it from you. He took it from the sea, and he gave it to the people it belonged to.”

He looks at Rusk.

“I think it’s the only honest thing anybody has done with that raft in nine years. I don’t think it’s theft. And I’ll tell you what I think about the other. A man who’s been on your deck two years, and sails with a bad conscience, and says so, and leaves, and walks onto a float at six in the morning to take a summons in front of his friends, hasn’t deserted anything. He’s the least deserting man I know.”

He stops. He has said it in two breaths. It’s all in whole sentences. I do not count the words. I have no wish to.

There is a very long silence.

“I’ll say what I’m going to do,” says Mateo. “I’ll drive him to Kodiak. I’ll sit behind him. And whatever the court says, he keeps the berth. It’s got his name on the door.”

“Thank you,” says Opal, in the tone of a woman who has been waiting a decade for somebody to do something in her parlor that she hadn’t expected. “The court will take it under advisement. Captain, you’ve had your conversation. Dale, sit down, dear, you’ll hurt yourself.”

I write it in the black ledger, afterward, on the front step, with my knee as a desk.

MON. JULY 13. FORTUNA AT PIER. CAPT. D. RUSK. OFFER TO ABEL IN FRONT OF THE CREW: COME BACK, COMPLAINT DROPPED, A FULL SHARE BONUS. REFUSED. I NOTE ONE THING. HE ASKED FOR THE PLATE AND THE TAG. HE DID NOT ASK ABOUT THE PHOTOGRAPHS. HE DID NOT ASK WHAT ELSE ABEL TOOK. HE WANTS A SMALL STEEL PLATE THAT TELLS HIM NOTHING THAT HE DOES NOT ALREADY KNOW. A MAN DOES NOT TRAVEL FROM KODIAK FOR A THING THAT DOES NOT FRIGHTEN HIM.

I underline the last sentence. It is the third time that the plate has been the first thing to speak, in this book. It came up in a net, and it told us there had been a raft, and it told us the raft had been pulled by hand, and now it has told us, by the strength of a stranger’s wish for it, that somebody on a black trawler is afraid of a shell.

I look up. Mateo is sitting on the step beside me. He has a handful of dumplings on a paper napkin, which he did not choose, and which have been put there.

“You didn’t say a word,” he says.

“I wasn’t counsel.”

“I know. I watched you.” He eats one. “It’s the first time I’ve seen you sit on it. You were quite white.”

“It was extremely difficult.”

“Thank you,” says Mateo. “For not.”

I take the napkin with the other four. I have no words, which is a kind of answer. I put my shoulder against his, which is now the habit, and eat.

---

On Tuesday the fourteenth the barometer reads 30.0, the swell has gone down in the night, and the Fortuna is due to sail on the 6:40 tide.

I am at the float at ten to six. So is a good part of the harbor. There is nothing to say about this except that it was not arranged.

Rusk comes down the cannery pier in his gray windbreaker, with the clipboard against his chest and a second sheet in his hand, a written request, I think, for the return of a steel plate, which he means to hand to Mateo with dignity. He has got to the foot of the Wilhelmina’s gangway when Lourdes steps in front of him.

She has the blue cooler. She has a look of formidable calm.

“Captain,” says Lourdes. “You haven’t eaten.”

“Mrs. Brandvold, I’m really—”

“You’ve been on that boat all night. A man who’s come to a strange harbor to serve a paper should have a hot meal first.” She opens the cooler. “Eat first.”

Hollis is on his other side. I do not know where he came from. He has a very large pot in both arms, with a towel round the handles, and a wooden spoon, and he is not wiping anything.

“Dumplings,” says Hollis. “There was a lot left over. Nobody’s asked me to stop.”

It is hard to describe what happens. I can only say that it takes four minutes. A man who has spent thirty years learning how to leave a place on a tide is turned, like a swimmer in a current, from the pier, and set down on a bench by the scale house, where Pete is already in his chair with a plate on his knee, and there is a bowl in his hand.

He says that he has really only a moment. He eats a dumpling. He says that it is excellent. He eats another, with an expression of mounting distress, like a man receiving a gift he cannot return.

“It’s the read-back, you see,” Pete is saying, with the cane across his knees. “A man says a number. I say it back. He says back. Mateo tells me there’s a woman who flies a seaplane and agrees with me.”

“I’m sure,” says Rusk, faintly.

“Four ounces,” says Pete. “Back?”

Rusk looks at him. His mouth opens, and shuts, and he is a man of fifty-six with a mild pink face, on a bench, in the sun, with a plate. “Back,” he says.

It is at that moment, I think, that a certain thing is decided about Dell Rusk. I do not know what. But on the Fortuna’s stern, at the head of her gangway, the cook in his white cap has watched the whole of it with a ladle in his hand, and he is smiling. It is a small broad slow smile, a very kind one, the smile of a man who cannot lie, and does not see why anybody would.

Abel stands at the Wilhelmina’s rail. He lifts a hand. The cook lifts the ladle.

Dale comes down the ramp.

He is in the good tie, and has a sheet of paper in his hand, a printed form with a ruled border and three columns, and he walks up to the bench with the careful pace of a man delivering a verdict. He stops in front of Rusk, and clears his throat, and presents it with a small bow.

“Captain. An itemized account. It’s for the first hour I’ve spent on your behalf, in the matter of the plate.” He taps the line. “One hour, consultation, in the Court of Port Marrow. The statute on salvage, which I had not looked at since 1993. Rudimentary instruction, free of charge, on the law of the harbor. And a short lecture, which I quite enjoyed, on the Fortuna’s stern line.”

Rusk looks at it. There is a total, in blue ink, at the bottom.

“It’s payable,” says Dale, “at the Elbow Room.”

“At the—”

“A cheese plate. And whatever Hollis recommends.” He turns, on his heel, and goes back up the ramp, with his chin raised, and does not, in any way, whatever else may be said of him, appear to be joking.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!