Skip to content
Zodygo

Chapter 75

Forty Reels

CHANCERY RULE THIRTY-ONE: Notice of sale shall be posted in person, at the principal door of the premises, by an officer of the Court, between the hours of nine in the morning and five in the afternoon. It shall be signed. It shall be dated. It shall bear the hour.

The Marchand yard smells of tar and cold iron, as it always does, but on Monday morning it smells of something else as well, and it takes me a minute to place it. It is coffee. Somebody has brought a pot.

I come in through the side gate at ten to seven, with Dov Reyes at my elbow and the gray light just beginning on the slip. The sheds stand in their rows. The lids are off the big oil drums, and a line of men in pea jackets stands along the rail with their hands in their pockets, looking at the water. They are the eleven who sat behind Voss on Wednesday. They have not got their pins on.

None of them says good morning. Each of them, as I pass, touches his cap.

I do not know how to answer. I touch my own hair, absurdly, and go on.

---

Colette is in the shed office, standing on a chair.

She is hanging the license. It is a long, narrow, cream-colored certificate in a cheap black frame, with a gold seal and the name of the Commission along the top, and Wynn had it brought from the Commission’s office in Mobile on Friday, with an apology. It says, in a clerk’s elegant copperplate: *Marchand Yard, Birch Landing. Licensed to Colette E. Marchand, under transfer of the twenty-second instant, filed.*

“Hold the corner,” she says, without turning her head.

I hold it. She hammers a nail. The chair wobbles. She says something quite unladylike under her breath and drives it home, and the license hangs level, and she steps down, and looks at it, and wipes her palms on her father’s jacket.

“It’s crooked,” says Dov.

“It’s not.”

“It’s about a degree to the left.”

“It’s an honest degree,” says Colette. “Leave it.”

---

Her mother arrives at seven, in Otis’s car.

Otis is driving. He has come in civilian clothes, a gray cardigan and a hat, and for a moment I do not know him. He has never looked so unwatchful. He opens the door for Mrs. Marchand, who is wearing the navy coat and carrying, in both arms, wrapped in a tea towel, the small gray radio from her kitchen shelf.

“I’ve brought it,” she says to Colette. “I thought we might need it.”

“What for?”

“I’ve been told,” says Mrs. Marchand, “that your father was a careful man.” She sets the bundle on the desk and unwinds the towel. It is a round-shouldered plastic set from the sixties, the color of an old tooth, with a dial the size of a coin and a little chrome whip of an aerial. “He kept things. He kept all of them. I should like to hear how many.”

I have not told her. I have been told by Wynn that I must not, until the Station’s cellar has been opened by an officer of the Court, with a witness. But I have never once in my life been good at keeping a thing from a woman who looks at me like that.

“Mrs. Marchand,” I say. “Mr. Teague wrote that he kept the originals. All of them. He wrote that they were for you.”

She does not say anything. She stands with her hand on the radio and her head bowed, as in a pew.

“Then I’ll wait,” she says, “until they’re brought.”

---

They are brought at ten past eight, in a plain brown cardboard carton, by two troopers, in Wynn’s own hands.

He has been up since four. I know it from his coat, buttoned to the wrong hole for the second time in three days, and from the long gray stubble under his chin. He puts the carton on the desk in the shed and does not say a word until he has taken off his hat.

“The chandlery,” he says. “The back room. Mr. Teague’s note said, *the fan,* in pencil, on the third sheet. It took us till six to understand he meant the old ceiling ventilator. It had not turned since nineteen ninety-eight. The housing was packed with reels.”

“How many?” says Mrs. Marchand.

“Forty.”

I see her lips move. I think she is counting, and I think she has been counting since the day she put up the calendar on the pantry door, because it never occurred to her that a number could be wrong. Colette has gone to stand behind her chair. Dov, who has understood before any of us that something is missing, looks at the carton as if he could make it hold one more.

“Forty reels,” says Wynn, “each in a paper sleeve. Each labeled in pencil with a date, from the first of September to the seventeenth of October. And a small tag on each, in Mr. Teague’s hand. *E.M. crossing. 6:10 p.m. Kept.*”

“Forty,” says Mrs. Marchand. “He called forty-one.”

Nobody speaks. Outside, in the yard, a gull walks the length of the rail, and the pilots, who have heard the number through the open door, take their caps off one by one.

---

I do not understand it at once. I stand at the end of the desk with my hands in my coat pockets, looking at the carton, and what I see is a woman’s face doing a sum.

“Forty-one,” she says again, slowly. “I told Miss Fenner. I said it on Saturday. Forty-one crossings that autumn. I had a calendar on the pantry door, and I made a mark in pencil for every night, because it seemed to me that he ought to be counted.” She raises her eyes to Wynn’s. “The first of September to the eighteenth of October. That’s the last night. The eighteenth was a Sunday. It was the night before the gale.”

“The eighteenth,” says Wynn.

“He crossed at ten past six. I heard him. I had the set on, and the supper in the oven.” She does not move. “He said *I did.* And he clicked. And then he said something else. It was not a thing he usually did. He said a word after the clicks.”

“What was it?”

“I don’t know,” says Mrs. Marchand. “There was a great deal of static, because the wind was already getting up. I only knew that it was for me. I have wondered for twenty-one years what it was.”

---

It is quite a time before anyone moves.

Then Colette takes a pair of scissors from the desk and slits the carton down the side. She lifts the first sleeve in both hands. It is a small, flat, gray thing, no bigger than a saucer, with a paper label gone the color of tea.

*Sept. 1.*

“We haven’t a machine to play it,” says Dov. “Not here. It’s a quarter-inch reel. You’d need—”

“I have one,” says Wynn. “It’s in the car.”

“You brought a machine?”

“I brought Dr. Brandt.” He looks almost apologetic. “She is asleep in the back seat. I did not wish to wake her until I was sure she would be wanted.”

---

She is wanted.

She comes in at nine, a short, gray, rumpled woman in a man’s overcoat, carrying a battered tape deck by its handle like a lunch pail, and she sets it up on the desk without a word, and threads the first reel with the careful brutality of a surgeon.

The shed is full. Colette stands at the window. Mrs. Marchand sits in the one good chair with her handbag in her lap and her face turned toward the little gray set on the desk, as though it might speak. Otis has taken off his hat. The troopers stand along the wall. The pilots have come in, one at a time, and crowded the doorway with their caps in their hands, and nobody has told them to go.

Dr. Brandt presses the key.

There is a long, warm hiss. A click. A man’s voice, light, dry, a little bored, with a Gulf accent that I place at once as the voice of a man at a desk on a long evening, and I know without being told that it is Cosmo Teague, aged thirty-nine, in a room at the end of a quay.

*”Station to Marchand. Did you take her across?”*

A pause. A roar of wind, a crackle, a bright thin sound like a wire singing.

*”I did.”*

Click. Click.

---

I have thought a good deal since about what happened to Mrs. Marchand’s face.

It does not crumple. She is not that sort of woman. It simply opens, slowly, like a door in a house that has been shut for a long time, and what is behind it is not grief, though there is a great deal of that. It is recognition. It is the face of someone hearing her own name said in the street by a voice she has not heard in years.

“That’s him,” she says. “That’s him exactly. That’s the way he did it.”

“The second of September,” says Dr. Brandt. She has consulted the label. She turns the reel. “Do you want another?”

“Yes.”

“Do you want them all?”

“Yes,” says Mrs. Marchand. “All forty. In order.” She folds her hands. “I have been a very patient woman. I should like to be allowed to listen.”

I look at Colette. Colette is looking at the floor. Her lip is white. She puts her hand out, blindly, and Otis, who has no business to be there, takes it, and holds it in both of his, in the plain steady way of a man who has taken a great many hands.

---

We hear eleven reels before the notice goes up, and it is nearly eleven o’clock.

They are all the same, and no two are alike. That is the thing I cannot explain to anyone who was not in the shed. A dry voice from a desk. *Did you take her across?* A pause full of weather. A man’s voice, tired, hoarse, with the sea in it. *I did.* Click. Click.

On the fourth reel he says, before the clicks, “Tell Cosmo the Lilian J. is dragging her anchor.” On the sixth he coughs, a long wet cough, and says “Pleurisy,” as though it were someone’s name. On the ninth, in a high wind, he laughs at something Cosmo has said, a short bark, and Colette makes a small sound like a hiccup and puts her fist to her mouth.

Mrs. Marchand does not move. She sits with her eyes closed. At the end of each one she says, in the voice of a woman reading a roll, “Eighth of September. A Tuesday.” “The twelfth. He had the boil that week.” “The fourteenth. The cat was ill.”

She has them all. She has every date and every ailment. It comes out of her without effort, the way water comes out of a pump that has been primed for twenty-one years.

“Nobody ever asked me,” she says to me, in the pause between two reels, in the dry, light voice of a person who has stopped expecting to be. “They asked if I wished to appeal. They asked if I wished to settle. Nobody asked what he was like.”

“What was he like?”

“He was a very ordinary man,” says Mrs. Marchand, “who said good night, every night, in front of forty witnesses, and never once let on what it meant.”

---

The notice goes up at eleven minutes to eleven.

I see it through the shed window while the eleventh reel plays. It is a small thing. A man in a gray Chancery coat, with a clipboard, comes through the main gate by himself, on foot, and walks across the yard in the wind. He is perhaps sixty. He wears a county badge and a hat with a feather in the band. He does not hurry, and he does not look at anyone.

He stops at the shed door, takes a hammer from his belt, and nails to the frame a single sheet of cream paper with a red seal. He does it very slowly, one nail at each corner.

Then he takes out a pen, and writes on the bottom of the sheet, in a firm clear hand, and holds it up so that I can see it through the glass.

*Posted by me in person. J. Abney, Bailiff. 10:49 a.m., Monday, January 26.*

The sale, I read, is re-noticed for Friday the sixth of February, at ten, at the courthouse door. The amount of the note, with interest, is six hundred and eleven thousand four hundred dollars.

I put my hand on the cold glass. I find that it is shaking, and that I have, in the last half hour, forgotten the money altogether.

---

Colette reads the notice twice, standing in the doorway with her hand on the frame, while the bailiff goes back across the yard in the wind.

“Six hundred thousand,” she says. “It was a hundred and forty. It was marked paid in full, the November after. Wynn has the receipt from the Fund’s own books.”

“Mr. Brevard said the payment was conditional,” I say. “On the Release.”

“Then the Release is a forgery, and the condition failed, and the note is back.” She says it like a sum in school. “And the yard is a lien that someone else owns, and the someone else is a company that Imogene Cade ran, which an auditor will say was *properly assigned.*” She laughs, a short ugly laugh, and puts her fist against the wood. “We’ve been given forty reels, Ada. And on the sixth of February they’ll sell my father’s slip out from under them.”

“The sale can be stopped.”

“By whom?”

“By a lawyer who hasn’t got a conflict,” I say. “Wynn says there’s a woman at the Chancery who doesn’t play golf.”

She turns her head, and looks at me, and the corner of her mouth shows something that is not quite a smile.

“I’ll have to learn to like that sort of person,” says Colette. “I think I’m going to need a great many of them.”

---

The county courtroom is crowded at two. It is not Division F, which is closed for a funeral, but the old Criminal Annex, a dark brown room with a high bench and a ceiling fan and a smell of floor wax.

Banks sits in a borrowed chair, and Lionel Cade stands at the bar in an orange shirt, between two deputies.

His white hair has been combed back. He has shaved. The little ship’s wheel pin has gone from his lapel, and on the white of his cuff there is a smear of ink, from fingerprinting, which he has not been able to wipe. He looks at me as I take my chair. He gives me a small, grave, courteous nod, as he did at the Marchand gate.

His counsel is a young man from Mobile named Bascom, with a very good suit and the pallor of a person hired by telephone on a Sunday. He asks for bail. He cites the defendant’s age, his service to the port, and his long years on the Authority. Wynn opposes. Banks listens with his bow tie askew and his chin on his fist.

Then Wynn rises, and says that he has a return to read.

“The return of the warrant executed at the defendant’s home study on Thursday,” he says. “The inventory, Your Honor, is forty-one items.”

“Read it,” says Banks.

---

He reads it for six minutes. It is a list of the dull furniture of a long career: three bound minute books, a gavel, a box of cuff links, a letter opener in the shape of a gull. It is read in the flat patient voice of a man who has learned not to hurry.

I take it down. I take down every item, because it is what I am for, and because no one in the room is listening but me and, from the corner of his mouth, Lionel Cade.

“Item thirty-eight,” says Wynn. “One steel filing box, locked, containing papers relating to the Members’ Relief Fund. Item thirty-nine, one telephone directory. Item forty.” He pauses, as if for breath. “One round gray cardboard reel in a paper sleeve, quarter-inch tape, marked in pencil on the label: *E. M. Oct. 18. Last.*”

Something happens in the room. It is a tiny sound, like a thread breaking.

At the back, in the third row, beside a navy coat, Colette Marchand has put a hand on her mother’s arm. Mrs. Marchand does not move. She is looking straight ahead at the bench. And at the bar, with his hands folded in front of him, Lionel Cade has gone, slowly and very completely, the color of paper.

“Item forty-one,” says Wynn, “a pair of spectacles.”

I take it down.

I take down the whole of it, and under my fingers, in the margin of my notes, without being asked, I begin to count.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!