Skip to content
Zodygo

Chapter 4

Seventy-Two Hours

On Sunday at one in the morning, Josie goes downstairs for an apple and finds the owner of Vance Ironworks standing barefoot in his own kitchen, eating cold spaghetti out of the pot.

She stops in the doorway. He has not heard her. He is leaning against a steel counter the size of a car, in gray sweatpants and a faded T-shirt that says MARLOW FALLS LITTLE LEAGUE, 1999, and he is eating with a serving spoon.

“If you tell anyone,” Adrian says without turning around, “I will deny it, and I will sue you under the confidentiality clause.”

“There’s no confidentiality clause.”

“I’ll write one.”

“Is that Mrs. Abernathy’s spaghetti?”

“It is the cook’s. Mrs. Abernathy would never allow me to eat it straight from the pot.” He turns, pot in hand, and she sees that the careful line of his mouth has come undone. He looks younger. He looks like a man who has not slept since Thursday. “Do you want some?”

She does, shockingly. She takes a fork from the drawer and a stool from the island, and they eat in silence for a minute, the refrigerator humming, the black windows full of their reflections.

“I’ve been going through the pleading,” she says at last. “I think it’s weak.”

“It is a weak pleading with a sharp knife in it.”

“That’s what I mean. The first ground is that I was a mediator under oath of neutrality. But I’m a county mediator. The Compact’s oath binds the Compact’s mediator. I’m not their officer; I was only asked to fill in. The Chamber can’t hold me to an oath I never swore.”

“You would be surprised how many things the Chamber can hold.” But he is looking at her with interest now. “Go on.”

“The second ground is that I have an undeclared interest in the Book because of Wynn. But I declared it. I told you and Tull, in front of two witnesses, before I signed. It’s in Tull’s notes.”

“If he writes them down.”

“He wrote down the radiator. He’ll write down the sister.” She stabs a piece of spaghetti. “The third ground is the real one. That I certified a false death in my own hand. And that one I can’t answer yet, because I haven’t read the page.”

“Tomorrow.”

“Tomorrow, the Dray leaf. And then I need to know who in the Book has seen my signature.”

Adrian sets down the pot. “I can tell you part of that.”

“Please.”

“The Compact keeps a reference file for every Mediator of Record, to verify signatures against the Book. For you, there would be no file. You are county, not Compact. But the courthouse is one building. The clerk’s office is two floors above the Vault. Every document you have signed for the county for eight years has been through that building.” He wipes his mouth with the back of his hand, a boyish gesture. “Anyone with access to the clerk’s records and a good eye could build a convincing hand.”

“That’s a long list.”

“It is a list of about forty people. And the Chamber’s staff.” He looks at her. “I will have my lawyer ask for a roster of who has pulled your files in the last five years.”

“Will they tell you?”

“They will tell my lawyer. My lawyer is very persuasive. She once convinced a judge that a contract was invalid because the pen was the wrong shade of blue.”

“Was it?”

“It was not. She is merely exceptional.” He leans on the counter. “Josie. I want to ask you something and you do not have to answer.”

“Go ahead.”

“Why did you say yes?”

She laughs, softly, because she has been waiting for the question for two days and it is still not a question she can answer cleanly. “Because I’m tired,” she says. “Because I’ve spent three years being told it was a fall. Because the Book said my signature was on a page I didn’t write, and I couldn’t walk out of the room and let that stand. I’m a mediator. My whole job is sitting in a room until the truth is on the table.”

“It could be a cruel truth.”

“I know.”

“It could be that your sister was unhappy. It could be that she chose it.”

“Then I’d like to be told that, too.” She sets down her fork. “I wasn’t kind to her, the last time we spoke.”

The kitchen is very quiet.

“We fought,” Josie says. “She called me the night before she moved into the Dray house, and I said something I’m not going to repeat. I said she was throwing her life away to be a pretty piece of a very old machine. I told her she’d never get out.”

“And she?”

“She said, ‘You don’t know what they are.’ And I said, ‘I know exactly what they are.’ And she hung up.” Her voice is steady. It always is, when it matters. “It was the last time we spoke. After that there were only voicemails I did not return. Two years later she was dead.”

Adrian does not say he is sorry. She is grateful. He picks up the pot, puts it in the sink, and runs water over it with his back to her, which she understands is a kind of courtesy.

“My mother died on a Thursday,” he says to the tap. “I was twenty-five. I had a calculus problem on my desk. I remember being angry that the problem did not care.” He turns off the water. “People say it gets easier. I think it gets quieter. That is not the same.”

“No,” Josie says. “It isn’t.”

“My mother used to make this exact spaghetti. Badly. She put sugar in the sauce, and nobody had the heart to tell her.” He picks up a dish towel and folds it into a square, and then into another square. “The cook has been trying to reproduce it for nine years. She never gets it wrong enough.”

Josie’s throat tightens. She looks at the pot in the sink and thinks of Wynn burning pancakes on Sundays, and of how nobody ever tells you that grief lives in the small kitchen things.

She looks at his shoulders. At the line of his neck. “Is that why you wear gray?”

“I wear gray because my tailor is from Leeds and has opinions.”

It is a deflection, and they both know it, and it works. She smiles. He almost does.

“Go to bed, Josie,” he says. “You have a very long Monday.”

•

The Vault on Monday morning is a different room.

Without the green lamps, without midnight, it is only an old, windowless, well-kept basement: oak shelving, steel cabinets, a long reading table with a brass rail around it. There is a smell of dust and beeswax. Ephraim Tull sits at one end with a thermos of tea, a pair of reading glasses, and the Book open to the Dray leaf.

“Three hours,” he says. “That is the allowance. You may take notes. You may not photograph. You may not remove anything. You may not touch the ink.”

“Understood.”

“I will be here the entire time. I should like you to understand that this is not distrust. It is the rule.”

“I understand.”

“Good.” Tull adjusts his glasses. “You will find it unpleasant. I am sorry. I read it once, the night it was entered, and I have not wished to read it since.”

The Dray leaf is longer than the Vance leaf. It has a different weight. The paper is older and thicker, and the marginal notes are crowded, and the whole thing smells slightly of the sourness of aged glue. Josie puts on the cotton gloves Tull hands her and begins at the top.

It takes her forty minutes to reach her sister.

*Seventh Term of the Dray line. Corbin Dray, spouse of record; Winifred Larkin, entering spouse. Term entered the fourth of June, two years prior. Renewed seven times without incident. Renewed an eighth time on the twenty-ninth of March, by consent, at the Dray estate.*

She stops. March twenty-ninth. Wynn died March fourteenth.

“Mr. Tull.”

“Yes?”

“This says the Term was renewed after she died.”

The old man does not look up from his tea. “I noticed that, years ago.”

“That’s not possible. You can’t renew a Term with a dead spouse.”

“It is not possible.”

“Then why is it in the Book?”

“Because a renewal is a signature. And a signature can be written by anyone.” Tull sets down the tea. His voice is dry as paper. “I have been Recorder forty-one years, Mrs. Vance. I have never once entered a thing in the Book that I did not see written. But I have not been the only one with a key.”

“Who else has a key?”

“The Chamber’s Chair. The Recorder’s deputy, who is retired. The courthouse custodian, for fire safety. And any House spouse of record, for the leaf of their House.” He folds his hands. “I am telling you this because I think you will ask, and I would rather you heard it from me than from someone else.”

“You’re saying the Book can be altered.”

“I am saying the Book is paper, and paper is vulnerable to every hand that touches it. A Recorder who tells you otherwise is a liar or a fool.” He looks at her over his glasses. “I am neither. I am merely old.”

She goes back to the page. Below the renewal is the death notation, in the formal copperplate. *Dissolved by death, the fourteenth of March, by fall at the Dray glassworks. Certified, Mediator of Record J. Larkin. Witness, L. Fisk.*

And below that, in a smaller, newer hand, an addendum.

*Estate of the entering spouse to pass to the House of Dray under Clause Twelve. No living claimant.*

“No living claimant,” Josie whispers. “I’m her sister. I’m alive.”

“A sibling is not a claimant under Clause Twelve. Only a spouse, a child, or a parent.” He says it gently. “I am sorry. The Compact is not kind to siblings.”

“The estate. What estate?”

“I would not know. The Dray estate is a House matter.”

She reads on. And two pages later, in the margin of an unrelated renewal, in a different ink, a note that was clearly added by someone who did not know it would be seen: a small, cramped annotation, hardly legible. *See sealed rider, W. L., Pellham.*

She copies it, letter by letter, onto her notepad. Pellham. A bank. The bank, in fact, that holds a third of the town.

“Mr. Tull. A sealed rider. What is that?”

“A private amendment to a Term, deposited outside the Book. It binds from the day it is signed, but the Recorder must be told within a year of the signer’s death, or the House may contest it.” The Recorder’s tone does not change, but his hand on the thermos goes still. “That annotation is not in my hand.”

“Whose is it?”

“I do not know.” He looks at her, and for the first time she sees fear, small and well-mannered, behind the glasses. “Mrs. Vance. I think you had better go and see Corbin Dray.”

•

The Dray glassworks is a long brick shed on the river, built in the age of coal and kept, out of stubbornness or sentiment, in good repair. Josie’s car, a borrowed Vance sedan with a driver named Ted who has said four words all morning, pulls up at noon in a spitting rain.

It is the first time she has been here since the funeral.

She does not let herself look at the catwalk. It is there anyway: a gray steel bridge crossing the main furnace hall forty feet above the floor, with a railing at waist height. She has seen it in her dreams for three years. In person it is smaller and plainer, and the railing is higher than she remembers, as if someone raised it after.

Corbin Dray meets her in the front office, not the hall. He is thirty-six, rangy, with burn scars on his forearms and the stooped carefulness of a tall man who works around hot things. He has Wynn’s old black umbrella in his hand. He is holding it like a thing he does not know where to put.

“Josie,” he says. “I heard you were at Greywater. Odile’s grandson. I wasn’t sure whether to expect you.”

“You expected me.”

“I did.” He sets the umbrella on the desk. “She would have liked you to come.”

“Would she?”

“She talked about you constantly. You were the one with the answers. The one who didn’t flinch.” He looks at his hands. “She said you’d come, if something ever happened. She said, ‘Jo will read every word.’”

Josie’s throat closes. She forces it open. “Tell me about that day. Not the report. I have the report.”

Corbin rubs the back of his neck. “I was on the floor. We had a pour at two. The furnace crew was loud, and I was shouting numbers to Danny at the lehr, and I heard something that I thought was a tray falling.” He swallows. “It was not a tray.”

“Where was she supposed to be?”

“In the office. Doing the books. She liked the books. She said they were the only honest part of the House.” A thin, painful smile. “Nobody goes up the catwalk during a pour. The heat rolls up. It’s a hundred and thirty degrees at the rail. She had no reason to be there.”

“And the railing?”

“Was the same height as always. They raised it afterward. The insurer insisted.” He looks at her. “Josie, I’ll say this once and then you can decide what to do with it. I did not push her. I did not love her, not the way you would want me to, but I did not hate her either, and I would not have hurt her. We were a Term. We were two people told to stand in a photograph.”

“Did she tell you she was afraid?”

“She told me she was counting.” He frowns. “She said it the week before. ‘Corbin, I’m counting.’ I asked what. She said, ‘Everything. Somebody has to.’ And she laughed, and I thought she was joking.”

“Counting what?”

“I didn’t ask. That’s the thing. I never asked her anything.” His eyes close briefly. “Three Terms in this family before mine, and every one of us learned the same lesson. Don’t ask. It keeps the dissolution clean.”

Josie hears Adrian’s voice in her head, in the dark of the kitchen: My grandmother arranged it so. She hears her own, from three years ago: you’ll never get out.

She makes herself speak evenly. “Corbin. Corbin, I read the Dray leaf this morning.”

“Then you’ve seen the signature.”

“Yes.”

“I’m sorry.” He doesn’t look surprised. He looks tired. “I wasn’t sure how to tell you. I wasn’t sure it was a thing to be told. You made it very clear you wanted nothing to do with us.”

“I what?”

“At the Vault. That night. After she died.”

The room tilts. “Corbin, I was never at the Vault that night.”

He stares at her. Slowly, he turns to the filing cabinet behind the desk, opens a drawer, and takes out a cream envelope. His hands, she sees, are shaking.

“The Compact sends a photographer,” he says. “For any Term that ends. A record, for the House archive. It’s a custom. A pair of black-and-white prints, one of each party, taken as they sign.” He draws out a photograph. “I didn’t want to keep it. I couldn’t throw it out.”

He lays it on the desk.

It is an eight-by-ten, glossy, grainy, taken in the Vault with the green lamps burning. A woman in a navy blazer sits at the long oak table with a pen in her hand. Dark hair pinned up. Square shoulders. Her face is turned half away, toward a window that is not there, but the line of her jaw, the shape of her ear, the slight lift of her chin, are Josie’s.

Josie knows it is not her. She knows, with the cold certainty of a woman who has watched her own reflection for thirty-one years, that this is somebody else’s face wearing her chin.

But she can see exactly why Corbin Dray believed it.

“That’s not me,” she says.

“It looked like you.”

“It isn’t.”

“Then who is it?” His voice cracks. “Josie. Wynn’s body was on the floor of my own hall. I’d just had the police. And a woman came into the Vault that night, in your blazer, with your name, and sat across from me, and she was kind. She said she was sorry for my loss. She said she’d take care of the paperwork. She said it was the least she could do for her sister.”

“What else did she say?”

Corbin looks up. His eyes are red-rimmed, wet, haunted, and all at once Josie understands that he has been carrying this for three years alone.

“She said,” he whispers, “not to ask who pushed her.”

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!