A summons had been slid under the shop door sometime before dawn. I found it on the mat when I went down for the truck, a stiff cream card, lettered in the Office’s house hand, which is the plainest and most beautiful lettering in the city. Ms. D. Truesdale, it said, in black ink so fresh it had a faint shine. Nine o’clock, Room 14B. Bring documentation.
I had planned to go anyway. It’s an unpleasant thing to be summoned to an appointment you were already dreading.
The Municipal Building is the old customs house, a heavy gray block with columns across the front and a staircase worn into dips by a hundred and thirty years of people who didn’t want to be there. I parked on the street and climbed it with my phone in one hand and a folder in the other.
In the folder were nine printed photographs of a scraped alley wall, a sealed envelope containing the green curl of enamel, and my license, which I had checked three times in the truck because I’m the kind of person who checks.
You do not get to the Office through the front hall. You go around the side, past a loading ramp and a door marked MAINTENANCE, down eleven concrete steps that smell of chalk and radiator, and along a corridor with a floor the color of old pudding. At the end is a door of dark wood with a pane of frosted glass.
On the glass, in flaking gold, my father had lettered OFFICE OF PERMITS & POSTINGS thirty-five years ago, and every time I looked at it I read the word Office and the word Permits and the ampersand, and then a clean gap where I had no business looking.
“Truesdale.”
I didn’t have to turn round. He had a voice like warm honey in a cold drawer, and I had heard it say a lot of things over the years, most of them lies, and some of them mine.
“Piers,” I said.
Piers Ellsmere was leaning against the corridor wall with a lanyard around his neck and a leather folder under one arm. He was thirty-three, lean and tanned in the way of people with a boat they never mention, with a good jaw, light hair going early to silver, and a pair of tortoiseshell reading glasses perched on his head that he had not needed for years.
He’d been the best young hand in Brindle Landing at twenty-five, and I had been in love with him until twenty-seven, and the three years after that I try not to count.
The lanyard said DALRYMPLE ROW PARTNERS in tasteful gray capitals. I read ROW and PARTNERS and did not bother with the name in front of them.
“You look well,” he said.
“I look like I slept in a truck.”
“That’s what I meant.” He smiled, and it was the old smile, and it still did something unhelpful to my stomach. “Heard you had an alley go.”
“News travels.”
“Everything does, down here.” He pushed off the wall. “Look, Dee, I’m not going to pretend I came to chat. Tobias would like a word. Not now, he’s busy with the hearing. Next week, maybe. He’s a fan of your work.”
“Tobias.”
“Mr. Dalrymple.”
“I know who he is. Everybody knows who he is. He’s got his name on a hundred cranes.” I shifted the folder to my other arm. “I’m not interested in selling the shop, Piers.”
“Nobody said sell.” He glanced down the corridor at the frosted door and lowered his voice. “I’m going to tell you something for free, because I owe you a few. Whatever he offers you, you think about it for a full week before you say no. That’s all.”
“That sounds like advice to say yes.”
“It sounds like advice to think.” He settled the reading glasses on his nose, and I watched him do the thing I’d watched him do ten thousand times, the small blink, the head tilt, a man pretending to read a lanyard he had hung round his own neck. “I haven’t read a book since I was twenty-nine,” he said, lightly, to the air. “I wear these so people think I’m in the middle of one.”
I opened my mouth. Nothing came out. It is a peculiar thing to be told the truth by someone who has lied to you well, and I didn’t have a response.
“Go in,” Piers said. “She’s waiting. And, Dee. Don’t let her put the cuffs on you.”
He walked away up the corridor, whistling, and I stood in front of the door that my father had lettered and read all the words I could.
Room 14B is a long, low, cold room with the proportions of a bowling alley and the lighting of a dentist. The walls are lined with filing cabinets in a gray that no one has ever chosen.
There are four benches along one wall, wooden, with brass plaques, and on each bench sat a person in a municipal cardigan holding a clicker in one hand and a clipboard in the other. They were all staring at the same blank patch of the opposite wall as if it were a television.
“Sight counters,” Adaline Bonnard said without looking up. “They’re counting how many times a wall is looked at in an hour. Don’t talk to them, it ruins the count.”
She sat at the far end behind a table the size of a small boat. On the table was a map. It was the whole city, drawn in fine gray ink on a sheet of linen, with Sorrel Street and the river and the bridges all in their places, and over it, in a different gray, a second set of lines.
Lot lines. Alleys. The slim channels between buildings and the shafts in the middle of blocks and the dead spaces under the stairs. A city drawn in the places nobody uses.
Adaline Bonnard was fifty-nine. She was tall and narrow, with iron-colored hair pinned in a roll and a navy cardigan buttoned to the neck. She wore white cotton gloves, as she always did with the ledgers, and a pair of half-moon glasses on a chain. Her face was not unkind. It was the face of a woman who had spent thirty years waiting for people to fill out forms correctly.
“Ms. Truesdale. Sit.”
I sat. The chair was hard. I put the folder on the table.
“I’ll make this efficient,” the Registrar said. “In nineteen days eleven wards in this city have lapsed. In the last ten years we lost fourteen, in total. I want to know why.”
“Lapsed,” I said. “Or scraped.”
“Noted.” She made a small mark in the ledger with a fountain pen. “That is the word I am going to use. What do you have?”
I laid out the photographs. She took them one by one with her gloved fingers and set them in a line on the linen, edge to edge, like a hand of cards. I watched her eyes move over the wall, the pale rectangle, the curl of enamel. When I opened the envelope and slid the green curl out onto a sheet of tissue paper, she leaned over it for a long minute without speaking.
“Single pass,” she said at last.
“Yes.”
“From the left. Under the enamel, not through the brick. No ragged lift at the corners.” She took a magnifying glass from a drawer. “Thirty years I have looked at ward scrapings, Ms. Truesdale, and they are almost all the work of fools. Kids with a paint scraper, men with a grinder. This is not a fool.”
“I noticed.”
“Did you.” It wasn’t a question. She set the glass down and laced her gloved fingers on the table. “I will tell you how it is, so that we begin from the same page. You know it already, and you will hear it anyway.”
I’d heard it a hundred times at my father’s elbow. I let her say it.
“The city is built on a second city,” said Adaline Bonnard. “Between every building and its neighbor there is a gap, and the gap is occupied. The occupants are the tenants. They were here before the streets and they have no wish to harm us, as a rule, but they have a way of taking things. Warmth, mostly. Names. A good night’s sleep. We keep them to their gaps by notice, as one does with any tenant.”
She laid a gloved finger on the map. “A ward is a notice. It must be lettered by a licensed hand, in the proper ink, in plain words, and it must be read aloud once by someone who did not write it. After that it holds as long as it is read.
“Not looked at. Read.” She nodded at the benches. “These people exist to count, and the count is the only thing the Office has ever actually produced. A ward that no one reads for a season falls. A ward that is scraped falls at once.”
“And the word goes home.”
“And the word goes home to the hand. Which is why, Ms. Truesdale, no one scrapes.”
I had been waiting for that. I didn’t blink.
“Seven licensed hands remain in Brindle Landing,” she went on, in the same dry voice. “Seven. When I took this post there were forty-one. We have one retired, one blind, one on a corporate retainer and one who is your father.”
“He’s not licensed.”
“His license lapsed at midnight, as it happens. He did not sign the renewal.” The pen tapped. “Did he sign anything?”
“He can’t read it.”
“I’m aware of that.” She said it quietly, without any gloating, and for the first time I looked at her and saw tired. “I have been aware of your father’s condition for eleven years. I was extremely fond of his hand.”
I didn’t know what to do with that, so I did nothing.
Behind her, on the far wall, hung a long glass-fronted cabinet with a brass lock, the kind that holds medals in a school. Inside, in neat rows, were small cream cards in black frames, each lettered with a single name and a date. There must have been fifty. Some of the cards were very old and the ink had gone brown.
“Permanent Notices,” Adaline said, because I had been looking at it too long. “I will not discuss them. They are not part of today’s business.”
“I wasn’t going to ask.”
“Everyone asks, eventually. The answer is no.” She did not turn her head. “Nobody in this room has ever been able to bear that cabinet. It is why I keep the lock oiled.”
I knew what they were. Every kid who grows up in my trade knows. A hand who has nothing left to spend, and who letters one more ward anyway, doesn’t lose a word. She loses her name. It goes up on the wall in the place of the words, and she goes up with it, and she is a notice from then on. Not dead. Not alive in any way you could visit. Posted.
I looked at the third row from the top and read, in a hand I did not know, a surname I did.
It wasn’t mine. It was Sandoval. The date under it was older than I was. I breathed out and looked away, and it was only later that I thought about how quickly I’d gone looking for my own.
“Now,” said Adaline. “The three days.”
“Three days.” I said it flatly. “Nine wards, three days. One of me.”
“I know.”
“The count on nine sites will have fallen already. Tenants will have crossed. In Tannery Alley it’s already sitting.”
“I am aware of the stooper.” She turned a page in the ledger. “It was reported by a Mr. Hennessy, who sells flowers, and who said that his lilies had gone cold overnight. I took the liberty of recording it. You will find them, I think, more civil than you expect. A tenant that has only just been let out is nearly always curious before it is hungry.”
“You say that like I’m supposed to find it comforting.”
“I say it because it is true and because you have a deadline.” She capped the pen. “I will not insult you by pretending I have men to send. I do not.”
“I thought the Office was supposed to fix this.”
“The Office,” said Adaline Bonnard, “is two cardigans, a clicker and a woman of fifty-nine.” She said it without a trace of self-pity, like a person reading out a weather report. “The Office has not had a budget increase in nineteen years.
“Mr. Dalrymple’s ordinance would end hand-lettering in this city in one hundred and twenty days, and with it the Office, and with it, I imagine, the last decent thing this town has ever done for its neighbors. I wish to be quite clear that I am not telling you this to move you. It is simply a fact for the record.”
The sight counters clicked, once, together. I don’t think they knew they’d done it.
“For the record,” I said, “you’re doing fine at moving me.”
“Noted,” the Registrar said, and I saw the corner of her mouth twitch, very slightly, for the first time. Then it was gone.
“Now,” she said, and turned back to the table. “I am issuing you a Writ of Re-posting for every ward of yours that has fallen. It gives you the authority to re-letter on the original site without a permit, on the condition that you do it within three days.
“It must be sealed with a first reading by a reader of record, or by any reader who is willing to say the words clearly and in good faith. We have two readers of record. One is retired. One is in hospital with a hip.” She uncapped the pen. “I am sorry. We are in a poor way.”
“I’ll find a reader.”
“I expect you will. People generally do.” She began to write on a sheet of cream paper, in the hand that had been on my doorstep that morning. “In the matter of the cuts. May I ask you something, as a professional courtesy?”
“Ask.”
“How many hands in this city could do this?” She tapped the green curl with the cap of the pen. “Single pass, under the enamel, from the left. By my reckoning, four.”
I waited.
“Walter Truesdale. Bunny Sandoval-Reese, who is eighty-one and cannot see a word. Piers Ellsmere, who has been in a very expensive office all month and has not been seen near the river.” She looked at me over her half-moon glasses. “And you.”
“I didn’t scrape my own wall.”
“I did not say you had. I am telling you who could.” She blotted the writ. “I ask because I am required to list the possibilities, and because I wanted to see your face when I said your father’s name. Noted. It was not the face of a woman who has no idea.”
My mouth was dry. “I don’t know who did it.”
“No,” said Adaline Bonnard. “But you thought of someone.”
The sight counters had stopped clicking. I hadn’t noticed it until the silence settled over the room, four municipal cardigans and four clipboards, all turned very slightly my way.
“There is one more thing,” the Registrar said. She slid the finished writ across the table, and I looked at it, and I looked at the list of locations typed neatly below her signature. Tannery Alley. The back stairs of Ostrow Laundry. The bus shelter on Fifth. Three more. Down the page, in columns, in a good clear typeface, ran my own wards, one after another, like names on a monument.
“Eleven wards have fallen,” she said. “I wanted you to hear the number from me. Nine of the eleven are yours.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!