Skip to content
Zodygo

Chapter 20

Names

Ruben makes his call at half past nine, Day 47, on a Wednesday that is not a Sunday.

Hal gives the order. Lorna, restored to her chair and her tea, gives the line. The old black handset comes out of its Velcro pouch in the Plant and goes onto the Commons table, with the soap-bar recorder beside it and its two clip leads tucked tidily away, and for the first time in forty-seven days nobody calls it a security breach. “Call it a welfare measure,” Yuki says. “I’ll write it up. Both halves.”

Ruben dials with a thick finger, very slowly. Imani stays by the wall with a mug she is not drinking from. The line makes its small satellite sounds, a click, a sigh, a distant ringing, six kilometers of water and some thousands of miles of land folded up into a single noise.

“Hello?” says a very small, very cross voice.

“Hi, baby.”

“Papi!” A scuffle. A door. A dog barking at the far end of the world. “It’s not Sunday!”

“I know. I know, mija. I got special permission. Because I got your picture.” He has the drawing out of his pocket and flat on the table, and his big hand is smoothing it again and again, as though it might blow away. “Dani, it’s the best picture anyone ever gave me. Gary has never looked better.”

“He’s got his arms.”

“He’s got his arms.” Ruben wipes his face with his sleeve and does not bother to hide it. “Mija. I want to ask you one thing. The lady who counts. Where is she when you talk to her?”

“On the phone,” says Dani, as if he were being slow. “After you hang up. You say bye, and I say bye, and then you go, and then she’s still there. She asks how many are home.”

“And what do you say?”

“Two. Me and Mama.” A pause. “She says good. She’s nice. She’s kind of sad, Papi. She sounds like she’s been outside a long time.”

Ruben closes his eyes. It is a long moment before he can speak. “Okay,” he says. “Okay. Here’s the next time. When she asks, you say: two at home, and one on the road. Papi’s on the road. Can you say that?”

“Two at home. One on the road.” She says it solemnly, like a prayer she has just been taught. “Is that the right answer?”

“That is exactly the right answer.”

“Then she’ll say good.”

“She’ll say good,” Ruben whispers. “Dani. I love you. I’ll be home in a little while.”

At the end Dani’s mother comes on, quiet and tired and with a hint of Spanish at the edges of her words, and says that the child has been asking about the lady for weeks, and she hadn’t known what to think, and she is not angry, only frightened. She is going to let Dani sleep with the phone on her pillow tonight. If the ship doesn’t mind keeping the line.

“Keep it,” Lorna says in everybody’s ear. “All night, ma’am. Perpetua will keep it.”

Ruben sleeps in a chair in the Commons with his arm across the table and his cheek on the handset, which hums faintly, like a shell.

At 02:15 the Captain’s voice comes through the ceiling. “Meridian, Perpetua. Six hours, zero meters.” A rustle of paper. “I stand the charge down. Ms. Calloway, you may put your thermos on the case and sit on it.” A pause. “For the record, I enjoyed being wrong. I would not like to make a habit of it.”

“Perpetua, Meridian,” says Hal, and it is the first time in six days that his voice sounds like the one he had at the start. “All quiet here.”

“Persons on board?” says Lorna, in the background, with the sound of a woman who has been waiting all day to ask.

Hal looks at the table. At Yuki, who has not taken her fingers off his wrist since dinner and has stopped pretending it is clinical. At Noemi with her feet in Imani’s lap. At Ines, who has made a bed of three life jackets and a flight blanket, and Ruben with the handset against his cheek, and Imani, who has not slept in four days and is, for the moment, a person at a table.

“Six,” he says. “Seven, with Meridian. All of us here.”

“Thank you, Hal. Perpetua out.”

They do not go to bed. It is a strange thing, and nobody discusses it. At 03:00 the Commons is full, five of them awake in the half dark and Ines sitting up on her life jackets, because the next call is at three-twelve and nobody wants to miss it. Imani has the notebook open on her knee. She has written, for the first time in her working life, a heading with no conclusion under it.

At 03:11 Noemi, very quietly, begins to hum.

At 03:12 the tone arrives.

It does not come like the others. It is not a bell. It is lighter than that, nearly gentle, as if something has put on its good clothes. The speaker on the wall says, in a voice that is not slow or vast or deep but warm and level and ordinary, as though it has finally learned what voices are for: “Base.”

“Here,” says Meridian, before anyone else can, and then, quickly, with a catch like a laugh: “Thirty-seven.”

“Base,” says the field again, kindly. “Names.”

The room goes very still.

“Brightwater,” says the speaker. It is Hal’s name, in no one’s voice at all. It is only a plain word said with the care of something that has been practicing. “Boateng. Castellanos. Sorensen. Venn.” A pause. “Calloway. Fairweather. Achterberg. Aikman. Pryor.”

It goes on. Thirty-six names, in the order in which the voices answered last night. Every name is correct. Every name is pronounced as the person who owns it would pronounce it. Imani hears Ines draw a breath and hold it. She hears a night watchman’s name, and a cook’s, and a deckhand’s with an apostrophe in the middle. It has kept them all. It has learned them by heart from one answer.

Then the voice does something else. It goes on past the ship.

“Marit Dellacroft,” it says. “Anselm Oyelowo. Tomas Reyes-Pike. Halvard.” A hundred names, two hundred, poured into the Commons in the same quiet, careful voice. Names she has never heard, in no order she can follow. “Constance Maddox. Piet. Aurelio Bantam. Samuel. Little Rosa.” A man’s name she half recognizes from a faded stamp on a tag. The operators of the old array, she thinks. The ones who said all quiet at Three. The ones nobody ever answered.

“It’s counting them,” says Yuki hoarsely. “It’s counting everybody who ever talked on that wire.”

“It’s calling them in,” Imani says. “It’s base now. Everyone who ever answered a line it was on.”

She stops. A cold thing walks down her spine.

“Ruben.”

He is awake already. His cheek is off the handset. His big face has gone gray in the dim light, and he is looking down at the black plastic thing on the table with the expression of a man who has seen a snake in a bed.

“Daniela Castellanos,” says the field.

The Commons does not move.

The handset on the table crackles. It is a small, thin sound, half asleep, from a very long way off, from a pillow in a dark room in a house where somebody has just opened her eyes.

“Here?” says Dani.

Ruben is on his feet. The chair crashes backward. “Dani. Dani, baby, don’t, it’s Papi, honey, don’t—”

“Good,” says the field, softly, with something like joy.

And then, as the horns turn all together along the old wire, as every speaker in the station says it in the same warm gentle voice, and the Dock display shivers, and a number begins to climb, the voice says the one thing a traveler says when it has finally found its base.

“Road is coming home.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!