Skip to content
Zodygo

Chapter 46

Length One

The first thing Ruth’s hand taught her was that she had been holding her breath for eleven years.

It did not teach her in words. The unit took Nell’s dead right hand and drew her forward until the water reached her chin, and then it did something no instructor had ever done to her: it turned its own head to the side, slowly, as a demonstration, and let its chest empty into the pool in a long, plain bubble. Then it looked at her. The pale rings did not blink. They did not need to.

“I can’t,” Nell said, very quietly, so that the room would not hear. “It’s gone. It isn’t there to do.”

The unit did it again. Out into the water. Up. Turn. In.

Behind her, on the deck, nobody breathed. Then Priya, who knew better, did it out loud, once, in an exaggerated whoosh, like somebody on a bad exercise video. Nell would have laughed, if laughing had been a thing she could still do without planning it.

She put her face in the water.

It was the right cold. It closed over her ears and the room went away: the speaker, the chairs, Joan’s breath in the front row, a distant television van with its engine ticking. What was left was a high green silence, and the black line on the pool floor running away from her like a road in a dream.

She had looked at that line from above for twenty years. She had never, she realized, been this near it since a school meet in another century.

She kicked off the wall.

Nothing happened. Her legs moved, and her arms moved when she told them to, a clumsy, deliberate, sorry stroke, and in her chest the old machine did not so much as stir. She had air for the length of a slow count of eight. At eight the pressure behind her ribs rose like a hand closing, and she thought with a clear and almost scientific horror, *this is what it is, then. This is how she did it.*

Something touched her shoulder.

It was a pressure, not a grip. The unit was beside her in the lane, swimming, and it had put two fingers against the point between her shoulder blades, exactly where a coach touches a swimmer to say *there*. And under the water, where bone carries sound better than air, a voice began.

It was not the voice that had said *Again.* It was lower, and younger, and it did not speak in numbers. It said, in the cadence of a woman breathing at a pace she has practiced ten thousand times:

*Reach. Reach. Turn. Breathe.*

Nell turned her head. She breathed.

It went into her like a swallow of water into a dry throat, shocking, and sweet, and then the left arm came over and the right arm came over, and the unit’s fingers pressed her once, twice, and she understood. Every third stroke. Bilateral, the old-fashioned way, the way they taught it in the days of wool suits. She turned her head to the left on the count of three and breathed. Three more. Turned right. Breathed.

*Reach. Reach. Turn. Breathe.*

She was swimming. It was not graceful. Her dead hands slapped at the water like two gloves on strings. But her feet were kicking and her head was turning, and every third stroke the unit’s fingers pressed against her back, and a breath arrived at exactly the moment it was needed, as if somebody else in the room were doing the arithmetic for her.

*Somebody is,* she thought. *She’s breathing me.*

Her hand hit the wall, not the unit’s, the wall’s, and she came up into the air with her goggles still on the bench and her eyes stinging, and the room was there again, with the lights and the speaker and the faces. She hung on the lip with her forearms. She took a breath, and it was her own.

It was one breath. Then she was thinking again about the next.

---

“Rest,” said the voice on the speaker.

It was Omar’s, flat and careful, from his apartment in some other city. He had been given the task of calling the rests, because he had the click tone and the cleanest voice and the least stake in the water. “Rest. Counting. Ten. Eleven. Twelve.”

On the deck somebody had begun to say it with him, under their breath, as in church. Joan’s lips moved. Alan’s. The deputies on either side of Pike, who had no business joining anything, were mouthing the numbers like men reading a menu.

“Thirteen,” said the speaker, and in the nineteen rooms behind it forty-one volunteers said it with him, and the unit stood against the lane rope with both hands on it and its head bowed.

It was breathing again. She watched it. Its chest rose under the wet vest, in. Held. Out. She counted that, without meaning to, and found that she was breathing at its pace, as if the two of them were joined by a wire. For a moment she thought: *so that is what the rest is for. It is a rest for the one who swims, and a rest for the one who carries.*

“Fourteen.”

“Nell,” Priya said, low, from the wall beside her, where she had crouched down in her sock feet. “How are you?”

“I’ve got fingers.” She lifted her right hand out of the water. The nails were blue. On the palm, drawn in pencil, in a neat upright hand, there was a box: a stamp-sized square, empty, and beside it nine more, in a row.

“I didn’t do that,” said Priya.

“No.”

“Is that a tally?”

“Ten boxes.” She held her hand up so the lamp caught it. “Ten lengths. She’s drawn the whole set on me.” She could feel nothing, not the pencil, not the cold. “It’s not a hundred. It’s ten.”

“Ten of what?”

“Lengths. One is done.” The first box, she saw, had a small diagonal tick through it. It had not been there when she came up. “Nobody’s counting them,” she said slowly. “They’re counting the rests.”

Priya looked at the tick, and Nell watched her think about it and decide not to say whatever she had been going to say. “Twenty-one,” she said instead, because Omar was already there. The word hung in the humid air like a lamp.

“I can’t feel my breath,” Nell said. “When I stop, it goes.”

“I saw.”

“When I swim with her it’s as if I were nineteen.” She tried to laugh and had to think about it, and the laugh came out as a cough. “It’s not mine. It’s hers. I’m borrowing it.”

“Then borrow it,” Priya said.

“What if it runs out?”

“Then I’ll be right here,” Priya said, and her voice shook only a little, “making an utter fool of myself.”

Nell held her gaze for a second. Then she nodded.

“Twenty-nine,” said Omar. “Thirty.”

---

The second length went better, which should have worried her.

She had her face down before the unit had finished turning. She kicked off, and the fingers found her back, and the voice said *reach, reach, turn, breathe,* and the pool unrolled under her in its green quiet. She did not think. That was the whole secret, she was beginning to see: not to think. The numbers had always been the obstacle. For eleven years she had been counting other people’s lengths and none of her own.

She lost sense of the pace after the first twenty feet. There was only the line, and the wall growing at the end of it like a pale window, and the push of the voice. Once, turning her head, she saw the lane rope go by at the edge of her eye, red and white, red and white, and on the other side of it a row of faces at the deck’s edge, close, in the brown light, as if the room had leaned down to watch her go by.

She touched. She came up. She breathed her own breath, and it hurt, and she was thinking again.

“Rest,” said Omar.

It was Hana on the main line, her voice a little hoarse. “Sorry. I know Omar’s calling this one. I only wanted to say, Rowan Ridge is in the water.”

“Which one?” said Nell, from the wall.

“The unit. All of them. Kit Abele says it’s walking down the lane at Rowan Ridge with Annelise beside it. She’s standing at the shallow end with her hand out. Gerald’s holding the rope.” A pause. “Redfield, Lakeline, Calder. Calder’s at the deep end with a man in a wheelchair. Lake Lights...”

“Lake Lights stopped moving in May.”

“Lake Lights is in the water,” said Hana, in a voice full of wonder.

It was too much. Nell closed her eyes against the lamp and heard a dozen small conversations start up at the margin of the hush: Eamon asking Alan whether he could take notes; Oyelaran, quietly, telling Tomas to fetch water; a television producer in the lot outside, thin through the wall, saying *now, now, go.* She breathed, and made herself notice it. In. Out.

“How many has she got,” said Joan from the chairs. “Ruth. How many lengths.”

Nell lifted her palm. “Eight to go.”

“Then I’d like her to get on with them,” said Joan, and everyone in the room, even the deputies, almost smiled.

“Twenty,” said Omar. “Twenty-one.”

---

In the second rest, Nell watched the front row, because it was easier than watching herself.

Pike sat as he had sat since four, very straight, a deputy at each elbow and his bare hands resting on the chair arms like a man waiting for a verdict to be read in a language he half spoke. He was not counting aloud. His lips moved, but the shapes were wrong for Omar’s numbers. She thought at first that he was practicing his line. Then she saw that he was saying the same two words over and over, and that they were not numbers at all.

*Not mine. Not mine.*

“He’s doing it again,” said the deputy on his left, unhappily, to nobody. “He did it all the way here in the van.”

“Let him,” said Joan, without turning around.

At the door Tessa had appeared, in her damp parka, with a paper cup in each hand and the grim composure of a woman who has been told to stay in the car and has decided that the instruction expired at eight. She caught Nell’s eye across the whole width of the pool and lifted one cup, a small salute. Nell lifted her blue-nailed hand in answer. It was ridiculous how much that helped.

Eamon, in the second row, had taken a pencil from the canvas bag and was writing something on his knee. He looked up, caught her watching, and turned the page toward her with the shy pride of a man showing a child his drawing. It was a column of numbers, the rests, one to thirty, with a small neat box beside each.

“For the file,” he whispered. “Somebody will want to know it was exactly thirty.”

“Is it?”

“It’s never exactly thirty,” said Eamon. “That’s what I find so remarkable.”

“Twenty-eight,” said Omar. “Twenty-nine.”

---

The third length was long, and in it she learned the pool all over again.

She had spent twenty years on the deck above this water and had never once listened to it. Now it spoke to her from every side. The filter coughed in its closet. The lane rope chimed against its floats. Somewhere past the far wall, in the pipes behind the tile, the heating ticked as it cooled.

And under all of it, so faint that she thought at first it was the blood in her own ears, there was a murmur of counting: thin, layered, a long way off, forty-one voices in nineteen buildings saying the seconds of the rest the way people say the rosary on a bus, without any one of them being quite in time with the next.

She understood that she was hearing the line through the water. Omar’s speaker was a hundred feet behind her. This was not the speaker. The pool itself was carrying it, as a bell carries a struck note, and what it carried was the sound of strangers waiting.

Halfway down the lane the black line on the floor bent, very slightly, as lines do under moving water. Beside it, a foot to the left, a second line lay on the tile that she was certain had not been there at the start of the set. It was gray and wavering and the width of a pencil stroke.

It ran the length of the pool in step with the unit’s stroke, and when she kicked harder it shortened, and when she faltered it lengthened, and it took her three more strokes to see that it was a shadow, and that the thing casting it was not the swimmer beside her.

It was the light on the surface. It was only that. She told herself so on the turn, and again at the wall, and she did not look down on the way back.

---

Length four was the bad one.

It was nothing dramatic. She was only tired. The cold had worked its way past the skin and into the muscles of her back, and the dead hands dragged at her like anchors, and the voice under the water, patient as a metronome, began to sound like an obligation. *Reach. Reach. Turn. Breathe.* She turned her head on the third stroke and found there was no air there.

It was only a moment. Her mouth closed on water, bitter with chlorine, and the pressure behind her ribs, which she had been so pleased to be rid of, came back in a rush. She thought, *breathe*, and did not know how, and the thought of not knowing how made it worse. Her arms went on turning over. Her head did not come up.

The fingers on her back pressed twice, hard.

Not the tap. It was nothing like the tap. It was a flat, insistent *now*, and on the heel of it the voice, close, in her ear, in the unvarnished tone of a girl who had once been told by a coach to stop being dramatic:

*Out first. Then in.*

She blew. It was a bubble the size of a fist, and it left her chest like a dropped coin, and the lungs, as if surprised, filled on their own.

She came to the wall with her mouth open and her eyes streaming. Priya was already there. She had not waited for the rest. She had gone in off the deck in her clothes, in jeans and a sweater and one sock, and she stood in the shallow end up to her ribs with her arms held out like someone waiting to catch a bag of laundry.

“I forgot to breathe,” said Nell.

“I know.”

“I forgot how.”

“I know. I watched your face.” Priya’s teeth were chattering. “I’m not coming out.”

“You’ve got no strokes left.”

“I’ve got a spine and two good knees. I can stand.” She stood. “Go on.”

“Rest,” said Omar, perfectly steadily, as if nothing had happened. “Counting. One. Two.”

Nell hung from the wall and looked up at the ceiling, where the lights made trembling squares of white across the tile, and thought of a girl, a long time ago, hanging from the same kind of wall at the end of a long set, with her goggles pushed up and her heart hammering and nobody in the whole building who had noticed how scared she was.

*Nobody counts alone,* said the card. *Out loud. With all of them.*

She looked down at her palm. Four ticks.

“Four,” said the room.

---

At the end of the fourth length, with the rest half spent, Hana’s voice came over the line again, and this time it was not steady.

“Nell. I need to put someone on.”

“Is it Rowan Ridge?”

“It’s Orrin Valley. It’s Dara. Hold on.” There was a scrape and a clatter, and a long hiss, and then a high, small voice that Nell knew, even with the wind of a different building behind it.

“It’s doing it,” said Dara. “It’s in the water. It went down at twenty-nine like the rest and I thought, well, that’s good, and then it came back up to the lane rope. It’s got Della’s card.”

“Which card?”

“The one that says Sunday. Alone.” Dara’s breath caught. “She’s on the deck. She’s sitting in a chair. I made her sit in a chair, and she hasn’t said a word, and it’s put its arm through the rope, Nell. It’s put its whole hand through the lane rope.”

“At her.”

“At her. It’s palm up. It’s waiting.”

There was a silence on the line so complete that Nell heard the pool filter at the other end, the small continuous hum of a building where something stood in the water and waited for someone to answer it.

“It wants her to get in,” said Dara.

On the deck at Pinecrest, in the front row, Joan Senn slowly turned her head.

“Twenty-six,” said Omar, from a very long way off. “Twenty-seven.”

Nell looked at the palm. Four of ten, and the fifth already waiting. She looked at the pale rings of Ruth’s face, turned to her across the lane, patient and quite without hurry.

And she understood, with the clear cold sense of a thing arriving on schedule, that the whole room was about to have to pick: the set they were in, or the one that was being asked for, a hundred and sixty miles away, in a chair.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!