Skip to content
Zodygo

Chapter 51

The Cold Key

The pump room lay at the bottom of eleven steps, behind a steel door painted the green of old hospital corridors, and the padlock on the door was exactly where Marguerite Oyelaran had left it on Monday: closed, dull, hung through its hasp like a tooth in a jaw.

“I want everyone to notice,” said Oyelaran, “that it is locked.”

Nobody argued. There were seven of them on the landing, and the landing had been built for two. Nell stood on the third step down with her hand on the rail, because her feet, which she had trusted for forty years, had begun to ask her permission before each stair.

It was past ten-thirty. The deck above had emptied of everyone but the night staff, the sheriff’s deputy with Brandt, and the unit in the shallow end, standing at its wall like a coat left on a hook.

“I have the only key,” said Oyelaran. “I have said that to Tomas, to my insurer, and to Sheriff Aldous in the parking lot, and I would like it understood that I am saying it now in the presence of a lawyer’s worth of witnesses.”

“I’m not a lawyer,” said Tessa.

“You look like one.”

“That’s the coat.”

“Take it out,” said Joan Senn. She was wrapped in a gray blanket and a dry cardigan of Alan’s that came to her knees, and she held the rail the way Nell did, with a small deliberate grip, as a person holds a ladder in a high wind. Neither of them had breathed by herself in an hour. They had sat side by side on the bleachers with their eyes shut, doing it by hand, and Priya had made them both tea.

Oyelaran took the brass key from her ring.

---

It was cold. Nell could tell from the way the woman held it, between thumb and the tip of one finger, as one holds a thing that has just come out of a freezer. She turned it over under the stairwell bulb. The red plastic tag was furred with white.

“Frost,” said Priya, softly.

“It’s sixty-eight degrees in this stairwell.”

“Then it’s not from the stairwell,” said the sheriff.

He had come down behind them in his stocking feet, with his boots in one hand and the clipboard in the other, as a man comes down to a cellar where he suspects there will be a snake. His wet hat was off. Without it he looked less like the law and more like what he was, a big tired man in his late fifties with a son at college and a bad knee.

“Open it,” he said. “And I’d be obliged if you’d let me go first.”

“Walt,” said Joan, “you don’t know what you’re looking for.”

“No, ma’am. But I know what the inside of a pump room is meant to look like, and I’d like to see the difference with my own eyes before I put it in a report.”

Oyelaran fitted the key to the padlock. It turned with a small bright snap and the shackle sprang up, quite cold. It had not needed the key. It had been unlocked the whole time, and had sat there holding the door shut out of courtesy.

“Of course,” said Oyelaran, in a tiny, sensible voice, and for the first time in a week Nell saw her stumble over a word. “Of course it did.”

She took the padlock off the hasp and put it in her pocket, as a woman pockets an earring found on the floor. Aldous leaned his shoulder on the green door.

It opened inward on a darkness that smelled of wet stone, and of something else beneath it, thin and sweet and very old, that Nell knew at once and could not place. It was a chlorine smell with the chlorine gone out of it. It was the smell of a swimming pool the year before the pool was built.

---

Aldous’s flashlight went in first, and showed them a room.

It was not what she had been afraid of. That was the first thing, and she held on to it. It was a perfectly ordinary pump room: two squat blue filter tanks, a tangle of valves painted red and yellow, a floor drain, a pegboard of wrenches in their outlines, a wall calendar from a plumbing supplier showing last February.

A gray dehumidifier sat in the corner and was not running. There was a folding chair, a cardboard box of replacement gaskets, a coffee can of bolts. A cold, ordinary room, in which nobody had been for months.

Nell noticed that the dust on the folding chair lay thick and unbroken, and that the dust on the lip of the cistern did not lie at all. The concrete there was bare and pale and faintly damp, as the rim of a bath is when someone has only just got out.

Then Aldous moved the beam to the left, past the second filter tank, and the room was not ordinary any more.

There was a hole in the floor. It was square, perhaps six feet on a side, with a lip of poured concrete around it, and it was full to the brim with water. She understood, after a moment, that it was a cistern, an old one, from before the filter system; one of those settling tanks that pools had once been built with, to hold what the pumps would otherwise have wasted. A steel ladder went down into it on one side and vanished.

The water did not shine. It lay very black and very still, with a skin on it like the skin on a cooling pudding, and it did not ripple, though the beam moved over it, and though Aldous’s big breathing made the air in the room shake.

“Ma’am,” said Aldous, to Oyelaran, in an odd, flat voice, “is that on your drawings?”

“It is not.”

“It isn’t on the plans?”

“Sheriff. I have walked this building with the original plans in my hand since the day I took the job. There are two tanks and a drain. There is no cistern.” She was holding her clipboard in front of her chest as a shield, and the clip shook against the board in the dark. “And it is not supposed to be wet. I’ve had the floor tested.”

“Well,” said Aldous. “It’s wet now.”

Nell went forward. Nobody told her not to, which she found interesting later. She went down on her knees at the edge of the concrete because it was easier to look at than to stand, and put her face over the water.

There was something under it.

---

She saw the shape first, then the edges, then the way the shape had been hung. It was suspended a foot below the surface, in the center of the tank, upright, with its arms down and its head tipped a little to one side, held in place by a frame of copper pipe that ran up from the bottom like the ribs of an umbrella.

It was not gray. That was what her mind took hold of and would not let go, afterward, on the long drive home. Every unit she had met in the past three weeks had worn the same dull vinyl color, and the same patient pale rings for eyes. This one was the color of an old rope.

It had been put together, she saw, by hand: a trunk of lashed canvas, tarred in places, and thin ribs of copper, and a head made of something like a pressed felt hat, with nothing at all for a face but a smooth round blank, where a thumb had worn an oval, and the felt had gone soft.

There was a card on its chest, wired to the pipe.

“I’ll need the light lower,” she said.

Aldous held it close. The card was brass. Letters had been punched into it with a hand die, one at a time, as on the plate in the shallow end, but these were worn almost smooth, and the second N in the word, again, was crooked.

UNIT 0.

And beneath it, smaller, scratched with the point of a nail: *Do not let it count.*

“Oh, God,” said Priya, behind her, in a small, ordinary voice.

“It’s a sculpture,” said Alan Senn-Hobbs, who had come down the steps with a thermos in each hand. “It’s an installation. People do these in old...”

“Alan,” said Joan.

“I’m only saying it’s the sort of thing.”

“Look at its hands.”

The right hand of the thing in the tank hung loose. The left was raised, a little, from the elbow, with the fingers curled, as a hand is raised by someone who has just been told to be quiet and is waiting to be told that she can go on.

---

“It is very old,” said Oyelaran.

She was whispering. She had crouched beside Nell on the lip of the cistern, with her ring of keys held in her fist as one holds a rosary. The ring had gone white with frost. Her fingers, Nell saw, were beginning to blue at the tips.

“How can you tell?”

“The copper. It’s the old pipe, the half-inch they used before the seventies, soldered with lead. Nobody has sold that in forty years.” Her lips shook. “It was here before the building was, I think. The deck was poured over it. You can see the line in the concrete.”

“Then who put the padlock on?”

“I did,” said Oyelaran. “On Monday. I put it on over a different one, an old lock with a chain, and it had a note on it, in pencil, that said KEEP SHUT, and I took that to mean a thing I could be forgiven for obeying.” She pressed her palm to her mouth. “I never opened the door. I read the meters through the hatch. Ms. Voss, I have run this facility eleven years, and I have never once been in this room.”

“It’s all right.”

“It isn’t,” said Oyelaran. “I am an administrator. I have a binder for things like this, and there is nothing in it.”

“Neither of us has a binder,” said Joan, with her dry gentleness, and put her hand on the older woman’s shoulder. She did not seem to know she had done it.

Aldous cleared his throat. He had been standing very still with the flashlight, and the light had begun, very slightly, to move, and Nell understood that it was because he was shaking. “I want to ask the room a question,” he said. “Does everyone else hear a tap?”

They listened.

---

It was not a tap. It was too soft for that, and too regular: a knock on a pipe, from the far side of the wall, as a patient neighbor knocks in a building where the radiators are slow. It came and then it did not come. It came again, a pair, a pause, a pair.

“It’s the water hammer,” said Oyelaran. “It’s the pumps. It does that when the filter cycles.”

“The pumps are off,” said Tessa.

She had been standing on the bottom step all this while with her hands in her coat, saying nothing, a woman who had learned in a long working life to let the room talk first. Now she took one step toward the cistern. She stopped. She looked at the floor, and then at her own foot, with a faint frown, as one looks at a dog that has not come when called.

“Odd,” she said.

“What is?”

“I’ve lost the...” She took the second step, carefully, setting the heel down first and then the toe, like a child on a staircase, and her breath went out in a short harsh laugh. “I’ve lost the step. I know where the floor is. I can see where it is. But I have to tell my leg.”

“Tessa.”

“It’s fine. It’s fine, it’s nothing, I’ve got it.” But she put out a hand to Priya’s shoulder and Priya took it without a word, and they stood a moment, the tall young woman who could not swim and the older one who had begun, on a dry floor, with no water within three feet of her, to forget how to walk.

“Did you touch it?” said Nell.

“I didn’t touch anything. I came down the stairs. I came down eleven stairs and I didn’t think about any one of them, and then I got to the bottom.” Tessa let out a shaky breath and looked at the cistern with a sort of wry wonder. “It collected on the way down, I think. It took the last of them.”

“It took the stairs,” said Aldous slowly.

“It took my knowing how to go down them. I’ll be able to do it. I’ll just have to mean it every time.” She tried a smile. It did not quite hold. “Like you two. Welcome to the club.”

Nobody was near the water, Nell noticed. Nobody had touched it. The thing in the tank had not so much as turned its head, and yet its price had been paid by a woman standing six feet away, who had been trying to help.

---

“I’ll tell you what I think,” said Joan, after a time, in the unhurried voice she used for hard things. “I think we are looking at the parent.”

“Of what?”

“Of the other eighteen. Of the one in the shallow end. Walt, tell me if I’ve this wrong. You said the plate under its vest said one of two, and the stamp was a man’s hand, or a woman’s, with a die, in the September that my sister died.”

“Yes, ma’am.”

“And this says nought, in the same hand, and is a good deal older.” She breathed in, deliberately, and let it go. “One of two. A pair, made in the September. The number nought is the thing they were copied from. They didn’t come off a production line. Somebody made two, by hand, from this. And then somebody else made seventeen more by machine, from those.”

“Somebody who knew how,” said Nell.

“Somebody who never stopped.”

Nobody said what they were all thinking, which was that the somebody had a pen, and a die, and a pocket full of September.

Aldous stirred. “I’ll want a photograph of that, for the report. And a statement from every one of you. And I’ll want that door locked, with something better than a padlock, and a deputy on it.

“I don’t care if it’s the National Guard.” He lowered the flashlight, with a grunt, and for a moment the beam lay on the surface of the water, and Nell saw the felt face rise a quarter of an inch toward it, like a pale fish coming up to a lamp.

Then Aldous drew breath, and said, in a voice not at all his own, “Eighty-one.”

Everyone turned.

“I didn’t say that,” he said, in his own voice, with a kind of terror. “That wasn’t me. Somebody...”

“Eighty-two,” said the room.

It was not any of them. It was a low, smooth, regular voice, androgynous, patient, as if it had been poured into the cistern a long time ago and stored in the dark there. It had no accent. It had no age. It was the sound of someone who had said the next number so many times that the numbers had worn all the character out of her mouth.

“Eighty-three.”

“Stop,” said Nell. “Please. We’re not counting.”

“Eighty-four.”

It was counting for someone. She knew it at once, and her chest went cold. It was counting up from eighty-one toward ninety-four, and the pace of it was not a clock’s, and not a metronome’s: it was the pace of a woman on a rail, in the open air, on an evening a very long time ago, with a stopwatch round her neck and a child’s head in the water thirty feet away.

“Eighty-nine,” said the voice. “Ninety.”

“Dennis,” whispered Joan. “It’s Dennis’s count.”

It was not. She heard that, a moment afterward, with a thin, bright horror. It was not Pike’s voice, or Nell’s, or Pryce’s, or Ruth’s. It was a voice she had never heard before this minute, and it was counting toward the same place all the rest of them had.

“Ninety-two,” said the cistern. “Ninety-three.”

And then, quite clearly, in the tone of a woman about to say something she has rehearsed for thirty years in an empty house:

“Ninety-four. Theo, come in. Theo.”

The knock on the pipe stopped. The felt hand, which had been curled at the shoulder, came slowly open, and the water in the tank, which had not moved in all that time, rose by the width of a finger against the concrete and lay there, held, listening, as though waiting to be told that it could go on.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!