HANDLE WITH CLEAN HANDS. YOURS ARE NOT.
The Dispensary at Kettle Harbor is under the Assay House, down eleven steps, behind a door with two locks and a brass plate that says KEEPER, and it is the only room in the Roads I have ever walked into and felt at home.
I want to be exact about that. It was cold, and it smelled of oak and old paper and beeswax, and the shelves went up into the dark with rows of squat brown jars, every one with a paper label in a hand I knew. Some were empty. Some held a dried gray residue like the bottom of a kettle. A long worktable ran down the middle, scrubbed pale, with a green-shaded lamp at one end and a pair of cotton gloves laid beside the lamp as neatly as a surgeon's. Tav stood by the stair with his hands in his pockets, looking as if he'd walked into a church by mistake.
"Gloves," said Castellan.
"I haven't touched anything."
"You have the face of someone about to." She took the gloves from the table and put them in my hands, and then she did a thing I did not expect. She went to the far wall, where a section of shelf was hinged on the left like a cupboard, and drew out a flat box of dark wood, and carried it back as one carries a tray of something that spills.
She set it under the lamp. It was a book. It was not large: a ledger, perhaps eleven inches by eight, in boards gone black and cracked at the corners, with a leather spine that had been rebound at least twice, and a paper label on the front in brown ink. DAY BOOK. And under that, smaller, and underlined twice: A. Marek, Apothecary.
"Pencil only," said Castellan. "No pen within six feet. If you must make a note, you ask. If you spill, you tell me."
"All right."
I put the gloves on. I opened the book.
The first page was not what I had expected. It was ruled by hand, with a straightedge, in red, and on the first ruled line was a date written out in words, and under the date a column of figures in a small round upright hand, and beside every figure a name.
Not a list of sales. A list of patients.
The first line read:
Tuesday, first of the month. A cup of the sea's wine, drawn at the string's end, one fathom of line. I gave E.M. a teacupful, warm, in the kitchen, with honey. She laughed.
"That's what I read," said Castellan from behind me. "That one line. And then I shut it."
"Why?"
"You will see."
I read it again. It was an odd line, written the way a man writes a recipe he is afraid of ruining. The loops of the E and the M were so like my own that I lifted a gloved finger from the page to be sure I was not reading my own hand. And the word fathom, written in the middle of the sentence, was written with a small space before it, as a man writes a word he has just thought of.
"A fathom of line," I said.
"Yes. That is the unit." Castellan had come to stand across the table. She had pushed her spectacles up and she was looking, I thought, at the lamp rather than the book. "We have always supposed it was a depth of water. It is not. It is a length of string. He let down a string at the Seam and it came up wet to that mark, and the wet was the sea's wine, and he named it for the string. One fathom of string, one cup. I have the table from that. I have sixty years of residue and a standard cup in a case upstairs, and every figure in every ledger on this coast comes from that one line."
"A cup," I said. "A teacup."
"A teacup, in a kitchen, with honey." She said it flatly. "It was his daughter's."
I did not ask. I put my left hand to the page, and I stopped. I knew what I was about to do. It was not an assay. It was a request. The ink on the line was brown and as dry as flour, and under it, in the paper, in the rag fibers, was a taste I could feel on the back of my teeth before I touched it.
"May I?" I said.
"I am not going to stop you," said Castellan. "I would like to see what it costs."
I took off the glove. I licked my thumb.
It was nothing like the cup. There was no sweetness. There was no wrongness at all. It was the salt of a very small person: a child's sweat, the kind that comes from a fever or a game, thin and clean and a little sour from milk, and under it, so faint I could have imagined it, a number. The number landed in my mouth like a pebble. One point one.
It was a ceiling.
It was hers. It was a child's ceiling, one point one, on the tongue, from a smear of ink two hundred years old, and in the same breath, with a child's honest clarity, there was something else, a load: one. One fathom. A cup. A full cup, on a ceiling of one point one.
I pulled my hand away. I stood. I do not remember standing. I remember that Tav was beside me, though he'd been across the room, and that his hand was under my elbow, and that the lamp was a great white spot in my eye, and that Castellan had said, very quietly, "Sit, Ms. Marek," in a tone that did not need to be loud.
"How much?" I said.
"What?"
"The jar. How much did that cost?"
"Two tenths of a gram. I wrote it down." She had a pencil in her hand. She had had it there, I realized, the whole time. "I am sorry. I should have said it would be that kind of reading. I thought it would be a number. I did not know the paper would taste."
"It's all right."
"It isn't."
"It's a child," I said. "He gave a nine-year-old child a cup at ceiling, with honey, in his kitchen, and he wrote it down."
"He wrote everything down," said Castellan. "Turn the page."
I could not, for a moment. I put my glove back on. I pressed the heel of my hand to my mouth. Then I turned it.
The second page was the next day, and the third the day after, each a line or two, each with the initials E.M. and a figure, and the figures went up like a flight of stairs, a teacup and a half, two teacups, running ahead of her ceiling by a tenth and a tenth and a tenth. By the eleventh page the lines had begun to shorten. He had stopped writing the honey. By the fourteenth he had stopped writing the laughing.
The fifteenth page was blank. The sixteenth page was blank. I turned a dozen more. The paper went on, ruled in red, and empty.
At the back, where the last leaf should have been, was a stub.
It was torn clean. It had been torn by a hand that wanted it gone, close to the stitching, and it had left a ragged little fringe, like the fringe of a bandage. Beside it, on the last whole leaf, I saw what my eyes had been trying not to see for a minute: a faint, deep set of grooves in the paper, pressed through from the page that was gone, as a pen presses through a sheet when the man who is writing leans on it.
"The chair," I said.
"I tried a rubbing once," said Castellan. "In pencil, on thin paper. I got three words. The first three words. I stopped, because I thought I understood what I was looking at, and I did not wish to." She put her pencil down. "I hoped it would be a very long time before anyone came for it."
I looked at the grooves. I looked at the stub. I felt the cold come up my left arm, the old cold, the Danny cold, from the wrist to the elbow, and my hand, under the glove, moved a quarter-inch on the page without my telling it to.
"Ms. Castellan," I said. "Do you have a pencil I can borrow? And some thin paper?"
"I have both," said Juno Castellan. "I am afraid I have also read the third line."

