SECOND OPINIONS ARE AVAILABLE ON REQUEST. NOBODY REQUESTED THIS ONE.
“Read it to me again,” I said. “Slowly. All of it.”
“Lorna June took it down,” said Odessa Larkin, over twenty-eight miles of channel 9. “She takes everything down. Thirty years a stenographer at the county court. She took down our wedding.”
Paper rustled. A second woman came on, with a voice like a ruled margin.
“Tuesday. Three twelve in the morning. Wheelhouse of the Lorna June, ninety yards off the mouth. Source of the voice: the galley salt shaker, the kettle and one wine glass, together.” She cleared her throat. “The voice asked the question in the usual form. Mrs. Larkin replied, quote, I don't know, and I'd tell you if I did. The voice replied, quote: I do.”
Nobody in the Bell Cellar moved. Thirteen people in chairs had just come up a stair they had expected to stay at the bottom of, and they sat with their blankets round them and listened to a stenographer.
“Mrs. Larkin said, you do what. The voice said: Know. Forty-one thousand. Entered Tuesday last. Meek, A. Received in good order.” The paper turned. “Then it said: Good morning. Then it said: Payment on the tide.”
“Payment,” said Pratt.
“That is the word I have, Mr. Pratt, and I do not mishear.”
“What does it sound like?” I said.
Odessa came back on. “That's the thing. It's nobody. I asked the whole fleet. It's not Dad, it's not Amos, it's not anybody's anybody. It's a young man. Quick. Pleasant.” She hunted for it. “You know a boy behind a counter who's good at the job? Who's got your change counted before you've found your purse? Like that. He said good morning as if he meant to be thanked for it.”
I looked at the salt on the cellar vault. Our own thing, six hundred steps under my boots, had borrowed an old man's voice an hour ago to say there you are, and had given two names back because I admitted I couldn't find them. It did not know what a person was. It had told a county investigator so, and asked him to write when he found out.
Twenty-eight miles away, something with the same pulse had the figure ready.
“Odessa. Did anybody answer it back?”
“No. We started engines. Forty skippers, one decision, which has never happened before in the history of the Pool.” A breath. “Rin, the gear's coming up heavy. All along the mud side. I've got winches straining on pots we set empty.”
“Don't open them.”
“They're crab pots, Rin. They're made of holes.”
Hank stood up off her stool. It took her two tries, and nobody watched the first one.
“Pez. Steam in twenty minutes. Kenji, lines. Tav, get the pharmacist aboard.”
“The pharmacist,” said Doc Ferris, who had come down the cellar steps with his bag and his bathroom scale, “is at three point two on a ceiling of two point four, has been Stiff for five weeks, has just climbed nine hundred and sixteen stairs, and is going to a bath and a bed. I will sit on her if required.”
“Noted,” said Hank. “Winnie. Can the tub be lashed down in the galley?”
Winnie considered it as she would a question about pastry. “If Pez gives me four ring bolts and stops looking at me like that. Yes, pet.”
“Then she'll have her bath at ten knots.”
Doc Ferris opened his mouth. He looked at Hank, who had been at twenty-two on twenty-seven point six for a week and was standing anyway. He closed it, and picked up his scale. “I'm coming,” he said. “I want that understood as a protest.”
So I crossed the Gray Shelf in a galvanized washtub.
I want to be exact about the indignity. The tub was forty inches long. I am sixty-six inches long. Winnie had filled it to a mark with fresh water at a hundred and four degrees, which she checked with a jam thermometer, because I could no longer tell warm water from any other kind and had not been able to since February. I sat in it in a pair of Tav's swimming trunks and a T-shirt that said SAINT ORRIN VOLUNTEER FIRE, PANCAKE BREAKFAST, with my knees up and my left arm propped on a folded towel like a piece of driftwood I was fond of, and I drank a liter every forty minutes while the Dawn rolled and the bathwater went from one end to the other.
“Number,” said Tav, from the galley door. He asked every morning. It was the one rule we had.
“Three point two on two point four.”
“Still.”
“Still. I've been climbing. You get it back down by not climbing.”
“I carried you up the last three hundred.”
“You carried me up the last three hundred and I objected in principle. It's in the log.”
He came in and sat on the bench with his forearms on his knees. He had been up for twenty-six hours. He had carried an eighty-one-year-old woman down to the bottom of the world in a sling and then her nephew's conscience back up. There was salt in his eyebrows.
“Danny said I'm allowed,” he said.
“Danny says a lot of things.”
“Allowed what, though. He didn't say.”
“He's my brother. He never finishes a sentence if he can leave it somewhere you'll trip on it.” The boat rolled. A quart of bathwater left the tub and went under the stove. “Ask me when I'm under my ceiling. I don't make decisions over it. It's a policy.”
“Heard,” said Tav, and smiled at the floor, and I drank my liter.
Gideon Pratt came down at ten. He had asked to come. He had stood on the wharf in his rumpled raincoat with a keg-shaped dent still in the front of it and said that he had made a promise to a saucer of salt, and that if a second saucer was going about claiming to know the answer then the county had an interest. Then he had been sick over the rail at the harbor mouth, with the patience of a man filling in a form.
He sat as far from the tub as the galley allowed and looked at the stove.
“Forty-one thousand,” he said. “That's Amos Meek.”
“That's what Amos Meek said to it. The bank's letter. What the Kittiwake would fetch with the gear.”
“So it heard a figure once, from a frightened man at a quarter to five in the morning.”
“Yes.”
“And it believed him.”
“They believe whatever they're told, Mr. Pratt. That's the whole trouble. Ours was told nothing for two hundred years and it got confused and polite. That one was told a figure.” I turned the cup in my hand. “It hasn't got an answer. It's got a rumor with a decimal point.”
“There is no decimal point in forty-one thousand.”
“There's always a decimal point. People just stop writing it down when they get frightened.”
He almost smiled. Then he said, in his other voice, the one he used for affidavits, “Ms. Marek. It said payment.”
“I know.”
“On the island, for twenty-six years, a family got forty thousand when one of theirs Stacked, and the Co-op took the body. That was called the Memorial Program. I have a box of the receipts in my car.” He looked at the stove a little harder. “I would not like to think the idea had got loose.”
I had been not thinking it for four hours, at a hundred and four degrees.
At twenty past ten Teddy began calling marks from the wheelhouse, and the engine dropped to a mutter. Tav wrapped me in two blankets and stood me on the deck in my boots like a rolled carpet.
The water was clear again, pale and bright, laid on glass. The mouth lay where we had left it six days before, round, still, and bigger. A hundred and twenty feet, said Teddy. Eleven fathoms in the cone.
The forty boats were not in a ring. They were strung out along the mud side for a mile, every one of them with a pot at the rail or swinging on the block, every winch running.
Nothing in the pots was moving.
A hauled pot of crab is alive. It is one brown, clicking argument. These came up out of the bright water streaming and silent, and where the sun got into them they threw the light back in small hard pieces, gold, and green, and white.
“That's not crab,” said Kenji, quite softly, with a hand already going to the counter he kept in his pocket.
On the nearest deck a man tipped a pot onto his sorting table, and it rang.

