CONTENTS MAY HAVE SETTLED DURING SHIPPING. ALLOW TWO HUNDRED YEARS.
The first thing I picked up was a spoon.
It lay on the Lorna June's sorting table among perhaps nine hundred other objects, and I picked it out because a spoon is a measure and I trust measures. It was pewter, with a rat-tail bowl and a worn initial. It was clean. That was what stopped me. It had no weed on it, no worm, no scale of two centuries on the bottom of a gulf. It had been kept somewhere dry, on a shelf, and somebody had lately taken it down.
“Don't lick it,” said Tav.
“I wasn't going to lick it.”
“You were tilting.”
I put it down and wiped my thumb on the blanket.
The pots held everything. I will give a sample, because nobody believes a round description. On that one table: forty-one spoons, a sextant with no mirror, a brass thimble, the lid of a teapot, a gentleman's shoe buckle, a child's shoe buckle, eleven clay pipes, a harmonica, a great many coins of several kings and at least two republics, a dog's collar with a tag that said BISCUIT, a glass eye, a compass that still found north, six wedding rings, and one set of false teeth in vulcanite, grinning.
Not a boot. I noticed that. Not a coat, not a scrap of anything that had been worn next to somebody. The cloakroom behind our door had been full of boots.
“It's all hard,” I said. “Metal, glass, bone, china. Nothing that rots. Nothing you'd call remains.”
“It's all small,” said Odessa Larkin. She stood at her own rail in the navy sweater with the hole in the elbow, with her little hat pulled down, and she had not touched one piece of it. “Nothing that wouldn't go through the mesh of a pot funnel. Nine inches. Whoever sent it measured.”
“How many pots?”
“Thirty-one on my string. Every boat's the same along the mud side. We've stopped hauling. We'd sink.”
That was when I met the tally clerk.
She came alongside in a gray skiff rowed by a boy, standing up in it, which you are not supposed to do, with a ledger the size of a paving slab held flat against her chest. She was sixty-seven. She wore a man's tweed cap, sleeve garters over a cardigan, and a pencil on a string round her neck, and she came over the Lorna June's rail without help and without putting the ledger down.
“Constance Bly,” said Odessa. “She keeps the Pool's account. We call her Tally. Not to her face.”
“You may do it to my face,” said Constance Bly. “It is accurate.” She looked me up and down, blankets, fire department shirt, wooden arm. “You are the assayer. You taste a cup and give the figure to a tenth.”
“To the decimal.”
“To one decimal. I have read your labels on Lots One to Three. They are the first honest labels I have seen in forty-four years of buying.” She said this as a complaint against the forty-four years. “I do not round, Ms. Marek. I have never rounded. I am told you don't either. I should like this counted before anyone forms a view.”
“All of it?”
“It is either counted or it is a rumor.”
Kenji, at my elbow, made a small sound of pure happiness.
It took nine hours. I did not do the counting. I sat on an upturned fish tote in the Lorna June's wheelhouse with my blankets and my liters and watched two people fall in something like love over a tally sheet.
They did it the Pool's way. Each boat hauled to the rail and no further. Each pot was tipped into a brailer lined with a clean tarp, and the brailer was swung to the Pool's ice barge, where Constance Bly had set up six trestle tables and forty skippers' wives, husbands and children with egg cartons. A piece went into a cup. Twelve cups to a carton. Kenji walked the tables with his clicker and called the cartons; Bly entered them, by boat, by string, by pot, in a hand like engraving.
“Heard, two-forty on the Bonnie Jean, pot nine!”
“You are not required to shout, Mr. Mori. I am beside you.”
“It's kitchen. You call it, you get called back.”
A pause. A pencil. “Two hundred and forty. Heard.”
He looked at her as if she had given him a medal.
Dacey rowed the buoy line all afternoon in the Dawn's skiff, checking his red marks. He came back at four with paint on his cuff and a face I did not like. “My Tuesday mark's under,” he said. “By a foot and a bit. It's sitting lower in the water than the sea is.” He said it to Teddy, not to me, and Teddy wrote it down and then sounded the cone again and did not say the figure aloud.
At half past seven, with the sun going and the lamps lit along the barge, Constance Bly drew a double line under a column. She checked it up. She checked it down. Then she turned the ledger round on the trestle so that I could read it, which I understood to be a courtesy she did not often extend.
Forty boats had hauled eleven hundred and six pots between them, and most of the pots were on other skippers' strings. It did not matter whose string. The total at the foot of the page was 41,000.
Not about. I looked for the remainder. There was none.
“Mr. Mori's clicker agrees,” she said.
“Forty-one thousand,” said Kenji, hoarse. “On the nose. Chef, I counted the teeth as one.”
“The teeth are one,” said Bly. “They are a set.”
The barge had gone quiet. A hundred and fifty people stood among the trestles in the lamplight with egg cartons in their hands, and the things in the cartons shone. I heard somebody's child say, “Is it ours?” and nobody answer.
“So that's that,” said a skipper at the back. “It said forty-one thousand. It sent forty-one thousand.”
“Forty-one thousand what?” I said.
They turned round. I had not meant to say it so loudly. It is a thing I used to say eleven times a shift, down a telephone, to a doctor's office.
“Amos Meek had a letter from the bank,” I said. “The boat and the gear, forty-one thousand dollars. He said the number. He didn't say dollars. He hadn't time. That thing down there has never seen a dollar. It doesn't know what one is. It got a figure with no unit on it, and it has done the only thing it could. It counted out forty-one thousand of what it's got.” I held up the spoon. “This is not what a man is worth. It's a prescription filled by somebody who couldn't read the handwriting.”
“It is forty-one thousand items of salvage,” said Constance Bly, evenly, “several hundred of them gold. I have a rough figure for the gold and I will not say it out loud on a barge.”
“Miss Bly.”
“I am agreeing with you, Ms. Marek. I am also the clerk of forty boats that owe one million nine hundred thousand dollars for three lots of honest Mother. Both things are entered.” She shut the ledger. “The Pool will meet tomorrow. Nothing leaves this barge tonight. I shall sleep on it. I mean that as a fact about where I shall be.”
They began to go ashore, in ones and twos. Nobody took a carton. Several looked back.
I was being helped down into the skiff, like freight, when I saw the woman on the fuel pier.
She was standing by herself at the end of it, in a man's oilskin jacket that came to her knees, with a girl of about nine beside her holding two fingers ready at her mouth and not whistling. Dell Meek had not come out to the barge. She had stood on the pier since noon, I learned later, and watched every brailer swing.
Tav rowed me over. She waited until I was close enough that she did not have to raise her voice.
“They told me what it said. Meek, A. Received in good order.”
“Yes.”
“He's in the net loft. He's been there six days. We did it properly. People come and tell him things.” Her hand was on Katie's shoulder, and it was quite steady. “That's forty-one thousand on that barge with his name on the top of the page. I can do sums, Ms. Marek. I kept his books.”
“Mrs. Meek, nobody has accepted anything.”
“No. But it thinks it's paid.” She looked past me, at the bright still place a mile off, where the lamps did not reflect. “So when does it come to collect?”

